نزل

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

أن يسوء الحال أو يتدهور (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِنْحطّ hypernym

مرتبطات وأضداد

شُفِي antonym
اِنْحِطاط derivation

المعنى 2 فعل

أن يزداد السوء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِنْحطّ hypernym

المعنى 3 فعل

أن يصبح أصغر (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

هبط hypernym
اِنْخفض hyponym

مرتبطات وأضداد

اِنْخِفاض derivation

المعنى 4 فعل

ترك شيء غير مكتمل أو حذفه (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

إِغْفال derivation
إِهْمال derivation
إهْمال derivation

المعنى 5 فعل

إظهار عدم الرغبة تجاه شيء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أجاب hypernym

مرتبطات وأضداد

قبِل antonym

المعنى 6 فعل

تقديم اقتراح رسمي؛ في نقاش أو اجتماع برلماني (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

مقدم إقتراح derivation
ذهب verb group

المعنى 7 فعل

مرور شيء عبر المريء كجزء من الأكل أو الشرب (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أخذ hypernym

مرتبطات وأضداد

اِبْتِلاع derivation

المعنى 8 فعل

الأمر بنقل أو توجيه أو نقل شيء إلى مكان آخر (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعار hypernym
أبْرد hyponym

المعنى 9 فعل

التخلص من شيء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شارك hypernym
إِنْسلخ hyponym

المعنى 10 فعل

أن يكون لشيء تأثير عاطفي أو معرفي على شخص ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أدْهش hyponym
أخْبر hyponym
شوّش hyponym

مرتبطات وأضداد

شعر causes
شُعُور derivation

المعنى 11 فعل

تغيير الموقع؛ التحرك أو السفر أو المضي قدما، وأيضا بالمعنى المجازي (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شاع hyponym
طاف hyponym
طاف hyponym
أصاب hyponym
شرد hyponym
ظهر hyponym
أدار hyponym
حبا hyponym
دبّ hyponym
طاف hyponym
اِنْزلق hyponym
عام hyponym
عام hyponym
ظهر hyponym
بادر hyponym
دفع hyponym
تزحْلق hyponym
عبر hyponym
إِمْتطى hyponym
عام hyponym
إِنْبعث hyponym
إِرْتقى hyponym
اِنْحدر hyponym
هبط hyponym
إِسْتمرّ hyponym
اِنْسحب hyponym
شرع hyponym
لاحق hyponym
علا hyponym
طارد hyponym
شكر hyponym
صاح hyponym
اِجْتاز hyponym
عبر hyponym
أسْرع hyponym
أسْرع hyponym
أزاح hyponym
بادر hyponym

مرتبطات وأضداد

شرع also see
شاع also see
عرض also see
إِنْبعث also see
اِنْحدر also see
أزال also see
إِسْتمرّ also see
اِنْسحب also see
عبر also see
اِنْقضى also see
اِسْتقرّ antonym
اِنْتِقال derivation
سفر derivation
حركة derivation
تغْيِير موْضِع derivation
جوّال derivation
شرد verb group

المعنى 12 فعل

التحرك بسلاسة وسهولة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym
اِنْزلق hyponym

مرتبطات وأضداد

المعنى 13 فعل

إرسال أو توجيه شيء إلى مكان ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شرد hypernym
أبْعد hyponym
أحال إِلى hyponym

مرتبطات وأضداد

أعْفى مِن الخِدْمة also see

المعنى 14 فعل

النزول من الحصان (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِنْحدر hypernym

المعنى 15 فعل

التحرك نحو الأسفل والانخفاض، لكن ليس بالضرورة كل الطريق (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym
أضاء hyponym
أثر hyponym
إِنْهار hyponym
نزل hyponym
أزال hyponym
قطر hyponym

مرتبطات وأضداد

إِنْبعث antonym
إِرْتقى antonym

المعنى 16 فعل

تحريك شيء أو شخص ما إلى موضع أقل (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شرد hypernym

مرتبطات وأضداد

أنْهض antonym
اِنْحدر causes

المعنى 17 فعل

الغطس والغرق (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِنْحدر hypernym

مرتبطات وأضداد

عام antonym
أغْرق verb group

المعنى 18 فعل

التسبب في قبول شخص في مؤسسة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعار hypernym

مرتبطات وأضداد

خَلْق derivation

المعنى 19 فعل

تنفيذ إجراء أو العمل على تنفيذ أو تمثيل (إجراء) (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أسْرع hyponym
شوّش hyponym
أجاب hyponym
هُجُوم hyponym
أبْدع hyponym
لعِب hyponym
عالج hyponym
اِسْتمرّ hyponym
أدّى hyponym
تطاول hyponym
تفاعل hyponym
عارض hyponym
عرض hyponym
شرع hyponym
شارك hyponym
عانى hyponym
حاكم hyponym
جرُؤ hyponym
أحْدث hyponym
اِقْترف hyponym
عالج hyponym
أعاد hyponym
أدْهش hyponym
اِنْتظر hyponym
إِسْتغْرق hyponym

مرتبطات وأضداد

شغل also see
أمْسك antonym
عمل derivation
إِجْراء derivation
حركة derivation
عمل derivation

المعنى 20 فعل

أن يسكن (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ظلّ hypernym

مرتبطات وأضداد

إِقامة derivation
سكن derivation

المعنى 21 فعل

أن يسكن أو يعيش فيه؛ أن يكون ساكنا به (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym
أقام hyponym

مرتبطات وأضداد

إِقامة derivation
بيْت derivation
سُكّان derivation
مُقِيم derivation

المعنى 22 فعل

التسبب في تحريك أو إزاحة شيء ما إلى موضع أو مكان جديد، سواء بمعنى حسي أو مجرد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِنْزلق hyponym
حوّل hyponym
عيّن hyponym
أعار hyponym
لوّح بِـ hyponym
أزاح hyponym
أثار hyponym
ضبط hyponym
شبّك hyponym
دفع hyponym
شارك hyponym
رفع hyponym
دحْرج hyponym
ضغط hyponym
أزاح hyponym
قلب hyponym
شحن hyponym
أطْلق hyponym
أثار hyponym
أوْطأ hyponym
أنْهض hyponym
أسْقط hyponym
أغْرق hyponym
قدّم hyponym
أبْعد hyponym
أشاع hyponym
قاد hyponym
صبّ hyponym
وَجَّه hyponym
قلب hyponym
زَحْلَقَ hyponym
صفّق بِجناحيْه hyponym
أعار hyponym
طرد hyponym

مرتبطات وأضداد

أثار causes
اِنْتِقال derivation
نقْل derivation
ذهب verb group

المعنى 23 فعل

السقوط بشكل عمودي (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِنْحدر hypernym

مرتبطات وأضداد

أسْقط verb group

المعنى 24 فعل

دفع المال (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

صرف hypernym
ذبل hyponym
أسْرف hyponym
أعْطى hyponym
أسْرف hyponym
اِسْتثْمر hyponym

مرتبطات وأضداد

إِنْفاق derivation
إِنْفاق derivation
مصْرُوف derivation

المعنى 25 فعل

خفض درجة النبرات الموسيقيّة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym

مرتبطات وأضداد

مُوسِيق?ى domain topic

المعنى 26 فعل

ينخفض في القيمة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِضْمحلّ hypernym
اِنْخفض hyponym

المعنى 27 فعل

تحريك شيء بحيث يتغير موقعه، أو تنفيذ حركة غير انتقالية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

تحرّك بِشكْل لا إِرادِي hyponym
رقص hyponym
حنى hyponym
صارع hyponym
إِنْدفع hyponym
مسح hyponym
أرْجح hyponym
ضرب hyponym
تسلّل hyponym
حاور hyponym
رقص hyponym
تذبْذب hyponym
إِنْعطف hyponym
أحاط hyponym
ذهب hyponym
شارك hyponym
تملْمل hyponym
اِنْهال hyponym
شغل hyponym
رفْرف hyponym
دار hyponym
رقص hyponym

مرتبطات وأضداد

ثبت antonym
حركة derivation

المعنى 28 فعل

أن يسقط من السحب (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أمْطر hyponym
سقط hyponym

مرتبطات وأضداد

هُبُوْط derivation
هبط verb group

المعنى 29 فعل

الغطس أو الانزلاق في مادة طرية أو مكان ما أو كأنه كذلك (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِنْحدر hypernym

المعنى 30 فعل

التوقف عن المتابعة أو التصرف (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أنْهى hypernym

المعنى 31 فعل

أتخذ دورك؛ قم بحركتك في اللعبة (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

عزف entails
أثار verb group

المعنى 32 فعل

التغير من مستوى إلى آخر (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

بدل hypernym

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	antonym	مرتبطات وأضداد	شُفِي
1	derivation	مرتبطات وأضداد	اِنْحِطاط
1	hypernym	أنواع وفئات	اِنْحطّ
2	hypernym	أنواع وفئات	اِنْحطّ
3	derivation	مرتبطات وأضداد	اِنْخِفاض
3	hypernym	أنواع وفئات	هبط
3	hyponym	أنواع وفئات	اِنْخفض
4	derivation	مرتبطات وأضداد	إِغْفال
4	derivation	مرتبطات وأضداد	إِهْمال
4	derivation	مرتبطات وأضداد	إهْمال
5	antonym	مرتبطات وأضداد	قبِل
5	hypernym	أنواع وفئات	أجاب
6	derivation	مرتبطات وأضداد	مقدم إقتراح
6	verb group	مرتبطات وأضداد	ذهب
7	derivation	مرتبطات وأضداد	اِبْتِلاع
7	hypernym	أنواع وفئات	أخذ
8	hypernym	أنواع وفئات	أعار
8	hyponym	أنواع وفئات	أبْرد
9	hypernym	أنواع وفئات	شارك
9	hyponym	أنواع وفئات	إِنْسلخ
10	causes	مرتبطات وأضداد	شعر
10	derivation	مرتبطات وأضداد	شُعُور
10	hyponym	أنواع وفئات	أدْهش
10	hyponym	أنواع وفئات	أخْبر
10	hyponym	أنواع وفئات	شوّش
11	also see	مرتبطات وأضداد	شرع
11	also see	مرتبطات وأضداد	شاع
11	also see	مرتبطات وأضداد	عرض
11	also see	مرتبطات وأضداد	إِنْبعث
11	also see	مرتبطات وأضداد	اِنْحدر
11	also see	مرتبطات وأضداد	أزال
11	also see	مرتبطات وأضداد	إِسْتمرّ
11	also see	مرتبطات وأضداد	اِنْسحب
11	also see	مرتبطات وأضداد	عبر
11	also see	مرتبطات وأضداد	اِنْقضى
11	antonym	مرتبطات وأضداد	اِسْتقرّ
11	derivation	مرتبطات وأضداد	اِنْتِقال
11	derivation	مرتبطات وأضداد	سفر
11	derivation	مرتبطات وأضداد	حركة
11	derivation	مرتبطات وأضداد	تغْيِير موْضِع
11	derivation	مرتبطات وأضداد	جوّال
11	verb group	مرتبطات وأضداد	شرد
11	hyponym	أنواع وفئات	شاع
11	hyponym	أنواع وفئات	طاف
11	hyponym	أنواع وفئات	طاف
11	hyponym	أنواع وفئات	أصاب
11	hyponym	أنواع وفئات	شرد
11	hyponym	أنواع وفئات	ظهر
11	hyponym	أنواع وفئات	أدار
11	hyponym	أنواع وفئات	حبا
11	hyponym	أنواع وفئات	دبّ
11	hyponym	أنواع وفئات	طاف
11	hyponym	أنواع وفئات	اِنْزلق
11	hyponym	أنواع وفئات	عام
11	hyponym	أنواع وفئات	عام
11	hyponym	أنواع وفئات	ظهر
11	hyponym	أنواع وفئات	بادر
11	hyponym	أنواع وفئات	دفع
11	hyponym	أنواع وفئات	تزحْلق
11	hyponym	أنواع وفئات	عبر
11	hyponym	أنواع وفئات	إِمْتطى
11	hyponym	أنواع وفئات	عام
11	hyponym	أنواع وفئات	إِنْبعث
11	hyponym	أنواع وفئات	إِرْتقى
11	hyponym	أنواع وفئات	اِنْحدر
11	hyponym	أنواع وفئات	هبط
11	hyponym	أنواع وفئات	إِسْتمرّ
11	hyponym	أنواع وفئات	اِنْسحب
11	hyponym	أنواع وفئات	شرع
11	hyponym	أنواع وفئات	لاحق
11	hyponym	أنواع وفئات	علا
11	hyponym	أنواع وفئات	طارد
11	hyponym	أنواع وفئات	شكر
11	hyponym	أنواع وفئات	صاح
11	hyponym	أنواع وفئات	اِجْتاز
11	hyponym	أنواع وفئات	عبر
11	hyponym	أنواع وفئات	أسْرع
11	hyponym	أنواع وفئات	أسْرع
11	hyponym	أنواع وفئات	أزاح
11	hyponym	أنواع وفئات	بادر
12	also see	مرتبطات وأضداد	اِنْقضى
12	derivation	مرتبطات وأضداد	اِنْزِلاق
12	derivation	مرتبطات وأضداد	طائِرة شِراعِيّة
12	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
12	hyponym	أنواع وفئات	اِنْزلق
13	also see	مرتبطات وأضداد	أعْفى مِن الخِدْمة
13	hypernym	أنواع وفئات	شرد
13	hyponym	أنواع وفئات	أبْعد
13	hyponym	أنواع وفئات	أحال إِلى
14	hypernym	أنواع وفئات	اِنْحدر
15	antonym	مرتبطات وأضداد	إِنْبعث
15	antonym	مرتبطات وأضداد	إِرْتقى
15	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
15	hyponym	أنواع وفئات	أضاء
15	hyponym	أنواع وفئات	أثر
15	hyponym	أنواع وفئات	إِنْهار
15	hyponym	أنواع وفئات	نزل
15	hyponym	أنواع وفئات	أزال
15	hyponym	أنواع وفئات	قطر
16	antonym	مرتبطات وأضداد	أنْهض
16	causes	مرتبطات وأضداد	اِنْحدر
16	hypernym	أنواع وفئات	شرد
17	antonym	مرتبطات وأضداد	عام
17	verb group	مرتبطات وأضداد	أغْرق
17	hypernym	أنواع وفئات	اِنْحدر
18	derivation	مرتبطات وأضداد	خَلْق
18	hypernym	أنواع وفئات	أعار
19	also see	مرتبطات وأضداد	شغل
19	antonym	مرتبطات وأضداد	أمْسك
19	derivation	مرتبطات وأضداد	عمل
19	derivation	مرتبطات وأضداد	إِجْراء
19	derivation	مرتبطات وأضداد	حركة
19	derivation	مرتبطات وأضداد	عمل
19	hyponym	أنواع وفئات	أسْرع
19	hyponym	أنواع وفئات	شوّش
19	hyponym	أنواع وفئات	أجاب
19	hyponym	أنواع وفئات	هُجُوم
19	hyponym	أنواع وفئات	أبْدع
19	hyponym	أنواع وفئات	لعِب
19	hyponym	أنواع وفئات	عالج
19	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتمرّ
19	hyponym	أنواع وفئات	أدّى
19	hyponym	أنواع وفئات	تطاول
19	hyponym	أنواع وفئات	تفاعل
19	hyponym	أنواع وفئات	عارض
19	hyponym	أنواع وفئات	عرض
19	hyponym	أنواع وفئات	شرع
19	hyponym	أنواع وفئات	شارك
19	hyponym	أنواع وفئات	عانى
19	hyponym	أنواع وفئات	حاكم
19	hyponym	أنواع وفئات	جرُؤ
19	hyponym	أنواع وفئات	أحْدث
19	hyponym	أنواع وفئات	اِقْترف
19	hyponym	أنواع وفئات	عالج
19	hyponym	أنواع وفئات	أعاد
19	hyponym	أنواع وفئات	أدْهش
19	hyponym	أنواع وفئات	اِنْتظر
19	hyponym	أنواع وفئات	إِسْتغْرق
20	derivation	مرتبطات وأضداد	إِقامة
20	derivation	مرتبطات وأضداد	سكن
20	hypernym	أنواع وفئات	ظلّ
21	derivation	مرتبطات وأضداد	إِقامة
21	derivation	مرتبطات وأضداد	بيْت
21	derivation	مرتبطات وأضداد	سُكّان
21	derivation	مرتبطات وأضداد	مُقِيم
21	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
21	hyponym	أنواع وفئات	أقام
22	causes	مرتبطات وأضداد	أثار
22	derivation	مرتبطات وأضداد	اِنْتِقال
22	derivation	مرتبطات وأضداد	نقْل
22	verb group	مرتبطات وأضداد	ذهب
22	hyponym	أنواع وفئات	اِنْزلق
22	hyponym	أنواع وفئات	حوّل
22	hyponym	أنواع وفئات	عيّن
22	hyponym	أنواع وفئات	أعار
22	hyponym	أنواع وفئات	لوّح بِـ
22	hyponym	أنواع وفئات	أزاح
22	hyponym	أنواع وفئات	أثار
22	hyponym	أنواع وفئات	ضبط
22	hyponym	أنواع وفئات	شبّك
22	hyponym	أنواع وفئات	دفع
22	hyponym	أنواع وفئات	شارك
22	hyponym	أنواع وفئات	رفع
22	hyponym	أنواع وفئات	دحْرج
22	hyponym	أنواع وفئات	ضغط
22	hyponym	أنواع وفئات	أزاح
22	hyponym	أنواع وفئات	قلب
22	hyponym	أنواع وفئات	شحن
22	hyponym	أنواع وفئات	أطْلق
22	hyponym	أنواع وفئات	أثار
22	hyponym	أنواع وفئات	أوْطأ
22	hyponym	أنواع وفئات	أنْهض
22	hyponym	أنواع وفئات	أسْقط
22	hyponym	أنواع وفئات	أغْرق
22	hyponym	أنواع وفئات	قدّم
22	hyponym	أنواع وفئات	أبْعد
22	hyponym	أنواع وفئات	أشاع
22	hyponym	أنواع وفئات	قاد
22	hyponym	أنواع وفئات	صبّ
22	hyponym	أنواع وفئات	وَجَّه
22	hyponym	أنواع وفئات	قلب
22	hyponym	أنواع وفئات	زَحْلَقَ
22	hyponym	أنواع وفئات	صفّق بِجناحيْه
22	hyponym	أنواع وفئات	أعار
22	hyponym	أنواع وفئات	طرد
23	verb group	مرتبطات وأضداد	أسْقط
23	hypernym	أنواع وفئات	اِنْحدر
24	derivation	مرتبطات وأضداد	إِنْفاق
24	derivation	مرتبطات وأضداد	إِنْفاق
24	derivation	مرتبطات وأضداد	مصْرُوف
24	hypernym	أنواع وفئات	صرف
24	hyponym	أنواع وفئات	ذبل
24	hyponym	أنواع وفئات	أسْرف
24	hyponym	أنواع وفئات	أعْطى
24	hyponym	أنواع وفئات	أسْرف
24	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتثْمر
25	domain topic	مرتبطات وأضداد	مُوسِيق?ى
25	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
26	hypernym	أنواع وفئات	اِضْمحلّ
26	hyponym	أنواع وفئات	اِنْخفض
27	antonym	مرتبطات وأضداد	ثبت
27	derivation	مرتبطات وأضداد	حركة
27	hyponym	أنواع وفئات	تحرّك بِشكْل لا إِرادِي
27	hyponym	أنواع وفئات	رقص
27	hyponym	أنواع وفئات	حنى
27	hyponym	أنواع وفئات	صارع
27	hyponym	أنواع وفئات	إِنْدفع
27	hyponym	أنواع وفئات	مسح
27	hyponym	أنواع وفئات	أرْجح
27	hyponym	أنواع وفئات	ضرب
27	hyponym	أنواع وفئات	تسلّل
27	hyponym	أنواع وفئات	حاور
27	hyponym	أنواع وفئات	رقص
27	hyponym	أنواع وفئات	تذبْذب
27	hyponym	أنواع وفئات	إِنْعطف
27	hyponym	أنواع وفئات	أحاط
27	hyponym	أنواع وفئات	ذهب
27	hyponym	أنواع وفئات	شارك
27	hyponym	أنواع وفئات	تملْمل
27	hyponym	أنواع وفئات	اِنْهال
27	hyponym	أنواع وفئات	شغل
27	hyponym	أنواع وفئات	رفْرف
27	hyponym	أنواع وفئات	دار
27	hyponym	أنواع وفئات	رقص
28	derivation	مرتبطات وأضداد	هُبُوْط
28	verb group	مرتبطات وأضداد	هبط
28	hyponym	أنواع وفئات	أمْطر
28	hyponym	أنواع وفئات	سقط
29	hypernym	أنواع وفئات	اِنْحدر
30	hypernym	أنواع وفئات	أنْهى
31	entails	مرتبطات وأضداد	عزف
31	verb group	مرتبطات وأضداد	أثار
32	hypernym	أنواع وفئات	بدل