بقي

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

البقاء على نفس الحالة؛ الاستمرار في حالة معينة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym

مرتبطات وأضداد

بدل antonym
إِقامة derivation

المعنى 2 فعل

إثبات أو تعزيز شيء ما بأدلة أو حقائق جديدة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

تأكّد hyponym
شرح hyponym

مرتبطات وأضداد

إِثْبات derivation
إِثْبات derivation

المعنى 3 فعل

تحمل شيء أو شخص ما غير سار (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شجّع hypernym
صرف hyponym

مرتبطات وأضداد

تسامُح derivation
عانى verb group

المعنى 4 فعل

يستمر في الحديث (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

همس hypernym

مرتبطات وأضداد

اِسْتِمْرار derivation

المعنى 5 فعل

التصريح بشيء بشكل قاطع (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أصرّ hypernym
قال hyponym

مرتبطات وأضداد

إِثْبات derivation

المعنى 6 فعل

جعل غير مناسب للمرور (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعاق hypernym
أغْلق hyponym

مرتبطات وأضداد

إِغْلاق derivation
عارِضة derivation
حِصَار derivation

المعنى 7 فعل

كن جالسا (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

نهض antonym
اِستلْقى antonym
أجْلس verb group

المعنى 8 فعل

أرشد شخصا إلى مقعد؛ خصص له مقعدا (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ضبط hypernym

مرتبطات وأضداد

بدل causes
مقْعد derivation
كُرْسِي derivation
مكان derivation
بدل verb group

المعنى 9 فعل

لا تتحرك؛ كن في وضعية راحة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym
نهض hyponym

المعنى 10 فعل

الجلوس والسفر على ظهر حيوان عادة مع التحكم في حركاته (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym

مرتبطات وأضداد

جوْلة derivation
راكِب derivation

المعنى 11 فعل

التحرك للأمام والمتابعة والاستمرار في الحركة نحو الأمام عبر الزمان أو المكان (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym
ذهب hyponym

مرتبطات وأضداد

تقدُّم derivation
اِسْتِمْرار derivation
أبْقى verb group

المعنى 12 فعل

أن يكون لدى المرء وجود، أن يكون موجودا (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

تعايش hyponym
عرّض للخطر hyponym

مرتبطات وأضداد

ديْمُومة derivation
حقِيقِي derivation

المعنى 13 فعل

امتلاك خاصية الكون؛ فعل ربط يستخدم مع صفة أو اسم خبر (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ظهر hyponym
ألم hyponym
كان حسناً hyponym
عانى hyponym
ظلّ hyponym
اِحْتاج hyponym
أزال hyponym
اِشْتعل غضبًا hyponym
ظهر hyponym
دان hyponym
خَصَّ hyponym
أثْبت hyponym
شرح hyponym
أصاب hyponym
أهمّ hyponym
قُدِّر hyponym
اشْترى hyponym
إِعْتمد على hyponym
شكّل أساس hyponym
كلّف hyponym
بلغ قِياسه hyponym
أزّ hyponym
مال hyponym
اِتّصل hyponym
أوْشك hyponym
ظلّ hyponym
إنْباع hyponym
ضاهى hyponym
لمع hyponym
ظلّ hyponym
علِق hyponym
لاءم hyponym
أنْهى hyponym
ناسب hyponym
لاءم ل hyponym
اِنْتسب hyponym
اِنْتمى hyponym
دار hyponym
بشّر hyponym
أخذ hyponym

المعنى 14 فعل

أن يكون لشيء نهاية، بمعنى زمني أو مكاني أو كمي؛ سواء مكاني أو مجازي (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِنْتهى hyponym
أنْهى hyponym

مرتبطات وأضداد

بدأ antonym
نِهاية derivation
خَاتِمَة derivation
نِهاية derivation
مرْحلة نهائِيّة derivation
حدّ derivation
طرف derivation
طرف derivation
هلاك derivation
إِنْهاء derivation
إِنْتِهاء derivation

المعنى 15 فعل

العيش على عيش الكفاف؛ إعالة النفس (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

بقِي verb group

المعنى 16 فعل

أن يسكن (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ظلّ hypernym

مرتبطات وأضداد

إِقامة derivation
سكن derivation

المعنى 17 فعل

أن يسكن أو يعيش فيه؛ أن يكون ساكنا به (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym
أقام hyponym

مرتبطات وأضداد

إِقامة derivation
بيْت derivation
سُكّان derivation
مُقِيم derivation

المعنى 18 فعل

الحفاظ على شيء أو الاحتفاظ به دون تغيير؛ التسبب في بقاء أو استمرار شيء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym
اِسْتأنف hyponym
اِسْتمرّ hyponym

مرتبطات وأضداد

أنْهى antonym
شرع verb group
إِسْتغْرق verb group

المعنى 19 فعل

إنهاء حالة أو نشاط ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أوْقف hyponym

مرتبطات وأضداد

أبْقى antonym
إِيقاف derivation
توقُّف derivation
إِنْهاء derivation

المعنى 20 فعل

الحفاظ على شيء في حالة أو وضع أو نشاط معين (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أبْقى hyponym
اِبْتعد hyponym

مرتبطات وأضداد

صمد also see
صدّ also see
بقِي also see

المعنى 21 فعل

أن يستمر في مكان أو موقع أو حالة ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym
أقام hyponym

مرتبطات وأضداد

إِقامة derivation

المعنى 22 فعل

الخضوع لـ (كالإصابات والأمراض) (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِنْهار hyponym

مرتبطات وأضداد

شخْص مرِيض derivation
عانى verb group

المعنى 23 فعل

توفير الضروريات والدعم (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym

المعنى 24 فعل

أن يشغل موضعا أو منطقة معينة؛ أن يكون في مكان ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

امْتدّ hyponym
حضر hyponym
شغل hyponym
وصل hyponym
امْتدّ hyponym
قاد hyponym
شمل hyponym
دجل hyponym
جلس hyponym
قابل hyponym
أعْقب hyponym
اِنْتمى hyponym

المعنى 25 فعل

الاستلقاء أو الراحة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِضْطجع hypernym
ضاجع hyponym

مرتبطات وأضداد

نشط antonym

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	antonym	مرتبطات وأضداد	بدل
1	derivation	مرتبطات وأضداد	إِقامة
1	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
2	derivation	مرتبطات وأضداد	إِثْبات
2	derivation	مرتبطات وأضداد	إِثْبات
2	hyponym	أنواع وفئات	تأكّد
2	hyponym	أنواع وفئات	شرح
3	derivation	مرتبطات وأضداد	تسامُح
3	verb group	مرتبطات وأضداد	عانى
3	hypernym	أنواع وفئات	شجّع
3	hyponym	أنواع وفئات	صرف
4	derivation	مرتبطات وأضداد	اِسْتِمْرار
4	hypernym	أنواع وفئات	همس
5	derivation	مرتبطات وأضداد	إِثْبات
5	hypernym	أنواع وفئات	أصرّ
5	hyponym	أنواع وفئات	قال
6	derivation	مرتبطات وأضداد	إِغْلاق
6	derivation	مرتبطات وأضداد	عارِضة
6	derivation	مرتبطات وأضداد	حِصَار
6	hypernym	أنواع وفئات	أعاق
6	hyponym	أنواع وفئات	أغْلق
7	antonym	مرتبطات وأضداد	نهض
7	antonym	مرتبطات وأضداد	اِستلْقى
7	verb group	مرتبطات وأضداد	أجْلس
8	causes	مرتبطات وأضداد	بدل
8	derivation	مرتبطات وأضداد	مقْعد
8	derivation	مرتبطات وأضداد	كُرْسِي
8	derivation	مرتبطات وأضداد	مكان
8	verb group	مرتبطات وأضداد	بدل
8	hypernym	أنواع وفئات	ضبط
9	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
9	hyponym	أنواع وفئات	نهض
10	derivation	مرتبطات وأضداد	جوْلة
10	derivation	مرتبطات وأضداد	راكِب
10	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
11	derivation	مرتبطات وأضداد	تقدُّم
11	derivation	مرتبطات وأضداد	اِسْتِمْرار
11	verb group	مرتبطات وأضداد	أبْقى
11	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
11	hyponym	أنواع وفئات	ذهب
12	derivation	مرتبطات وأضداد	ديْمُومة
12	derivation	مرتبطات وأضداد	حقِيقِي
12	hyponym	أنواع وفئات	تعايش
12	hyponym	أنواع وفئات	عرّض للخطر
13	hyponym	أنواع وفئات	ظهر
13	hyponym	أنواع وفئات	ألم
13	hyponym	أنواع وفئات	كان حسناً
13	hyponym	أنواع وفئات	عانى
13	hyponym	أنواع وفئات	ظلّ
13	hyponym	أنواع وفئات	اِحْتاج
13	hyponym	أنواع وفئات	أزال
13	hyponym	أنواع وفئات	اِشْتعل غضبًا
13	hyponym	أنواع وفئات	ظهر
13	hyponym	أنواع وفئات	دان
13	hyponym	أنواع وفئات	خَصَّ
13	hyponym	أنواع وفئات	أثْبت
13	hyponym	أنواع وفئات	شرح
13	hyponym	أنواع وفئات	أصاب
13	hyponym	أنواع وفئات	أهمّ
13	hyponym	أنواع وفئات	قُدِّر
13	hyponym	أنواع وفئات	اشْترى
13	hyponym	أنواع وفئات	إِعْتمد على
13	hyponym	أنواع وفئات	شكّل أساس
13	hyponym	أنواع وفئات	كلّف
13	hyponym	أنواع وفئات	بلغ قِياسه
13	hyponym	أنواع وفئات	أزّ
13	hyponym	أنواع وفئات	مال
13	hyponym	أنواع وفئات	اِتّصل
13	hyponym	أنواع وفئات	أوْشك
13	hyponym	أنواع وفئات	ظلّ
13	hyponym	أنواع وفئات	إنْباع
13	hyponym	أنواع وفئات	ضاهى
13	hyponym	أنواع وفئات	لمع
13	hyponym	أنواع وفئات	ظلّ
13	hyponym	أنواع وفئات	علِق
13	hyponym	أنواع وفئات	لاءم
13	hyponym	أنواع وفئات	أنْهى
13	hyponym	أنواع وفئات	ناسب
13	hyponym	أنواع وفئات	لاءم ل
13	hyponym	أنواع وفئات	اِنْتسب
13	hyponym	أنواع وفئات	اِنْتمى
13	hyponym	أنواع وفئات	دار
13	hyponym	أنواع وفئات	بشّر
13	hyponym	أنواع وفئات	أخذ
14	antonym	مرتبطات وأضداد	بدأ
14	derivation	مرتبطات وأضداد	نِهاية
14	derivation	مرتبطات وأضداد	خَاتِمَة
14	derivation	مرتبطات وأضداد	نِهاية
14	derivation	مرتبطات وأضداد	مرْحلة نهائِيّة
14	derivation	مرتبطات وأضداد	حدّ
14	derivation	مرتبطات وأضداد	طرف
14	derivation	مرتبطات وأضداد	طرف
14	derivation	مرتبطات وأضداد	هلاك
14	derivation	مرتبطات وأضداد	إِنْهاء
14	derivation	مرتبطات وأضداد	إِنْتِهاء
14	hyponym	أنواع وفئات	اِنْتهى
14	hyponym	أنواع وفئات	أنْهى
15	verb group	مرتبطات وأضداد	بقِي
16	derivation	مرتبطات وأضداد	إِقامة
16	derivation	مرتبطات وأضداد	سكن
16	hypernym	أنواع وفئات	ظلّ
17	derivation	مرتبطات وأضداد	إِقامة
17	derivation	مرتبطات وأضداد	بيْت
17	derivation	مرتبطات وأضداد	سُكّان
17	derivation	مرتبطات وأضداد	مُقِيم
17	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
17	hyponym	أنواع وفئات	أقام
18	antonym	مرتبطات وأضداد	أنْهى
18	verb group	مرتبطات وأضداد	شرع
18	verb group	مرتبطات وأضداد	إِسْتغْرق
18	hypernym	أنواع وفئات	شغل
18	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتأنف
18	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتمرّ
19	antonym	مرتبطات وأضداد	أبْقى
19	derivation	مرتبطات وأضداد	إِيقاف
19	derivation	مرتبطات وأضداد	توقُّف
19	derivation	مرتبطات وأضداد	إِنْهاء
19	hyponym	أنواع وفئات	أوْقف
20	also see	مرتبطات وأضداد	صمد
20	also see	مرتبطات وأضداد	صدّ
20	also see	مرتبطات وأضداد	بقِي
20	hyponym	أنواع وفئات	أبْقى
20	hyponym	أنواع وفئات	اِبْتعد
21	derivation	مرتبطات وأضداد	إِقامة
21	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
21	hyponym	أنواع وفئات	أقام
22	derivation	مرتبطات وأضداد	شخْص مرِيض
22	verb group	مرتبطات وأضداد	عانى
22	hyponym	أنواع وفئات	اِنْهار
23	hypernym	أنواع وفئات	شغل
24	hyponym	أنواع وفئات	امْتدّ
24	hyponym	أنواع وفئات	حضر
24	hyponym	أنواع وفئات	شغل
24	hyponym	أنواع وفئات	وصل
24	hyponym	أنواع وفئات	امْتدّ
24	hyponym	أنواع وفئات	قاد
24	hyponym	أنواع وفئات	شمل
24	hyponym	أنواع وفئات	دجل
24	hyponym	أنواع وفئات	جلس
24	hyponym	أنواع وفئات	قابل
24	hyponym	أنواع وفئات	أعْقب
24	hyponym	أنواع وفئات	اِنْتمى
25	antonym	مرتبطات وأضداد	نشط
25	hypernym	أنواع وفئات	اِضْطجع
25	hyponym	أنواع وفئات	ضاجع