أخذ

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

إزالة شيء مادي برفعه أو دفعه أو إزاحته، أو إزالة شيء مجرد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

غسل hyponym
أزال hyponym
اِلْتقط hyponym
تنحْنح hyponym
أزال hyponym
نقّى hyponym
أزال hyponym
أزال hyponym
نزع أحْشاؤه hyponym
نظّف بِالفُرْشاة hyponym
بتر hyponym
حفر hyponym
حفر hyponym
أفْرغ بِالغرْف hyponym
أخْرج hyponym
ألْقى hyponym
أزاح hyponym
سحب hyponym
سحب hyponym

مرتبطات وأضداد

أنْقص also see
اِنْسِحاب derivation
إِزالة derivation

المعنى 2 فعل

أن تختار أو تنتقي من بين عدة بدائل (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اتّخذ قراراً hypernym
أخذ hyponym
اِخْتار hyponym
اِعْتنق hyponym
اِنْتخب hyponym
اِنْتخب hyponym

مرتبطات وأضداد

اِنْتِقاء derivation

المعنى 3 فعل

أن تختار بعناية من مجموعة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شارك hypernym

مرتبطات وأضداد

اِنْتِقاء derivation
اِنْتِقاء derivation

المعنى 4 فعل

عمل فيلم أو صورة فوتوغرافية لشيء ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شارك hypernym

مرتبطات وأضداد

المعنى 5 فعل

تناول أو استهلاك شيء بانتظام (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِسْتعْمل hyponym
أكل hyponym
أكل hyponym
شرِب hyponym
شرِب hyponym
أكل hyponym
ذاق hyponym
شرِب السٍّيجارة hyponym
بلع hyponym

مرتبطات وأضداد

أحْجم antonym
إِبْتلاع derivation
مُسْتهْلِك derivation

المعنى 6 فعل

الإمساك به، الاستيلاء عليه فيزيائياً (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أمْسك hyponym
وَضَعَ اليَد عَلَى hyponym

مرتبطات وأضداد

أفْرغ بِالغرْف also see
شرع also see

المعنى 7 فعل

جمع أو اجتمع (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

التقط hyponym
أخذ hyponym

مرتبطات وأضداد

اِلْتقط also see
نشر antonym
شمْل derivation
حشْد derivation

المعنى 8 فعل

اصطحاب شخص ما إلى مكان ما (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

مُرْشِد derivation

المعنى 9 فعل

أخذ شيء أو شخص معه إلى مكان ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أثار hypernym
شكر hyponym

مرتبطات وأضداد

أوْطأ also see
أنْهض also see
قدّم also see
أنْتج also see
حمْل derivation
أصاب entails
أحْضر verb group

المعنى 10 فعل

الاستيلاء على السلطة والسيطرة عليها بدون تفويض وربما بالقوة؛ الأخذ كحق أو ملكية لنفسه (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

المعنى 11 فعل

إبقاء مشغولا بـ (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym

المعنى 12 فعل

جمع في مكان واحد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

تفاعل hypernym
بارك hyponym
اِحْتشد hyponym

مرتبطات وأضداد

إجْتِماع derivation
إجْتِماع derivation
إِجْتِماع derivation
إِجْتِماع derivation
شاهد verb group

المعنى 13 فعل

أن يتطلب كشيء مفيد أو ضروري أو لائق (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أخَذَ hyponym
إنْسحب hyponym
كلّف hyponym

مرتبطات وأضداد

تحاشى antonym
اِحْتِياج derivation
اِحْتِياج derivation
ضرُورة derivation
أخَذَ verb group

المعنى 14 فعل

إمساك أو مسك في اليدين أو القبضة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أمْسك hyponym

مرتبطات وأضداد

أطْلق antonym
إِمْساك derivation

المعنى 15 فعل

ابحث وجمع (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أخذ hypernym

مرتبطات وأضداد

شاهد also see
شرك also see

المعنى 16 فعل

قبول شيء معطى أو مقدم برضا (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أصاب hypernym
شارك hyponym
رحّب hyponym

مرتبطات وأضداد

أبى antonym
تَبَنِّي derivation
اِسْتلم verb group

المعنى 17 فعل

يملك معه؛ يملك على شخصه (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أظهر hypernym

المعنى 18 فعل

ينقل إلى حالة مختلفة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym

مرتبطات وأضداد

أنْقص also see
نسّأ also see

المعنى 19 فعل

استأجر للعمل بموجب عقد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أصاب hypernym

مرتبطات وأضداد

إِيجار derivation
عَقْد اِسْتِئْجار derivation
اِسْتِئجار derivation
مُكْتَر derivation
إِيجار derivation
اِيجار derivation

المعنى 20 فعل

دراسة موضوع معين (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

حضر hyponym
سحب hyponym
علم hyponym

مرتبطات وأضداد

فرْع derivation

المعنى 21 فعل

قبول شخص في مجموعة أو جماعة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شارك hypernym

مرتبطات وأضداد

شمل verb group

المعنى 22 فعل

تفسير شيء بطريقة معينة؛ نقل معنى معين أو انطباع محدد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شاهد hypernym

مرتبطات وأضداد

فهِم verb group

المعنى 23 فعل

أخذ شيئا في حوزته (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

حصّل hyponym
حرم hyponym

مرتبطات وأضداد

سحب also see
أعْطى antonym

المعنى 24 فعل

أن يكون مصممًا ليحمل أو يأخذ (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym

المعنى 25 فعل

أخذ بالقوة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أسر hyponym
إِخْتلس hyponym

المعنى 26 فعل

اشترى أو اختار (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِشْترى hypernym

مرتبطات وأضداد

سحب also see
تِجارة domain topic

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	also see	مرتبطات وأضداد	أنْقص
1	derivation	مرتبطات وأضداد	اِنْسِحاب
1	derivation	مرتبطات وأضداد	إِزالة
1	hyponym	أنواع وفئات	غسل
1	hyponym	أنواع وفئات	أزال
1	hyponym	أنواع وفئات	اِلْتقط
1	hyponym	أنواع وفئات	تنحْنح
1	hyponym	أنواع وفئات	أزال
1	hyponym	أنواع وفئات	نقّى
1	hyponym	أنواع وفئات	أزال
1	hyponym	أنواع وفئات	أزال
1	hyponym	أنواع وفئات	نزع أحْشاؤه
1	hyponym	أنواع وفئات	نظّف بِالفُرْشاة
1	hyponym	أنواع وفئات	بتر
1	hyponym	أنواع وفئات	حفر
1	hyponym	أنواع وفئات	حفر
1	hyponym	أنواع وفئات	أفْرغ بِالغرْف
1	hyponym	أنواع وفئات	أخْرج
1	hyponym	أنواع وفئات	ألْقى
1	hyponym	أنواع وفئات	أزاح
1	hyponym	أنواع وفئات	سحب
1	hyponym	أنواع وفئات	سحب
2	derivation	مرتبطات وأضداد	اِنْتِقاء
2	hypernym	أنواع وفئات	اتّخذ قراراً
2	hyponym	أنواع وفئات	أخذ
2	hyponym	أنواع وفئات	اِخْتار
2	hyponym	أنواع وفئات	اِعْتنق
2	hyponym	أنواع وفئات	اِنْتخب
2	hyponym	أنواع وفئات	اِنْتخب
3	derivation	مرتبطات وأضداد	اِنْتِقاء
3	derivation	مرتبطات وأضداد	اِنْتِقاء
3	hypernym	أنواع وفئات	شارك
4	derivation	مرتبطات وأضداد	شَرِيط سِينَمائِي
4	derivation	مرتبطات وأضداد	شَرِيط سِينمََائِي
4	domain topic	مرتبطات وأضداد	شَرِيط سِينمََائِي
4	verb group	مرتبطات وأضداد	أصاب
4	hypernym	أنواع وفئات	شارك
5	antonym	مرتبطات وأضداد	أحْجم
5	derivation	مرتبطات وأضداد	إِبْتلاع
5	derivation	مرتبطات وأضداد	مُسْتهْلِك
5	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتعْمل
5	hyponym	أنواع وفئات	أكل
5	hyponym	أنواع وفئات	أكل
5	hyponym	أنواع وفئات	شرِب
5	hyponym	أنواع وفئات	شرِب
5	hyponym	أنواع وفئات	أكل
5	hyponym	أنواع وفئات	ذاق
5	hyponym	أنواع وفئات	شرِب السٍّيجارة
5	hyponym	أنواع وفئات	بلع
6	also see	مرتبطات وأضداد	أفْرغ بِالغرْف
6	also see	مرتبطات وأضداد	شرع
6	hyponym	أنواع وفئات	أمْسك
6	hyponym	أنواع وفئات	وَضَعَ اليَد عَلَى
7	also see	مرتبطات وأضداد	اِلْتقط
7	antonym	مرتبطات وأضداد	نشر
7	derivation	مرتبطات وأضداد	شمْل
7	derivation	مرتبطات وأضداد	حشْد
7	hyponym	أنواع وفئات	التقط
7	hyponym	أنواع وفئات	أخذ
8	derivation	مرتبطات وأضداد	مُرْشِد
9	also see	مرتبطات وأضداد	أوْطأ
9	also see	مرتبطات وأضداد	أنْهض
9	also see	مرتبطات وأضداد	قدّم
9	also see	مرتبطات وأضداد	أنْتج
9	derivation	مرتبطات وأضداد	حمْل
9	entails	مرتبطات وأضداد	أصاب
9	verb group	مرتبطات وأضداد	أحْضر
9	hypernym	أنواع وفئات	أثار
9	hyponym	أنواع وفئات	شكر
10	hypernym	أنواع وفئات	شارك
10	hyponym	أنواع وفئات	أضاف
10	hyponym	أنواع وفئات	وَضَعَ يَدَه عَلَى
11	hypernym	أنواع وفئات	شغل
12	derivation	مرتبطات وأضداد	إجْتِماع
12	derivation	مرتبطات وأضداد	إجْتِماع
12	derivation	مرتبطات وأضداد	إِجْتِماع
12	derivation	مرتبطات وأضداد	إِجْتِماع
12	verb group	مرتبطات وأضداد	شاهد
12	hypernym	أنواع وفئات	تفاعل
12	hyponym	أنواع وفئات	بارك
12	hyponym	أنواع وفئات	اِحْتشد
13	antonym	مرتبطات وأضداد	تحاشى
13	derivation	مرتبطات وأضداد	اِحْتِياج
13	derivation	مرتبطات وأضداد	اِحْتِياج
13	derivation	مرتبطات وأضداد	ضرُورة
13	verb group	مرتبطات وأضداد	أخَذَ
13	hyponym	أنواع وفئات	أخَذَ
13	hyponym	أنواع وفئات	إنْسحب
13	hyponym	أنواع وفئات	كلّف
14	antonym	مرتبطات وأضداد	أطْلق
14	derivation	مرتبطات وأضداد	إِمْساك
14	hyponym	أنواع وفئات	أمْسك
15	also see	مرتبطات وأضداد	شاهد
15	also see	مرتبطات وأضداد	شرك
15	hypernym	أنواع وفئات	أخذ
16	antonym	مرتبطات وأضداد	أبى
16	derivation	مرتبطات وأضداد	تَبَنِّي
16	verb group	مرتبطات وأضداد	اِسْتلم
16	hypernym	أنواع وفئات	أصاب
16	hyponym	أنواع وفئات	شارك
16	hyponym	أنواع وفئات	رحّب
17	hypernym	أنواع وفئات	أظهر
18	also see	مرتبطات وأضداد	أنْقص
18	also see	مرتبطات وأضداد	نسّأ
18	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
19	derivation	مرتبطات وأضداد	إِيجار
19	derivation	مرتبطات وأضداد	عَقْد اِسْتِئْجار
19	derivation	مرتبطات وأضداد	اِسْتِئجار
19	derivation	مرتبطات وأضداد	مُكْتَر
19	derivation	مرتبطات وأضداد	إِيجار
19	derivation	مرتبطات وأضداد	اِيجار
19	hypernym	أنواع وفئات	أصاب
20	derivation	مرتبطات وأضداد	فرْع
20	hyponym	أنواع وفئات	حضر
20	hyponym	أنواع وفئات	سحب
20	hyponym	أنواع وفئات	علم
21	verb group	مرتبطات وأضداد	شمل
21	hypernym	أنواع وفئات	شارك
22	verb group	مرتبطات وأضداد	فهِم
22	hypernym	أنواع وفئات	شاهد
23	also see	مرتبطات وأضداد	سحب
23	antonym	مرتبطات وأضداد	أعْطى
23	hyponym	أنواع وفئات	حصّل
23	hyponym	أنواع وفئات	حرم
24	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
25	hyponym	أنواع وفئات	أسر
25	hyponym	أنواع وفئات	إِخْتلس
26	also see	مرتبطات وأضداد	سحب
26	domain topic	مرتبطات وأضداد	تِجارة
26	hypernym	أنواع وفئات	اِشْترى