دفع

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

أن تكون حاملاً (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عانى hypernym

مرتبطات وأضداد

توقُّع derivation
أُمُوْمة derivation
عانى verb group

المعنى 2 فعل

أن يفرض أو يجبر في اتجاه محدد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أشار hypernym
اِسْتعْجل hyponym

مرتبطات وأضداد

حثّ derivation

المعنى 3 فعل

يروج للسلعة؛ يحاول بيع منتج (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

سبح hypernym

مرتبطات وأضداد

مُعْلِن derivation
مُروِّج derivation

المعنى 4 فعل

قلب التراب أو تفكيكه أو إزالته (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شارك hypernym

المعنى 5 فعل

دفع أو طرد بالقدم (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

دفع hypernym

مرتبطات وأضداد

رفس derivation
ألْعاب رِياضِيّة domain topic
شرد entails

المعنى 6 فعل

اضغط أو ضغط معا (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شُدّ hypernym

مرتبطات وأضداد

المعنى 7 فعل

ممارسة الضغط أو القوة على (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

جسّ hypernym

مرتبطات وأضداد

ضغْط derivation
الضّغْط على وحْدِة المساحة derivation

المعنى 8 فعل

حمل أو نقل في مركبة أو باليدين أو على الجسم (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شرد hypernym
عانى hyponym
نَقَلَ hyponym
شارك hyponym

مرتبطات وأضداد

المعنى 9 فعل

إبعاد أو طرد من مكان (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

طرد hypernym

مرتبطات وأضداد

لافِظ derivation

المعنى 10 فعل

جعل شيء يتحرك للأمام بقوة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شرد hypernym
دأس hyponym
ضرب hyponym
طرح hyponym

مرتبطات وأضداد

دفْع derivation

المعنى 11 فعل

التحرك بقوة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شرد hypernym
أقْحم hyponym

مرتبطات وأضداد

أزاح antonym
دفْع derivation
قُوّة derivation
أدخل entails
أثار entails

المعنى 12 فعل

أن تنجرف أو تُحمل بفعل الهواء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عام hypernym

المعنى 13 فعل

التحرك بلا هدف أو وجهة محددة غالباً بحثاً عن الطعام أو العمل (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym

المعنى 14 فعل

الدفع بقوة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ضغط hypernym
طعن hyponym

المعنى 15 فعل

السفر أو النقل في مركبة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym

مرتبطات وأضداد

جوْلة derivation
طرِيق سرِيع مُشجّر derivation
طرِيق خاص derivation
مُحرِّك derivation
قِيادة domain topic
طفا entails

المعنى 16 فعل

التجمع معا بأعداد كبيرة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

إِلْتقى hypernym
اِنْدفع hyponym

مرتبطات وأضداد

حشْد derivation

المعنى 17 فعل

إعطاء المال عادة في مقابل السلع أو الخدمات (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعْطى hypernym
موّل hyponym
أعان hyponym
عوّض hyponym
دفع أجْراً زائِداً hyponym
دفع أجْراً قلِيلاً hyponym
عوّض hyponym
أرْسل hyponym
أنْفق hyponym
رشا hyponym
أعاد hyponym
أنْفق hyponym
أدّى hyponym

مرتبطات وأضداد

أنْفق also see
دفع ما عليْه also see
دفْع derivation
المَدْفُوع لَه derivation
دافِع derivation
دفْع derivation
أجْر derivation

المعنى 18 فعل

إلغاء أو سداد دين (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أدّى hypernym
دفع ما عليْه hyponym

مرتبطات وأضداد

دفْع derivation
دفْع derivation
أجْر derivation

المعنى 19 فعل

صرف أو دفع من صندوق (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

صرف hypernym

مرتبطات وأضداد

إِنْفاق derivation
مصارِيف derivation

المعنى 20 فعل

أن تكون السبب أو المصدر لـ (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شكر hypernym
أعْطى hyponym

مرتبطات وأضداد

أعْطى verb group

المعنى 21 فعل

يتصرف بطريقة معينة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym
أثار hypernym
أكّد hyponym

مرتبطات وأضداد

سُلُوك derivation
سِيْرة derivation

المعنى 22 فعل

إخراج أو طرد مادة ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أطْلق hyponym

مرتبطات وأضداد

إطْلاَقٌ derivation

المعنى 23 فعل

نقل أو بث، كمجاملة أو تحية أو انتباه وغيرها؛ منح (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أوْصل hypernym

المعنى 24 فعل

التحرك على عجلات أو كأنه على عجلات أو مركبة بعجلات (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym

مرتبطات وأضداد

عجلة derivation

المعنى 25 فعل

احتواء أو حمل شيء؛ وجود شيء بداخل (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شمل hypernym

مرتبطات وأضداد

إِناء derivation
سعة derivation

المعنى 26 فعل

نقل ملكية شيء مادي أو معنوي إلى شخص آخر (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

نقل hypernym
أمدّ hyponym
دعم hyponym
صرف hyponym
أذِن hyponym
أعْطى hyponym
عرض hyponym
أعْطى hyponym
شكر hyponym
أوْدع hyponym
منح hyponym
أعار hyponym
شكر hyponym
أعْطى hyponym

مرتبطات وأضداد

أعاد also see
شارك antonym
شغل causes
إِعْطاء derivation
إِعْطاء derivation
مانِح derivation

المعنى 27 فعل

فعل أو إعطاء شيء لشخص ما في المقابل (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

صفّى hypernym

مرتبطات وأضداد

المَدْفُوع لَه derivation
دافِع derivation
أجْر derivation
أجْر derivation

المعنى 28 فعل

نقل أو الكشف عن معلومات (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أوْرد hypernym
أعْطى سِعْراً hyponym

المعنى 29 فعل

جلب عائد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِكْتسب hypernym
حَصَّلَ رِبْحَاً صَافِيَاً hyponym

مرتبطات وأضداد

منْتُوج derivation
عائِد derivation
أجْر derivation
اِسْتِثْمار domain topic

المعنى 30 فعل

دعم أو حمل بطريقة معينة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عانى hyponym

مرتبطات وأضداد

عانى verb group

المعنى 31 فعل

بدء التشغيل أو البدء في الحركة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym

المعنى 32 فعل

تحمل (تكلفة أو عقوبة)، كمقابل لبعض الإجراءات (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عانى hypernym

مرتبطات وأضداد

دافِع derivation

المعنى 33 فعل

الوفاء بالالتزام أو تسويته (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

صفّى hypernym
أدّى hyponym

مرتبطات وأضداد

دفْع derivation
دافِع derivation
دفْع derivation

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	derivation	مرتبطات وأضداد	توقُّع
1	derivation	مرتبطات وأضداد	أُمُوْمة
1	verb group	مرتبطات وأضداد	عانى
1	hypernym	أنواع وفئات	عانى
2	derivation	مرتبطات وأضداد	حثّ
2	hypernym	أنواع وفئات	أشار
2	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتعْجل
3	derivation	مرتبطات وأضداد	مُعْلِن
3	derivation	مرتبطات وأضداد	مُروِّج
3	hypernym	أنواع وفئات	سبح
4	hypernym	أنواع وفئات	شارك
5	derivation	مرتبطات وأضداد	رفس
5	domain topic	مرتبطات وأضداد	ألْعاب رِياضِيّة
5	entails	مرتبطات وأضداد	شرد
5	hypernym	أنواع وفئات	دفع
6	derivation	مرتبطات وأضداد	ضغْط
6	derivation	مرتبطات وأضداد	ضغْط
6	derivation	مرتبطات وأضداد	عُضْو قابِل لِلْتّقلُّص
6	hypernym	أنواع وفئات	شُدّ
7	derivation	مرتبطات وأضداد	ضغْط
7	derivation	مرتبطات وأضداد	الضّغْط على وحْدِة المساحة
7	hypernym	أنواع وفئات	جسّ
8	derivation	مرتبطات وأضداد	حمْل
8	derivation	مرتبطات وأضداد	نَاقِلَة طَائِرَات
8	derivation	مرتبطات وأضداد	شَرِكَة نَقْل
8	hypernym	أنواع وفئات	شرد
8	hyponym	أنواع وفئات	عانى
8	hyponym	أنواع وفئات	نَقَلَ
8	hyponym	أنواع وفئات	شارك
9	derivation	مرتبطات وأضداد	لافِظ
9	hypernym	أنواع وفئات	طرد
10	derivation	مرتبطات وأضداد	دفْع
10	hypernym	أنواع وفئات	شرد
10	hyponym	أنواع وفئات	دأس
10	hyponym	أنواع وفئات	ضرب
10	hyponym	أنواع وفئات	طرح
11	antonym	مرتبطات وأضداد	أزاح
11	derivation	مرتبطات وأضداد	دفْع
11	derivation	مرتبطات وأضداد	قُوّة
11	entails	مرتبطات وأضداد	أدخل
11	entails	مرتبطات وأضداد	أثار
11	hypernym	أنواع وفئات	شرد
11	hyponym	أنواع وفئات	أقْحم
12	hypernym	أنواع وفئات	عام
13	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
14	hypernym	أنواع وفئات	ضغط
14	hyponym	أنواع وفئات	طعن
15	derivation	مرتبطات وأضداد	جوْلة
15	derivation	مرتبطات وأضداد	طرِيق سرِيع مُشجّر
15	derivation	مرتبطات وأضداد	طرِيق خاص
15	derivation	مرتبطات وأضداد	مُحرِّك
15	domain topic	مرتبطات وأضداد	قِيادة
15	entails	مرتبطات وأضداد	طفا
15	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
16	derivation	مرتبطات وأضداد	حشْد
16	hypernym	أنواع وفئات	إِلْتقى
16	hyponym	أنواع وفئات	اِنْدفع
17	also see	مرتبطات وأضداد	أنْفق
17	also see	مرتبطات وأضداد	دفع ما عليْه
17	derivation	مرتبطات وأضداد	دفْع
17	derivation	مرتبطات وأضداد	المَدْفُوع لَه
17	derivation	مرتبطات وأضداد	دافِع
17	derivation	مرتبطات وأضداد	دفْع
17	derivation	مرتبطات وأضداد	أجْر
17	hypernym	أنواع وفئات	أعْطى
17	hyponym	أنواع وفئات	موّل
17	hyponym	أنواع وفئات	أعان
17	hyponym	أنواع وفئات	عوّض
17	hyponym	أنواع وفئات	دفع أجْراً زائِداً
17	hyponym	أنواع وفئات	دفع أجْراً قلِيلاً
17	hyponym	أنواع وفئات	عوّض
17	hyponym	أنواع وفئات	أرْسل
17	hyponym	أنواع وفئات	أنْفق
17	hyponym	أنواع وفئات	رشا
17	hyponym	أنواع وفئات	أعاد
17	hyponym	أنواع وفئات	أنْفق
17	hyponym	أنواع وفئات	أدّى
18	derivation	مرتبطات وأضداد	دفْع
18	derivation	مرتبطات وأضداد	دفْع
18	derivation	مرتبطات وأضداد	أجْر
18	hypernym	أنواع وفئات	أدّى
18	hyponym	أنواع وفئات	دفع ما عليْه
19	derivation	مرتبطات وأضداد	إِنْفاق
19	derivation	مرتبطات وأضداد	مصارِيف
19	hypernym	أنواع وفئات	صرف
20	verb group	مرتبطات وأضداد	أعْطى
20	hypernym	أنواع وفئات	شكر
20	hyponym	أنواع وفئات	أعْطى
21	derivation	مرتبطات وأضداد	سُلُوك
21	derivation	مرتبطات وأضداد	سِيْرة
21	hypernym	أنواع وفئات	شغل
21	hypernym	أنواع وفئات	أثار
21	hyponym	أنواع وفئات	أكّد
22	derivation	مرتبطات وأضداد	إطْلاَقٌ
22	hyponym	أنواع وفئات	أطْلق
23	hypernym	أنواع وفئات	أوْصل
24	derivation	مرتبطات وأضداد	عجلة
24	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
25	derivation	مرتبطات وأضداد	إِناء
25	derivation	مرتبطات وأضداد	سعة
25	hypernym	أنواع وفئات	شمل
26	also see	مرتبطات وأضداد	أعاد
26	antonym	مرتبطات وأضداد	شارك
26	causes	مرتبطات وأضداد	شغل
26	derivation	مرتبطات وأضداد	إِعْطاء
26	derivation	مرتبطات وأضداد	إِعْطاء
26	derivation	مرتبطات وأضداد	مانِح
26	hypernym	أنواع وفئات	نقل
26	hyponym	أنواع وفئات	أمدّ
26	hyponym	أنواع وفئات	دعم
26	hyponym	أنواع وفئات	صرف
26	hyponym	أنواع وفئات	أذِن
26	hyponym	أنواع وفئات	أعْطى
26	hyponym	أنواع وفئات	عرض
26	hyponym	أنواع وفئات	أعْطى
26	hyponym	أنواع وفئات	شكر
26	hyponym	أنواع وفئات	أوْدع
26	hyponym	أنواع وفئات	منح
26	hyponym	أنواع وفئات	أعار
26	hyponym	أنواع وفئات	شكر
26	hyponym	أنواع وفئات	أعْطى
27	derivation	مرتبطات وأضداد	المَدْفُوع لَه
27	derivation	مرتبطات وأضداد	دافِع
27	derivation	مرتبطات وأضداد	أجْر
27	derivation	مرتبطات وأضداد	أجْر
27	hypernym	أنواع وفئات	صفّى
28	hypernym	أنواع وفئات	أوْرد
28	hyponym	أنواع وفئات	أعْطى سِعْراً
29	derivation	مرتبطات وأضداد	منْتُوج
29	derivation	مرتبطات وأضداد	عائِد
29	derivation	مرتبطات وأضداد	أجْر
29	domain topic	مرتبطات وأضداد	اِسْتِثْمار
29	hypernym	أنواع وفئات	اِكْتسب
29	hyponym	أنواع وفئات	حَصَّلَ رِبْحَاً صَافِيَاً
30	verb group	مرتبطات وأضداد	عانى
30	hyponym	أنواع وفئات	عانى
31	hypernym	أنواع وفئات	شغل
32	derivation	مرتبطات وأضداد	دافِع
32	hypernym	أنواع وفئات	عانى
33	derivation	مرتبطات وأضداد	دفْع
33	derivation	مرتبطات وأضداد	دافِع
33	derivation	مرتبطات وأضداد	دفْع
33	hypernym	أنواع وفئات	صفّى
33	hyponym	أنواع وفئات	أدّى