عبر
فعل
دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد
- نوع الكلمة
- اسم
- فعل
- صفة
- ظرف
- نمط الخط
- علاقة أساسية
- مثال أو عضو أو مشتق
- مادة أو مجال أو انظر أيضًا
- الاتجاه
- يشير السهم إلى المفهوم الأعم
- انقر على أي كلمة لتوسيعها.
المعاني
المعنى 1 فعل
أعطى ملابس أو لبس ملابس على جسم شخص ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 2 فعل
أن تكون حاملاً (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 3 فعل
الحدوث؛ الوقوع (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 4 فعل
الانتقال من الحياة الجسدية وفقدان جميع الصفات والوظائف الجسدية الضرورية للحياة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 5 فعل
اختفاء تدريجي (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 6 فعل
يقلل أو يجعل ينخفض من حالة صلبة إلى سائلة عادة بالتسخين (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 7 فعل
نقل المعلومات (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 8 فعل
منح إجازة أو إذن (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 9 فعل
لفظ أو أعرب عن شيء إما بالكلام أو بصرخة أو صيحة أو صوت (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 10 فعل
عبّر عن شيء في الكلام (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 11 فعل
ينطق أو يتفوه أو يُصدر بطريقة معينة (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
المعنى 12 فعل
حمل أو نقل في مركبة أو باليدين أو على الجسم (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 13 فعل
التحرك نحو أو السفر نحو شيء ما أو شخص ما أو الاقتراب من شيء ما أو شخص ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 14 فعل
السفر عبر أو العبور (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 15 فعل
الحركة السريعة باستخدام القدمين، مع قدم واحدة عن الأرض في أي لحظة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 16 فعل
السفر عبر الهواء؛ أن يكون طائراً (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 17 فعل
السفر عبر الماء (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 18 فعل
الحركة للأمام بالقفز والارتفاع (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 19 فعل
الملاحقة بقصد الإمساك (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 20 فعل
الوصول إلى وجهة عن طريق الحركة أو التقدم (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 21 فعل
العبور أو المرور عبر شيء ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 22 فعل
الحركة متجاوزا شيئا ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 23 فعل
جعل شيء ما يمر (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
المعنى 24 فعل
المضي أو الانقضاء (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 25 فعل
الهروب والفرار السريع (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 26 فعل
وضع شيء في يد أو حراسة شخص ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 27 فعل
يتصرف بطريقة معينة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 28 فعل
أن يجمع في العدد أو الكمية (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 29 فعل
أن يكون متوافقا أو متشابها أو متسقا؛ أن يتطابق في الخصائص (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 30 فعل
أن يكون محسوسا للغاية (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 31 فعل
يمضي الوقت بطريقة معينة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 32 فعل
أن يكون وسيلة للتعبير عن شيء ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 33 فعل
الطفو على سطح السائل أو تحته دون الغوص إلى القاع (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 34 فعل
التحرك على طول أو بواسطة السوائل (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 35 فعل
التمدد عبر مسافة أو مساحة أو زمن أو نطاق؛ الامتداد أو التمدد بين نقطتين أو تجاوز نقطة معينة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 36 فعل
احتواء أو حمل شيء؛ وجود شيء بداخل (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 37 فعل
أشار من خلال رمز أو صيغة وما شابه (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 38 فعل
المرور فوق أو عبر (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 39 فعل
دعم أو حمل بطريقة معينة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
عرض هذه الشبكة كجدول
| Sense | Relation | Group | Word |
|---|---|---|---|
| 1 | derivation | مرتبطات وأضداد | ملابِس |
| 1 | derivation | مرتبطات وأضداد | ملاِبس |
| 1 | derivation | مرتبطات وأضداد | غِطاء |
| 1 | derivation | مرتبطات وأضداد | ثَوْب |
| 1 | verb group | مرتبطات وأضداد | زين |
| 1 | hypernym | أنواع وفئات | غيّر |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | توقُّع |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | حمْل |
| 2 | verb group | مرتبطات وأضداد | حول |
| 2 | hypernym | أنواع وفئات | حول |
| 3 | derivation | مرتبطات وأضداد | حدث |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | قال |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | جاء |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | سبق |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | عاد |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | حدث |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | حدث |
| 4 | antonym | مرتبطات وأضداد | وُلِدَ |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | قتْل |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | فقْد |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | وَفَاة |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | الموْت |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | موْت |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | وَفَاة |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | أجل |
| 4 | verb group | مرتبطات وأضداد | توقّف |
| 4 | hypernym | أنواع وفئات | غيّر |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | تخلص من |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | ولد |
| 5 | hypernym | أنواع وفئات | زال |
| 6 | derivation | مرتبطات وأضداد | صهْر |
| 6 | hypernym | أنواع وفئات | حلّ |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | رِسالة |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِتّصال |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | حلقة وصْل |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | تواصُلِي |
| 7 | hypernym | أنواع وفئات | نقل |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | طلب |
| 8 | derivation | مرتبطات وأضداد | تفْوِيض |
| 8 | derivation | مرتبطات وأضداد | ترْخِيص |
| 8 | hypernym | أنواع وفئات | قبِل |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | قبِل |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | صرّح |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | صادق على |
| 9 | derivation | مرتبطات وأضداد | تَصْوِيت |
| 9 | derivation | مرتبطات وأضداد | تعْبِير |
| 9 | hyponym | أنواع وفئات | سبّ |
| 9 | hyponym | أنواع وفئات | تمنّى |
| 9 | hyponym | أنواع وفئات | أطْلق |
| 9 | hyponym | أنواع وفئات | لفظ |
| 9 | hyponym | أنواع وفئات | قال |
| 9 | hyponym | أنواع وفئات | مثّل |
| 9 | hyponym | أنواع وفئات | قال |
| 10 | also see | مرتبطات وأضداد | جاهر |
| 10 | also see | مرتبطات وأضداد | أطلق |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | فم |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | فم |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | تَصْوِيت |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُتَحَدِّث |
| 10 | verb group | مرتبطات وأضداد | تكلّم |
| 10 | hypernym | أنواع وفئات | نقل |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | علم |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | لفظ |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | أنْشد |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | بدأ |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | ثرْثر |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | سأل |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | همس |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | جاهر |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | صور |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | تحمس |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | همْهم |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | صدق كل ما يقال له |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | تكلّم |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | ناقش |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | خان |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | أكثر الكلام |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | همس |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | تكلم بغير وضوح |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | أعلن بصوت عال |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | أطلق |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | غنّى |
| 11 | derivation | مرتبطات وأضداد | نُطْق |
| 11 | derivation | مرتبطات وأضداد | مخْرج |
| 11 | entails | مرتبطات وأضداد | قال |
| 12 | derivation | مرتبطات وأضداد | نقْل |
| 12 | derivation | مرتبطات وأضداد | نَاقِلَة طَائِرَات |
| 12 | derivation | مرتبطات وأضداد | شَرِكَة نَقْل |
| 12 | hypernym | أنواع وفئات | حوّل |
| 12 | hyponym | أنواع وفئات | ولد |
| 12 | hyponym | أنواع وفئات | نَقَلَ |
| 12 | hyponym | أنواع وفئات | قبل |
| 13 | also see | مرتبطات وأضداد | قام |
| 13 | also see | مرتبطات وأضداد | ظهر |
| 13 | also see | مرتبطات وأضداد | وَفَّقَ |
| 13 | also see | مرتبطات وأضداد | رافق |
| 13 | derivation | مرتبطات وأضداد | قُرْب |
| 13 | hypernym | أنواع وفئات | قال |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | فاتح |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | قرب |
| 14 | hypernym | أنواع وفئات | عبر |
| 15 | also see | مرتبطات وأضداد | عبر |
| 15 | derivation | مرتبطات وأضداد | جرْي |
| 15 | derivation | مرتبطات وأضداد | سِباق العَدْو |
| 15 | verb group | مرتبطات وأضداد | ركض |
| 15 | hypernym | أنواع وفئات | أطلق |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | ركض |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | عدا |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | هاجم |
| 16 | derivation | مرتبطات وأضداد | جناح |
| 16 | derivation | مرتبطات وأضداد | ذُبابة |
| 16 | hypernym | أنواع وفئات | قال |
| 17 | derivation | مرتبطات وأضداد | سِباحة |
| 17 | hypernym | أنواع وفئات | قال |
| 18 | also see | مرتبطات وأضداد | عبر |
| 18 | derivation | مرتبطات وأضداد | قفْز |
| 18 | hypernym | أنواع وفئات | لعب |
| 18 | hyponym | أنواع وفئات | فجر |
| 19 | also see | مرتبطات وأضداد | أبْعد |
| 19 | derivation | مرتبطات وأضداد | تتبُّع |
| 19 | derivation | مرتبطات وأضداد | دلِيل |
| 19 | hypernym | أنواع وفئات | مارس |
| 20 | antonym | مرتبطات وأضداد | ترك |
| 20 | derivation | مرتبطات وأضداد | وُصُوْل |
| 20 | derivation | مرتبطات وأضداد | قُدُوم |
| 20 | hyponym | أنواع وفئات | قدم |
| 21 | also see | مرتبطات وأضداد | عبر |
| 21 | hypernym | أنواع وفئات | قال |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | عبر |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | تسرّب |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | ركض |
| 22 | hypernym | أنواع وفئات | قال |
| 23 | causes | مرتبطات وأضداد | عبر |
| 24 | hypernym | أنواع وفئات | قدم |
| 25 | hypernym | أنواع وفئات | ترك |
| 25 | hyponym | أنواع وفئات | هرب |
| 26 | also see | مرتبطات وأضداد | عبر |
| 26 | also see | مرتبطات وأضداد | قدّم |
| 26 | derivation | مرتبطات وأضداد | يَد |
| 26 | hypernym | أنواع وفئات | نقل |
| 26 | hyponym | أنواع وفئات | قدّم |
| 26 | hyponym | أنواع وفئات | أطلق |
| 26 | hyponym | أنواع وفئات | أمّن |
| 26 | hyponym | أنواع وفئات | ترك |
| 27 | derivation | مرتبطات وأضداد | سُلُوك |
| 27 | derivation | مرتبطات وأضداد | سُلُوك |
| 27 | hypernym | أنواع وفئات | عبر |
| 27 | hypernym | أنواع وفئات | مثل |
| 27 | hyponym | أنواع وفئات | قبل |
| 28 | derivation | مرتبطات وأضداد | كمّ |
| 28 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِجْمالي |
| 28 | derivation | مرتبطات وأضداد | عدد |
| 28 | derivation | مرتبطات وأضداد | مَبْلَغ |
| 28 | derivation | مرتبطات وأضداد | عدد |
| 28 | derivation | مرتبطات وأضداد | رقم |
| 28 | hypernym | أنواع وفئات | كان |
| 29 | verb group | مرتبطات وأضداد | وفق بين |
| 29 | hypernym | أنواع وفئات | عادل |
| 29 | hyponym | أنواع وفئات | طابق |
| 29 | hyponym | أنواع وفئات | شابه |
| 29 | hyponym | أنواع وفئات | تعرف |
| 29 | hyponym | أنواع وفئات | ناسب |
| 29 | hyponym | أنواع وفئات | وفق بين |
| 30 | hypernym | أنواع وفئات | مثل |
| 31 | hyponym | أنواع وفئات | دخل فِي الجّيْش |
| 31 | hyponym | أنواع وفئات | قضى |
| 32 | hypernym | أنواع وفئات | نقل |
| 32 | hyponym | أنواع وفئات | قاس |
| 33 | antonym | مرتبطات وأضداد | سوى |
| 33 | derivation | مرتبطات وأضداد | سِباحة |
| 33 | derivation | مرتبطات وأضداد | شيء عائِم |
| 33 | hypernym | أنواع وفئات | قال |
| 34 | also see | مرتبطات وأضداد | نتج مِن |
| 34 | derivation | مرتبطات وأضداد | جريان |
| 34 | derivation | مرتبطات وأضداد | تدفُّق |
| 34 | derivation | مرتبطات وأضداد | ميْل |
| 34 | hypernym | أنواع وفئات | لعب |
| 34 | hyponym | أنواع وفئات | تدفق |
| 34 | hyponym | أنواع وفئات | قطر |
| 35 | also see | مرتبطات وأضداد | وصل |
| 35 | derivation | مرتبطات وأضداد | مدى |
| 35 | hypernym | أنواع وفئات | كان |
| 36 | derivation | مرتبطات وأضداد | وعَاء |
| 36 | derivation | مرتبطات وأضداد | سعة |
| 36 | hypernym | أنواع وفئات | ضمن |
| 37 | hypernym | أنواع وفئات | حول |
| 37 | hyponym | أنواع وفئات | صوّت |
| 38 | also see | مرتبطات وأضداد | مسح |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | مسح |
| 39 | verb group | مرتبطات وأضداد | ولد |
| 39 | hyponym | أنواع وفئات | عبر |