فصل
فعل
دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد
- نوع الكلمة
- اسم
- فعل
- صفة
- ظرف
- نمط الخط
- علاقة أساسية
- مثال أو عضو أو مشتق
- مادة أو مجال أو انظر أيضًا
- الاتجاه
- يشير السهم إلى المفهوم الأعم
- انقر على أي كلمة لتوسيعها.
المعاني
المعنى 1 فعل
إزالة شيء مادي برفعه أو دفعه أو إزاحته، أو إزالة شيء مجرد (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 2 فعل
تقليل النطاق مع الحفاظ على العناصر الأساسية (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- نقص hypernym
مرتبطات وأضداد
- شرح antonym
المعنى 3 فعل
الانفصال إلى قطع أو أجزاء (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 4 فعل
تقليل أو تقليص المقدار؛ إجراء تخفيض (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- تنْقِيْص derivation
المعنى 5 فعل
إجراء عملية قسمة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أضاف hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 6 فعل
تحديد شيء كمختلف (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 7 فعل
ترتيب أو تنظيم حسب فئات أو تصنيفات (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 8 فعل
تكوين رأي نقدي (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 9 فعل
تحديد نتيجة المسابقة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- اِتّخذ قراراً hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 10 فعل
أن تحكم على شيء بصورة مؤقتة أو تكون تقديراً لكميات أو مدة زمنية (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 11 فعل
أن تصل إلى أو تتخذ أو تتوصل إلى قرار بشأن شيء ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- قرار derivation
المعنى 12 فعل
أن تنهي؛ أن تحسم بشكل نهائي (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 13 فعل
إثبات بعد حساب أو تحقيق أو تجربة أو مسح أو دراسة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أحْصى hyponym
مرتبطات وأضداد
المعنى 14 فعل
أن تجعل معروفة للجمهور معلومة كانت معروفة فقط لعدد قليل من الناس أو كان المقصود إبقاؤها سرية (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أخْبر hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 15 فعل
رفض الاعتراف (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- عالج hypernym
المعنى 16 فعل
انفصال شيء عن آخر (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- اٍرْتبط بـِ antonym
المعنى 17 فعل
دمر تماما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أباد hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 18 فعل
إبعاد أو طرد من مكان (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- طرد hypernym
مرتبطات وأضداد
- لافِظ derivation
المعنى 19 فعل
تثبيت شيء بقوة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- ضبط hypernym
المعنى 20 فعل
افصل شيئا بآلة أو كأنك تستخدم آلة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 21 فعل
استدعاء أو استخراج المشاعر والأحاسيس والاستجابات (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أحْدث hypernym
- اِسْتدْعّى hyponym
- أزاح hyponym
- أثار hyponym
- أغاظ hyponym
- شوّش hyponym
- أهان hyponym
- ضرب hyponym
- أثار اِهْتِمام hyponym
مرتبطات وأضداد
- إِثارة derivation
المعنى 22 فعل
الاستقرار والجلوس في موضع عادة ما يكون على سطح أو أرض (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- ضبط hypernym
المعنى 23 فعل
الغطس والغرق (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- اِنْحدر hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 24 فعل
الانفصال عن بعضها البعض؛ الابتعاد (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 25 فعل
تخلص من (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- طرح hyponym
مرتبطات وأضداد
- إِزالة derivation
المعنى 26 فعل
إنهاء التوظيف؛ فصل من منصب أو وظيفة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أزال hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 27 فعل
الفصل إلى أجزاء أو حصص (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- تغيّر hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 28 فعل
أرغم على المغادرة أو الانتقال (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 29 فعل
العمل كحاجز بين؛ الوقوف بين (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
- حاجِز derivation
المعنى 30 فعل
إخراج أو طرد مادة ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أطْلق hyponym
مرتبطات وأضداد
- إطْلاَقٌ derivation
المعنى 31 فعل
إزاحة شيء ما عن مكانه أو موضعه أو علاقته المعتادة (ترجمة آلية)
المعنى 32 فعل
أن يتوصل إلى اتفاق (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شغل hypernym
المعنى 33 فعل
إصدار حكم على شيء (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 34 فعل
جعل شيء ينطلق (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
المعنى 35 فعل
جعل غير متصل أو فصل أو فك (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شارك hypernym
مرتبطات وأضداد
- ربط antonym
المعنى 36 فعل
سكب أو أطلق (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 37 فعل
افصل أو فرق أو افصل بالقوة أو خذ أو اسحب شيئا للانفصال (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 38 فعل
التسبب في تحريك أو إزاحة شيء ما إلى موضع أو مكان جديد، سواء بمعنى حسي أو مجرد (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- اِنْزلق hyponym
- حوّل hyponym
- عيّن hyponym
- أعار hyponym
- لوّح بِـ hyponym
- أزاح hyponym
- أثار hyponym
- ضبط hyponym
- شبّك hyponym
- دفع hyponym
- شارك hyponym
- رفع hyponym
- دحْرج hyponym
- ضغط hyponym
- أزاح hyponym
- قلب hyponym
- شحن hyponym
- أطْلق hyponym
- أثار hyponym
- أوْطأ hyponym
- أنْهض hyponym
- أسْقط hyponym
- أغْرق hyponym
- قدّم hyponym
- أبْعد hyponym
- أشاع hyponym
- قاد hyponym
- صبّ hyponym
- وَجَّه hyponym
- قلب hyponym
- زَحْلَقَ hyponym
- صفّق بِجناحيْه hyponym
- أعار hyponym
- طرد hyponym
مرتبطات وأضداد
المعنى 39 فعل
إزالة من منصب أو وظيفة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أعْفى مِن الخِدْمة hyponym
مرتبطات وأضداد
- إِسْتِبْعاد derivation
المعنى 40 فعل
إنهاء علاقة أو ارتباط؛ الانفصال والسير في طرق مختلفة (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
- إِنْشِقاقِي derivation
المعنى 41 فعل
أن ينطلق أو يصرف (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
- إِطْلاق derivation
المعنى 42 فعل
انفصل أو افترق (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 43 فعل
تدمير تماسك شيء ما؛ عادة بالقوة؛ إحداث انفصاله إلى قطع أو أجزاء (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- فصل hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 44 فعل
فصل إلى مكونات أو عناصر (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- عزْل derivation
المعنى 45 فعل
إحداث انقسام أو فصل (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أذاع hyponym
مرتبطات وأضداد
- فصْل derivation
المعنى 46 فعل
إنهاء نزاع قانوني بالتوصل إلى تسوية (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شغل hypernym
عرض هذه الشبكة كجدول
| Sense | Relation | Group | Word |
|---|---|---|---|
| 1 | also see | مرتبطات وأضداد | أنْقص |
| 1 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِنْسِحاب |
| 1 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِزالة |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | غسل |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | أزال |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | اِلْتقط |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | تنحْنح |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | أزال |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | نقّى |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | أزال |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | أزال |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | نزع أحْشاؤه |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | نظّف بِالفُرْشاة |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | بتر |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | حفر |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | حفر |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | أفْرغ بِالغرْف |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | أخْرج |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | ألْقى |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | أزاح |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | سحب |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | سحب |
| 2 | antonym | مرتبطات وأضداد | شرح |
| 2 | hypernym | أنواع وفئات | نقص |
| 3 | also see | مرتبطات وأضداد | حلّ |
| 3 | derivation | مرتبطات وأضداد | كسْر |
| 3 | derivation | مرتبطات وأضداد | هشّ |
| 3 | verb group | مرتبطات وأضداد | أذاع |
| 3 | hypernym | أنواع وفئات | تغيّر |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | اِنْشقّ |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | اِنْكسر |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | تنْقِيْص |
| 4 | hypernym | أنواع وفئات | نقص |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | قصّر |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | حسم |
| 5 | antonym | مرتبطات وأضداد | ضاعف |
| 5 | derivation | مرتبطات وأضداد | قِسْمة |
| 5 | derivation | مرتبطات وأضداد | كَسْر |
| 5 | hypernym | أنواع وفئات | أضاف |
| 6 | derivation | مرتبطات وأضداد | تبايُن |
| 6 | derivation | مرتبطات وأضداد | تفْرِيق |
| 6 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِنْحِراف |
| 6 | entails | مرتبطات وأضداد | شبه |
| 6 | hypernym | أنواع وفئات | حدث |
| 6 | hyponym | أنواع وفئات | فرّق |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | فرْز |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | فرْز |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | شكْل |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | تَصْنِيف |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | طبقة |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | صِنْف |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | طبقة |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | تصْنِيفِيّ |
| 7 | entails | مرتبطات وأضداد | شبه |
| 7 | hypernym | أنواع وفئات | صنّف |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | أشار |
| 8 | derivation | مرتبطات وأضداد | حُكْم |
| 8 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُقوِّم |
| 8 | hypernym | أنواع وفئات | فكّر |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | أعْطى علامة |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | أجاز |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | إِخْتار |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | أجل |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | أبى |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | قبِل |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | إِعْتبر |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | حسب |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | أمل |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | عزا إلى |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | أبى |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | شغل |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | اِخْتبر |
| 9 | derivation | مرتبطات وأضداد | حُكْم |
| 9 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُقوِّم |
| 9 | hypernym | أنواع وفئات | اِتّخذ قراراً |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | تقْدِير |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | تَقْدِير |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُقوِّم |
| 10 | hypernym | أنواع وفئات | أضاف |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | أعْطى |
| 11 | derivation | مرتبطات وأضداد | قرار |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | كال |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | شارك |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | أراد |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | اِعْتزم |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | شرّع |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | وَجَّهَ |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | أصْدر حُكْماُ |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | ضبط |
| 12 | derivation | مرتبطات وأضداد | بيان |
| 12 | derivation | مرتبطات وأضداد | قاضِي |
| 12 | hypernym | أنواع وفئات | أنْهى |
| 12 | hyponym | أنواع وفئات | حاكم |
| 13 | derivation | مرتبطات وأضداد | قرار |
| 13 | verb group | مرتبطات وأضداد | علِم |
| 13 | verb group | مرتبطات وأضداد | اِكْتشف |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | أحْصى |
| 14 | causes | مرتبطات وأضداد | شاع |
| 14 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِفْشاء |
| 14 | verb group | مرتبطات وأضداد | شاع |
| 14 | hypernym | أنواع وفئات | أخْبر |
| 15 | hypernym | أنواع وفئات | عالج |
| 16 | antonym | مرتبطات وأضداد | اٍرْتبط بـِ |
| 16 | hypernym | أنواع وفئات | اِفْترق |
| 16 | hyponym | أنواع وفئات | بتر |
| 16 | hyponym | أنواع وفئات | سقط |
| 17 | also see | مرتبطات وأضداد | شرّح |
| 17 | also see | مرتبطات وأضداد | شظّى |
| 17 | antonym | مرتبطات وأضداد | أعاد |
| 17 | derivation | مرتبطات وأضداد | كسْر |
| 17 | derivation | مرتبطات وأضداد | هشّ |
| 17 | hypernym | أنواع وفئات | أباد |
| 18 | derivation | مرتبطات وأضداد | لافِظ |
| 18 | hypernym | أنواع وفئات | طرد |
| 19 | hypernym | أنواع وفئات | ضبط |
| 20 | also see | مرتبطات وأضداد | شظّى |
| 20 | also see | مرتبطات وأضداد | حفر |
| 20 | derivation | مرتبطات وأضداد | سكاكِين |
| 20 | hypernym | أنواع وفئات | شارك |
| 20 | hyponym | أنواع وفئات | أسْقط |
| 20 | hyponym | أنواع وفئات | شظّى |
| 20 | hyponym | أنواع وفئات | ثلّم |
| 20 | hyponym | أنواع وفئات | حفر |
| 20 | hyponym | أنواع وفئات | شقّ |
| 20 | hyponym | أنواع وفئات | نشر |
| 20 | hyponym | أنواع وفئات | حفر |
| 21 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِثارة |
| 21 | hypernym | أنواع وفئات | أحْدث |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | اِسْتدْعّى |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | أزاح |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | أثار |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | أغاظ |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | شوّش |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | أهان |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | ضرب |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | أثار اِهْتِمام |
| 22 | hypernym | أنواع وفئات | ضبط |
| 23 | antonym | مرتبطات وأضداد | عام |
| 23 | verb group | مرتبطات وأضداد | أغْرق |
| 23 | hypernym | أنواع وفئات | اِنْحدر |
| 24 | derivation | مرتبطات وأضداد | فِراق |
| 24 | derivation | مرتبطات وأضداد | عزْل |
| 24 | hypernym | أنواع وفئات | أثار |
| 24 | hyponym | أنواع وفئات | اِنْفضّ |
| 25 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِزالة |
| 25 | hyponym | أنواع وفئات | طرح |
| 26 | antonym | مرتبطات وأضداد | شغل |
| 26 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِعْفاء |
| 26 | hypernym | أنواع وفئات | أزال |
| 27 | antonym | مرتبطات وأضداد | جمع |
| 27 | derivation | مرتبطات وأضداد | قِسْمة |
| 27 | derivation | مرتبطات وأضداد | حاجِز |
| 27 | hypernym | أنواع وفئات | تغيّر |
| 28 | hypernym | أنواع وفئات | شرد |
| 28 | hyponym | أنواع وفئات | أبْعد |
| 28 | hyponym | أنواع وفئات | أبْعد |
| 29 | derivation | مرتبطات وأضداد | حاجِز |
| 30 | derivation | مرتبطات وأضداد | إطْلاَقٌ |
| 30 | hyponym | أنواع وفئات | أطْلق |
| 32 | hypernym | أنواع وفئات | شغل |
| 33 | derivation | مرتبطات وأضداد | حُكْم |
| 33 | derivation | مرتبطات وأضداد | بَيان |
| 33 | hypernym | أنواع وفئات | شغل |
| 33 | hyponym | أنواع وفئات | أعْفا |
| 33 | hyponym | أنواع وفئات | أدان |
| 34 | causes | مرتبطات وأضداد | أطْلق |
| 34 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِطْلاق |
| 35 | antonym | مرتبطات وأضداد | ربط |
| 35 | hypernym | أنواع وفئات | شارك |
| 36 | hypernym | أنواع وفئات | نشر |
| 36 | hyponym | أنواع وفئات | ذرّ |
| 37 | causes | مرتبطات وأضداد | اِفْترق |
| 37 | derivation | مرتبطات وأضداد | فصْل |
| 37 | hypernym | أنواع وفئات | شرد |
| 37 | hyponym | أنواع وفئات | فصل |
| 37 | hyponym | أنواع وفئات | طعن |
| 37 | hyponym | أنواع وفئات | صور |
| 38 | causes | مرتبطات وأضداد | أثار |
| 38 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِنْتِقال |
| 38 | derivation | مرتبطات وأضداد | نقْل |
| 38 | verb group | مرتبطات وأضداد | ذهب |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | اِنْزلق |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | حوّل |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | عيّن |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | أعار |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | لوّح بِـ |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | أزاح |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | أثار |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | ضبط |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | شبّك |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | دفع |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | شارك |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | رفع |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | دحْرج |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | ضغط |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | أزاح |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | قلب |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | شحن |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | أطْلق |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | أثار |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | أوْطأ |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | أنْهض |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | أسْقط |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | أغْرق |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | قدّم |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | أبْعد |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | أشاع |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | قاد |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | صبّ |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | وَجَّه |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | قلب |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | زَحْلَقَ |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | صفّق بِجناحيْه |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | أعار |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | طرد |
| 39 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِسْتِبْعاد |
| 39 | hyponym | أنواع وفئات | أعْفى مِن الخِدْمة |
| 40 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِنْشِقاقِي |
| 41 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِطْلاق |
| 42 | hypernym | أنواع وفئات | بدل |
| 42 | hyponym | أنواع وفئات | كسر |
| 42 | hyponym | أنواع وفئات | اِنْفصل |
| 43 | derivation | مرتبطات وأضداد | كسْر |
| 43 | derivation | مرتبطات وأضداد | هشّ |
| 43 | verb group | مرتبطات وأضداد | إِنْهار |
| 43 | hypernym | أنواع وفئات | فصل |
| 44 | derivation | مرتبطات وأضداد | عزْل |
| 44 | hypernym | أنواع وفئات | تغيّر |
| 44 | hyponym | أنواع وفئات | حلّ |
| 44 | hyponym | أنواع وفئات | جزا |
| 44 | hyponym | أنواع وفئات | جَزَّأَ |
| 45 | derivation | مرتبطات وأضداد | فصْل |
| 45 | hyponym | أنواع وفئات | أذاع |
| 46 | hypernym | أنواع وفئات | شغل |