نشر

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

تسبب في المولد أو الولادة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أنْتج hypernym
تضع hyponym
إِنْتظر hyponym

مرتبطات وأضداد

اِنْجاب derivation
موْلِد derivation
وَضْع derivation
وِلادَة derivation
إِنْتظر verb group

المعنى 2 فعل

أن تكون حاملاً (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عانى hypernym

مرتبطات وأضداد

توقُّع derivation
أُمُوْمة derivation
عانى verb group

المعنى 3 فعل

تقليل شيء إلى قطع أو جزيئات صغيرة بالطرق أو الحك (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِنْكسر hypernym
طحن hyponym

مرتبطات وأضداد

طحْن derivation
طحِين derivation
طاحُونة derivation
هَرِيس derivation

المعنى 4 فعل

يقلل أو يجعل ينخفض من حالة صلبة إلى سائلة عادة بالتسخين (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذوّب hypernym

مرتبطات وأضداد

ذوبان derivation

المعنى 5 فعل

تحمل شيء أو شخص ما غير سار (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شجّع hypernym
صرف hyponym

مرتبطات وأضداد

تسامُح derivation
عانى verb group

المعنى 6 فعل

أن تجعل معروفة للجمهور معلومة كانت معروفة فقط لعدد قليل من الناس أو كان المقصود إبقاؤها سرية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أخْبر hypernym

مرتبطات وأضداد

شاع causes
إِفْشاء derivation
شاع verb group

المعنى 7 فعل

جعل شيئا معروفا للجمهور (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أخْبر hypernym
أصْدر hyponym

مرتبطات وأضداد

وكيل الدعاية و الاعلان derivation

المعنى 8 فعل

تحضير وإصدار للتوزيع أو البيع العام (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعْلن عن hypernym

مرتبطات وأضداد

مطْبُوعة derivation
إِِصْدار derivation
ناشِر derivation

المعنى 9 فعل

أن تصبح معروفة على نطاق واسع وينقلها الناس (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym

المعنى 10 فعل

يلفت الانتباه إلى شيء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أشار hypernym

مرتبطات وأضداد

وكيل الدعاية و الاعلان derivation

المعنى 11 فعل

نشر القوات أو الأسلحة في تشكيل قتالي (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

كمن hypernym
لعِب hyponym

المعنى 12 فعل

توظيف لغرض معين أو للاستفادة من طبيعته الأصلية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

فرض hyponym
نسب hyponym
أسْرف hyponym
شغل hyponym
إِسْتغلّ hyponym
اِسْتعْمل hyponym
اِسْتفاد hyponym
شارك hyponym
شغل hyponym

مرتبطات وأضداد

إِسْتِخْدام derivation
تطْبِيق derivation
إِفادة derivation
مُسْتعْمِل derivation
اِسْتعْمل verb group

المعنى 13 فعل

وزع بشكل متفرق (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أطْلق hypernym
طرْطش hyponym

المعنى 14 فعل

وزع أو فرق على نطاق واسع (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أطْلق hyponym
أشاع hyponym

مرتبطات وأضداد

اِنْفضّ also see
أشاع also see
أخذ antonym
اِمْتِداد derivation
توْزِيع derivation

المعنى 15 فعل

وضع البذور في التربة أو عليها لنموها المستقبلي (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ضبط hypernym

مرتبطات وأضداد

بدّارة derivation
بذْرة derivation
فِلاْحة domain topic

المعنى 16 فعل

اقطع بمنشار (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

طعن hypernym

المعنى 17 فعل

النشر في شكل مطبوع (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عرض hypernym

مرتبطات وأضداد

مطْبُوعة derivation
طَبَّاع derivation
ناشِر derivation

المعنى 18 فعل

الدفع بقوة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ضغط hypernym
طعن hyponym

المعنى 19 فعل

الحركة السريعة باستخدام القدمين، مع قدم واحدة عن الأرض في أي لحظة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أسْرع hypernym
هرْول hyponym
عدا hyponym
اِنْطلق بِالكُرة hyponym

مرتبطات وأضداد

شغل also see
جرْي derivation
سِباق العَدْو derivation
قطع جرْياً verb group

المعنى 20 فعل

توزيع أو نشر شيء ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شرد hypernym
ذرّ hyponym

المعنى 21 فعل

البسط أو النشر إلى طول أكبر أو كامل (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

مسخ hypernym

المعنى 22 فعل

الانتشار أو التفرق للخارج (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

نشر hypernym

مرتبطات وأضداد

اِمْتِداد derivation

المعنى 23 فعل

الهروب والفرار السريع (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym
شرد hyponym

المعنى 24 فعل

إدارة أو إعطاء شيء بكميات صغيرة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعْطى hypernym
عيّن hyponym

مرتبطات وأضداد

توْزِيع derivation
تعْيِين derivation
تقْسِيم derivation

المعنى 25 فعل

يتصرف بطريقة معينة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym
أثار hypernym
أكّد hyponym

مرتبطات وأضداد

سُلُوك derivation
سِيْرة derivation

المعنى 26 فعل

الانتشار عبر أو فوق شيء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شمل hypernym

مرتبطات وأضداد

اِمْتِداد derivation

المعنى 27 فعل

مد أطرافك أو عضلاتك أو الجسم كله (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أجْهد hypernym

المعنى 28 فعل

أن يصبح أكبر في الحجم أو الحجم أو الكمية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

كبُر hypernym
اِنْتفخ hyponym

المعنى 29 فعل

التحرك على طول أو بواسطة السوائل (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أثار hypernym
اِنْسكب hyponym
دلف hyponym

مرتبطات وأضداد

نشأ مِن also see
جريان derivation
جريان derivation
مسار derivation

المعنى 30 فعل

التمدد عبر مسافة أو مساحة أو زمن أو نطاق؛ الامتداد أو التمدد بين نقطتين أو تجاوز نقطة معينة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym

مرتبطات وأضداد

وصل also see
اِمْتِداد derivation

المعنى 31 فعل

احتواء أو حمل شيء؛ وجود شيء بداخل (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شمل hypernym

مرتبطات وأضداد

إِناء derivation
سعة derivation

المعنى 32 فعل

أن تجعل شخصاً متقبلاً أو راغباً في عمل أو موقف أو معتقد معين (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شكّل hypernym

مرتبطات وأضداد

نفّر antonym
ميْل derivation

المعنى 33 فعل

أن تصبح معروفة؛ أن تكشف أو تُفشى (ترجمة آلية)

المعنى 34 فعل

نشر أو توزيع شيء على مساحة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أشاع hypernym

مرتبطات وأضداد

اِمْتِداد derivation

المعنى 35 فعل

تغطية أو امتداد فترة من المسافة أو المساحة أو الزمن (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym
اِنْتشر hyponym

مرتبطات وأضداد

اِمْتِداد derivation
حمى verb group

المعنى 36 فعل

طبق على سطح (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شمل hypernym

المعنى 37 فعل

التحرك أثناء حمل أو دعم (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أثار hypernym

مرتبطات وأضداد

أثار entails
شرد entails
شغل verb group

المعنى 38 فعل

نشر أو فتح من حالة مغلقة أو مطوية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

حلّ hypernym

مرتبطات وأضداد

ضاعف antonym
إِفْتِتاح derivation

المعنى 39 فعل

جلب عائد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِكْتسب hypernym
حَصَّلَ رِبْحَاً صَافِيَاً hyponym

مرتبطات وأضداد

منْتُوج derivation
عائِد derivation
أجْر derivation
اِسْتِثْمار domain topic

المعنى 40 فعل

الإنتاج أو الحمل (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أحْدث hypernym

المعنى 41 فعل

دعم أو حمل بطريقة معينة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عانى hyponym

مرتبطات وأضداد

عانى verb group

المعنى 42 فعل

يملك بحق من الحقوق والألقاب والمناصب (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	derivation	مرتبطات وأضداد	اِنْجاب
1	derivation	مرتبطات وأضداد	موْلِد
1	derivation	مرتبطات وأضداد	وَضْع
1	derivation	مرتبطات وأضداد	وِلادَة
1	verb group	مرتبطات وأضداد	إِنْتظر
1	hypernym	أنواع وفئات	أنْتج
1	hyponym	أنواع وفئات	تضع
1	hyponym	أنواع وفئات	إِنْتظر
2	derivation	مرتبطات وأضداد	توقُّع
2	derivation	مرتبطات وأضداد	أُمُوْمة
2	verb group	مرتبطات وأضداد	عانى
2	hypernym	أنواع وفئات	عانى
3	derivation	مرتبطات وأضداد	طحْن
3	derivation	مرتبطات وأضداد	طحِين
3	derivation	مرتبطات وأضداد	طاحُونة
3	derivation	مرتبطات وأضداد	هَرِيس
3	hypernym	أنواع وفئات	اِنْكسر
3	hyponym	أنواع وفئات	طحن
4	derivation	مرتبطات وأضداد	ذوبان
4	hypernym	أنواع وفئات	ذوّب
5	derivation	مرتبطات وأضداد	تسامُح
5	verb group	مرتبطات وأضداد	عانى
5	hypernym	أنواع وفئات	شجّع
5	hyponym	أنواع وفئات	صرف
6	causes	مرتبطات وأضداد	شاع
6	derivation	مرتبطات وأضداد	إِفْشاء
6	verb group	مرتبطات وأضداد	شاع
6	hypernym	أنواع وفئات	أخْبر
7	derivation	مرتبطات وأضداد	وكيل الدعاية و الاعلان
7	hypernym	أنواع وفئات	أخْبر
7	hyponym	أنواع وفئات	أصْدر
8	derivation	مرتبطات وأضداد	مطْبُوعة
8	derivation	مرتبطات وأضداد	إِِصْدار
8	derivation	مرتبطات وأضداد	ناشِر
8	hypernym	أنواع وفئات	أعْلن عن
9	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
10	derivation	مرتبطات وأضداد	وكيل الدعاية و الاعلان
10	hypernym	أنواع وفئات	أشار
11	hypernym	أنواع وفئات	كمن
11	hyponym	أنواع وفئات	لعِب
12	derivation	مرتبطات وأضداد	إِسْتِخْدام
12	derivation	مرتبطات وأضداد	تطْبِيق
12	derivation	مرتبطات وأضداد	إِفادة
12	derivation	مرتبطات وأضداد	مُسْتعْمِل
12	verb group	مرتبطات وأضداد	اِسْتعْمل
12	hyponym	أنواع وفئات	فرض
12	hyponym	أنواع وفئات	نسب
12	hyponym	أنواع وفئات	أسْرف
12	hyponym	أنواع وفئات	شغل
12	hyponym	أنواع وفئات	إِسْتغلّ
12	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتعْمل
12	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتفاد
12	hyponym	أنواع وفئات	شارك
12	hyponym	أنواع وفئات	شغل
13	hypernym	أنواع وفئات	أطْلق
13	hyponym	أنواع وفئات	طرْطش
14	also see	مرتبطات وأضداد	اِنْفضّ
14	also see	مرتبطات وأضداد	أشاع
14	antonym	مرتبطات وأضداد	أخذ
14	derivation	مرتبطات وأضداد	اِمْتِداد
14	derivation	مرتبطات وأضداد	توْزِيع
14	hyponym	أنواع وفئات	أطْلق
14	hyponym	أنواع وفئات	أشاع
15	derivation	مرتبطات وأضداد	بدّارة
15	derivation	مرتبطات وأضداد	بذْرة
15	domain topic	مرتبطات وأضداد	فِلاْحة
15	hypernym	أنواع وفئات	ضبط
16	hypernym	أنواع وفئات	طعن
17	derivation	مرتبطات وأضداد	مطْبُوعة
17	derivation	مرتبطات وأضداد	طَبَّاع
17	derivation	مرتبطات وأضداد	ناشِر
17	hypernym	أنواع وفئات	عرض
18	hypernym	أنواع وفئات	ضغط
18	hyponym	أنواع وفئات	طعن
19	also see	مرتبطات وأضداد	شغل
19	derivation	مرتبطات وأضداد	جرْي
19	derivation	مرتبطات وأضداد	سِباق العَدْو
19	verb group	مرتبطات وأضداد	قطع جرْياً
19	hypernym	أنواع وفئات	أسْرع
19	hyponym	أنواع وفئات	هرْول
19	hyponym	أنواع وفئات	عدا
19	hyponym	أنواع وفئات	اِنْطلق بِالكُرة
20	hypernym	أنواع وفئات	شرد
20	hyponym	أنواع وفئات	ذرّ
21	hypernym	أنواع وفئات	مسخ
22	derivation	مرتبطات وأضداد	اِمْتِداد
22	hypernym	أنواع وفئات	نشر
23	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
23	hyponym	أنواع وفئات	شرد
24	derivation	مرتبطات وأضداد	توْزِيع
24	derivation	مرتبطات وأضداد	تعْيِين
24	derivation	مرتبطات وأضداد	تقْسِيم
24	hypernym	أنواع وفئات	أعْطى
24	hyponym	أنواع وفئات	عيّن
25	derivation	مرتبطات وأضداد	سُلُوك
25	derivation	مرتبطات وأضداد	سِيْرة
25	hypernym	أنواع وفئات	شغل
25	hypernym	أنواع وفئات	أثار
25	hyponym	أنواع وفئات	أكّد
26	derivation	مرتبطات وأضداد	اِمْتِداد
26	hypernym	أنواع وفئات	شمل
27	hypernym	أنواع وفئات	أجْهد
28	hypernym	أنواع وفئات	كبُر
28	hyponym	أنواع وفئات	اِنْتفخ
29	also see	مرتبطات وأضداد	نشأ مِن
29	derivation	مرتبطات وأضداد	جريان
29	derivation	مرتبطات وأضداد	جريان
29	derivation	مرتبطات وأضداد	مسار
29	hypernym	أنواع وفئات	أثار
29	hyponym	أنواع وفئات	اِنْسكب
29	hyponym	أنواع وفئات	دلف
30	also see	مرتبطات وأضداد	وصل
30	derivation	مرتبطات وأضداد	اِمْتِداد
30	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
31	derivation	مرتبطات وأضداد	إِناء
31	derivation	مرتبطات وأضداد	سعة
31	hypernym	أنواع وفئات	شمل
32	antonym	مرتبطات وأضداد	نفّر
32	derivation	مرتبطات وأضداد	ميْل
32	hypernym	أنواع وفئات	شكّل
34	derivation	مرتبطات وأضداد	اِمْتِداد
34	hypernym	أنواع وفئات	أشاع
35	derivation	مرتبطات وأضداد	اِمْتِداد
35	verb group	مرتبطات وأضداد	حمى
35	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
35	hyponym	أنواع وفئات	اِنْتشر
36	hypernym	أنواع وفئات	شمل
37	entails	مرتبطات وأضداد	أثار
37	entails	مرتبطات وأضداد	شرد
37	verb group	مرتبطات وأضداد	شغل
37	hypernym	أنواع وفئات	أثار
38	antonym	مرتبطات وأضداد	ضاعف
38	derivation	مرتبطات وأضداد	إِفْتِتاح
38	hypernym	أنواع وفئات	حلّ
39	derivation	مرتبطات وأضداد	منْتُوج
39	derivation	مرتبطات وأضداد	عائِد
39	derivation	مرتبطات وأضداد	أجْر
39	domain topic	مرتبطات وأضداد	اِسْتِثْمار
39	hypernym	أنواع وفئات	اِكْتسب
39	hyponym	أنواع وفئات	حَصَّلَ رِبْحَاً صَافِيَاً
40	hypernym	أنواع وفئات	أحْدث
41	verb group	مرتبطات وأضداد	عانى
41	hyponym	أنواع وفئات	عانى
42	hypernym	أنواع وفئات	شغل