ثبت

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

جعل عقيماً (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أجْرى عملِيّة جِراحِيّة hypernym
خصى hyponym

المعنى 2 فعل

جعل شيء قويا أو أكثر قوة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym
عزّز hyponym

مرتبطات وأضداد

أضْعف antonym
نشِط causes
دعْم derivation

المعنى 3 فعل

الإصلاح بتبديل جزء أو إعادة تجميع ما هو ممزق أو مكسور (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

حسّن hypernym
أصْلح hyponym

مرتبطات وأضداد

أذاع antonym
إِصْلاح derivation

المعنى 4 فعل

جعل مستقرا ومنع من التقلب أو الوضع في توازن (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym

مرتبطات وأضداد

قلب antonym
اِسْتِقْرار derivation

المعنى 5 فعل

تعديل أو تنظيم بحيث يحقّق دقة أو يتوافق مع معيار (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym
ضبط hyponym
اِنْسجم مع hyponym

مرتبطات وأضداد

ضبْط derivation

المعنى 6 فعل

جعل شيء جاهزاً أو ملائماً أو تجهيزه مسبقاً لغرض معين أو لاستخدام ما أو حدث وما إلى ذلك (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym
اِنْكبّ hyponym

مرتبطات وأضداد

تحْضِير derivation
إِعْداد derivation

المعنى 7 فعل

التعرف على خطأ أو زلة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شاهد hypernym

المعنى 8 فعل

تأكيد صحة شيء ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أكّد hypernym

مرتبطات وأضداد

إِثْبات derivation

المعنى 9 فعل

إثبات صحة شيء ما كمثال أو شرح أو تجربة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أكّد hypernym

المعنى 10 فعل

إنشاء أو سن أو تأسيس شيء ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أحْدث hypernym
حقّق hyponym

المعنى 11 فعل

إثبات أو تعزيز شيء ما بأدلة أو حقائق جديدة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

تأكّد hyponym
شرح hyponym

مرتبطات وأضداد

إِثْبات derivation
إِثْبات derivation

المعنى 12 فعل

إظهار معقولية أو تقديم أساس كاف (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أكّد hypernym

مرتبطات وأضداد

مُبرِّر derivation

المعنى 13 فعل

أعطى تعبيرا عن شيء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أخْبر hypernym
أشار hyponym
أثار hyponym
اِنْطوى على hyponym
شدّد hyponym

المعنى 14 فعل

الإقرار أو التأكيد بجدية وبشكل رسمي على صحة شيء ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعْلن hypernym

مرتبطات وأضداد

قسم derivation
إِثْبات derivation

المعنى 15 فعل

تقديم أدلة على شيء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعْلم hypernym

مرتبطات وأضداد

شاهِد derivation
إِثْبَات derivation
قانُون domain topic

المعنى 16 فعل

تثبيت السفينة بواسطة المرساة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعاق hypernym

مرتبطات وأضداد

مِرْساة derivation

المعنى 17 فعل

تسبب في كي يكون موصولاً بقوة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أرْفق hypernym
عصب hyponym
ضمّد hyponym
أرْسى hyponym
درز hyponym
أغْلق hyponym
علّق hyponym
عرض hyponym
شدّ hyponym

مرتبطات وأضداد

مُثبِّت derivation
تَثْبِيتَة derivation

المعنى 18 فعل

الإمساك بشيء للاستيلاء عليه أو السيطرة عليه أو إيقاف حركته (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أمْسك hypernym

مرتبطات وأضداد

مسْك derivation
الماسِك derivation
أمْسك verb group

المعنى 19 فعل

وضع شيء في مكان معين أو موقع مجرد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شرد hypernym
أضاف hyponym
شتل hyponym
نظم hyponym
أوْقف hyponym
أزال hyponym
أشار hyponym
بذر hyponym
أجْلس hyponym
ألْقى hyponym
أقام hyponym
شتل hyponym
نصب hyponym
كمن hyponym
غسْرِل hyponym
إِسْتوْطن hyponym

مرتبطات وأضداد

أوْصل also see
طبق also see
نظم also see
ألْقى also see
غشّ also see
أجل also see
وَضْع derivation
ترْتِيب derivation
فراغ derivation
مكان derivation
بُقْعة derivation

المعنى 20 فعل

ضع أو ثبت أو أجبر أو غرز شيئا في مكان (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعاق hypernym

مرتبطات وأضداد

عزم also see
أزاح antonym

المعنى 21 فعل

لا تتحرك؛ كن في وضعية راحة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym
نهض hyponym

المعنى 22 فعل

ضع أو أدخل البذور أو الشتلات أو النباتات في التربة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ضبط hypernym

مرتبطات وأضداد

حياة نباتِيّة derivation
غرْس derivation

المعنى 23 فعل

تأسيس أو إنشاء شيء؛ تمهيد الأساس له (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِبْتدع hypernym

مرتبطات وأضداد

تشْكِيل derivation
خَلْق derivation
مُؤسِّس derivation

المعنى 24 فعل

تحضير الطعام بتطبيق الحرارة عليه (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أنْتج مِن مواد خام hypernym
أعاد hyponym

مرتبطات وأضداد

إِعْداد derivation

المعنى 25 فعل

البقاء في مكان واحد؛ الثبات؛ البقاء ثابتا أو غير متحرك (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

أثار antonym

المعنى 26 فعل

تشكيل منحنى (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

مسخ hypernym
اِنْحنى hyponym
ذلّ hyponym

مرتبطات وأضداد

حانِية derivation
إِنْحِناء derivation

المعنى 27 فعل

أن يظهر أو يثبت أنه (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym
أسْفر hyponym

المعنى 28 فعل

أن يسكن (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ظلّ hypernym

مرتبطات وأضداد

إِقامة derivation
سكن derivation

المعنى 29 فعل

اكتساب قوة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

بدل hypernym

مرتبطات وأضداد

ضعُف antonym

المعنى 30 فعل

إدراك شيء بالحواس بسرعة أو فجأة أو للحظة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شمل hypernym

المعنى 31 فعل

الموافقة بنعم (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أكّد hyponym

المعنى 32 فعل

النجاح في القبض أو الاستيلاء، خاصة بعد مطاردة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أمْسك hypernym

مرتبطات وأضداد

إٍلْقاء القبْض على derivation

المعنى 33 فعل

ضع شيئا أو شخصا في موضع معين من أجل المراقبة السرية أو الخداع (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ضبط hypernym

مرتبطات وأضداد

فَخّ derivation

المعنى 34 فعل

القبض على كما لو كان بالصيد أو الفخ (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أصاب hypernym
عاق hyponym

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	hypernym	أنواع وفئات	أجْرى عملِيّة جِراحِيّة
1	hyponym	أنواع وفئات	خصى
2	antonym	مرتبطات وأضداد	أضْعف
2	causes	مرتبطات وأضداد	نشِط
2	derivation	مرتبطات وأضداد	دعْم
2	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
2	hyponym	أنواع وفئات	عزّز
3	antonym	مرتبطات وأضداد	أذاع
3	derivation	مرتبطات وأضداد	إِصْلاح
3	hypernym	أنواع وفئات	حسّن
3	hyponym	أنواع وفئات	أصْلح
4	antonym	مرتبطات وأضداد	قلب
4	derivation	مرتبطات وأضداد	اِسْتِقْرار
4	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
5	derivation	مرتبطات وأضداد	ضبْط
5	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
5	hyponym	أنواع وفئات	ضبط
5	hyponym	أنواع وفئات	اِنْسجم مع
6	derivation	مرتبطات وأضداد	تحْضِير
6	derivation	مرتبطات وأضداد	إِعْداد
6	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
6	hyponym	أنواع وفئات	اِنْكبّ
7	hypernym	أنواع وفئات	شاهد
8	derivation	مرتبطات وأضداد	إِثْبات
8	hypernym	أنواع وفئات	أكّد
9	hypernym	أنواع وفئات	أكّد
10	hypernym	أنواع وفئات	أحْدث
10	hyponym	أنواع وفئات	حقّق
11	derivation	مرتبطات وأضداد	إِثْبات
11	derivation	مرتبطات وأضداد	إِثْبات
11	hyponym	أنواع وفئات	تأكّد
11	hyponym	أنواع وفئات	شرح
12	derivation	مرتبطات وأضداد	مُبرِّر
12	hypernym	أنواع وفئات	أكّد
13	hypernym	أنواع وفئات	أخْبر
13	hyponym	أنواع وفئات	أشار
13	hyponym	أنواع وفئات	أثار
13	hyponym	أنواع وفئات	اِنْطوى على
13	hyponym	أنواع وفئات	شدّد
14	derivation	مرتبطات وأضداد	قسم
14	derivation	مرتبطات وأضداد	إِثْبات
14	hypernym	أنواع وفئات	أعْلن
15	derivation	مرتبطات وأضداد	شاهِد
15	derivation	مرتبطات وأضداد	إِثْبَات
15	domain topic	مرتبطات وأضداد	قانُون
15	hypernym	أنواع وفئات	أعْلم
16	derivation	مرتبطات وأضداد	مِرْساة
16	hypernym	أنواع وفئات	أعاق
17	derivation	مرتبطات وأضداد	مُثبِّت
17	derivation	مرتبطات وأضداد	تَثْبِيتَة
17	hypernym	أنواع وفئات	أرْفق
17	hyponym	أنواع وفئات	عصب
17	hyponym	أنواع وفئات	ضمّد
17	hyponym	أنواع وفئات	أرْسى
17	hyponym	أنواع وفئات	درز
17	hyponym	أنواع وفئات	أغْلق
17	hyponym	أنواع وفئات	علّق
17	hyponym	أنواع وفئات	عرض
17	hyponym	أنواع وفئات	شدّ
18	derivation	مرتبطات وأضداد	مسْك
18	derivation	مرتبطات وأضداد	الماسِك
18	verb group	مرتبطات وأضداد	أمْسك
18	hypernym	أنواع وفئات	أمْسك
19	also see	مرتبطات وأضداد	أوْصل
19	also see	مرتبطات وأضداد	طبق
19	also see	مرتبطات وأضداد	نظم
19	also see	مرتبطات وأضداد	ألْقى
19	also see	مرتبطات وأضداد	غشّ
19	also see	مرتبطات وأضداد	أجل
19	derivation	مرتبطات وأضداد	وَضْع
19	derivation	مرتبطات وأضداد	ترْتِيب
19	derivation	مرتبطات وأضداد	فراغ
19	derivation	مرتبطات وأضداد	مكان
19	derivation	مرتبطات وأضداد	بُقْعة
19	hypernym	أنواع وفئات	شرد
19	hyponym	أنواع وفئات	أضاف
19	hyponym	أنواع وفئات	شتل
19	hyponym	أنواع وفئات	نظم
19	hyponym	أنواع وفئات	أوْقف
19	hyponym	أنواع وفئات	أزال
19	hyponym	أنواع وفئات	أشار
19	hyponym	أنواع وفئات	بذر
19	hyponym	أنواع وفئات	أجْلس
19	hyponym	أنواع وفئات	ألْقى
19	hyponym	أنواع وفئات	أقام
19	hyponym	أنواع وفئات	شتل
19	hyponym	أنواع وفئات	نصب
19	hyponym	أنواع وفئات	كمن
19	hyponym	أنواع وفئات	غسْرِل
19	hyponym	أنواع وفئات	إِسْتوْطن
20	also see	مرتبطات وأضداد	عزم
20	antonym	مرتبطات وأضداد	أزاح
20	hypernym	أنواع وفئات	أعاق
21	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
21	hyponym	أنواع وفئات	نهض
22	derivation	مرتبطات وأضداد	حياة نباتِيّة
22	derivation	مرتبطات وأضداد	غرْس
22	hypernym	أنواع وفئات	ضبط
23	derivation	مرتبطات وأضداد	تشْكِيل
23	derivation	مرتبطات وأضداد	خَلْق
23	derivation	مرتبطات وأضداد	مُؤسِّس
23	hypernym	أنواع وفئات	اِبْتدع
24	derivation	مرتبطات وأضداد	إِعْداد
24	hypernym	أنواع وفئات	أنْتج مِن مواد خام
24	hyponym	أنواع وفئات	أعاد
25	antonym	مرتبطات وأضداد	أثار
26	derivation	مرتبطات وأضداد	حانِية
26	derivation	مرتبطات وأضداد	إِنْحِناء
26	hypernym	أنواع وفئات	مسخ
26	hyponym	أنواع وفئات	اِنْحنى
26	hyponym	أنواع وفئات	ذلّ
27	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
27	hyponym	أنواع وفئات	أسْفر
28	derivation	مرتبطات وأضداد	إِقامة
28	derivation	مرتبطات وأضداد	سكن
28	hypernym	أنواع وفئات	ظلّ
29	antonym	مرتبطات وأضداد	ضعُف
29	hypernym	أنواع وفئات	بدل
30	hypernym	أنواع وفئات	شمل
31	hyponym	أنواع وفئات	أكّد
32	derivation	مرتبطات وأضداد	إٍلْقاء القبْض على
32	hypernym	أنواع وفئات	أمْسك
33	derivation	مرتبطات وأضداد	فَخّ
33	hypernym	أنواع وفئات	ضبط
34	hypernym	أنواع وفئات	أصاب
34	hyponym	أنواع وفئات	عاق