ضرب

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

أنتج نسلاً أو أنجب ذرية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أحْدث hypernym

مرتبطات وأضداد

إِنْجاب derivation
إِكْثار derivation
تكاثُر derivation
عِلْم الأحْياء domain topic

المعنى 2 فعل

له تأثير على (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym
أثار hyponym
عالج hyponym
حلْمأ hyponym
أصاب hyponym
شغل hyponym

المعنى 3 فعل

الجمع بواسطة الضرب (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أضاف hypernym

مرتبطات وأضداد

فصل antonym
ضرْب derivation

المعنى 4 فعل

تحقيق نقاط في لعبة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أحْرز hypernym
تحوّل hyponym

مرتبطات وأضداد

ضرْبة derivation
هدف derivation
مجْمُوع النِقاط derivation
بارى entails

المعنى 5 فعل

إصابة شيء بقذيفة أو سهم من سلاح (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أهان hypernym

مرتبطات وأضداد

رمْي derivation
إِصابة derivation
رَامِي derivation
قتل رمْياً بِالرّصاص verb group

المعنى 6 فعل

الاصطدام بشيء؛ الدخول في تماس مفاجئ معه (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

جسّ hypernym
أزاح hyponym
اِصْطدم hyponym

مرتبطات وأضداد

أخْطأ antonym
إِصابة derivation
اِرْتِطام derivation
اِصْطِدام derivation
أصاب verb group

المعنى 7 فعل

ضرب بشدة؛ عرض للضرب سواء كعقاب أو كعمل عدوان (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

ضرْب derivation
أصاب entails

المعنى 8 فعل

إحداث حركة في شيء بواسطة الضرب (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

دفع hypernym

مرتبطات وأضداد

ضرْبة derivation
إِصابة derivation

المعنى 9 فعل

إنزال ضربة حادة، كما هو الحال باليد أو القبضة أو السلاح (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

جسّ hypernym
ربّت hyponym
ضرب hyponym

مرتبطات وأضداد

أسْقط also see
إِصابة derivation
أصاب verb group

المعنى 10 فعل

أن يكون لشيء تأثير عاطفي أو معرفي على شخص ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أدْهش hyponym
أخْبر hyponym
شوّش hyponym

مرتبطات وأضداد

شعر causes
شُعُور derivation

المعنى 11 فعل

غلبة المشاعر أو المحفزات الحسية على الشخص (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أهاج hypernym

المعنى 12 فعل

التحرك بشكل إيقاعي (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أثار hypernym
نبض hyponym

مرتبطات وأضداد

قرع verb group

المعنى 13 فعل

الوصول إلى وجهة معينة، سواء كانت حقيقية أو مجردة (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

ذهب entails

المعنى 14 فعل

تشكيل منحنى (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

مسخ hypernym
اِنْحنى hyponym
ذلّ hyponym

مرتبطات وأضداد

حانِية derivation
إِنْحِناء derivation

المعنى 15 فعل

أصدر صوتا متكررا منتظما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym

مرتبطات وأضداد

قرع verb group

المعنى 16 فعل

الجمع أو الزيادة عن طريق الضرب (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

نمى hypernym
ضاعف hyponym

مرتبطات وأضداد

ضرْب derivation

المعنى 17 فعل

الوصول إلى نقطة زمنية أو حالة أو مستوى معين (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أصاب hypernym

المعنى 18 فعل

ضرب مرارا (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أصاب hypernym

مرتبطات وأضداد

ضرْب derivation

المعنى 19 فعل

إلحاق ضربة بشخص ما، إما باليد أو بأداة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

جسّ hypernym
ركل hyponym

مرتبطات وأضداد

إِصابة derivation

المعنى 20 فعل

التأثير أو الابتلاء بشكل مفاجئ، عادة بطريقة سلبية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أثّر hypernym

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	derivation	مرتبطات وأضداد	إِنْجاب
1	derivation	مرتبطات وأضداد	إِكْثار
1	derivation	مرتبطات وأضداد	تكاثُر
1	domain topic	مرتبطات وأضداد	عِلْم الأحْياء
1	hypernym	أنواع وفئات	أحْدث
2	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
2	hyponym	أنواع وفئات	أثار
2	hyponym	أنواع وفئات	عالج
2	hyponym	أنواع وفئات	حلْمأ
2	hyponym	أنواع وفئات	أصاب
2	hyponym	أنواع وفئات	شغل
3	antonym	مرتبطات وأضداد	فصل
3	derivation	مرتبطات وأضداد	ضرْب
3	hypernym	أنواع وفئات	أضاف
4	derivation	مرتبطات وأضداد	ضرْبة
4	derivation	مرتبطات وأضداد	هدف
4	derivation	مرتبطات وأضداد	مجْمُوع النِقاط
4	entails	مرتبطات وأضداد	بارى
4	hypernym	أنواع وفئات	أحْرز
4	hyponym	أنواع وفئات	تحوّل
5	derivation	مرتبطات وأضداد	رمْي
5	derivation	مرتبطات وأضداد	إِصابة
5	derivation	مرتبطات وأضداد	رَامِي
5	verb group	مرتبطات وأضداد	قتل رمْياً بِالرّصاص
5	hypernym	أنواع وفئات	أهان
6	antonym	مرتبطات وأضداد	أخْطأ
6	derivation	مرتبطات وأضداد	إِصابة
6	derivation	مرتبطات وأضداد	اِرْتِطام
6	derivation	مرتبطات وأضداد	اِصْطِدام
6	verb group	مرتبطات وأضداد	أصاب
6	hypernym	أنواع وفئات	جسّ
6	hyponym	أنواع وفئات	أزاح
6	hyponym	أنواع وفئات	اِصْطدم
7	derivation	مرتبطات وأضداد	ضرْب
7	entails	مرتبطات وأضداد	أصاب
8	derivation	مرتبطات وأضداد	ضرْبة
8	derivation	مرتبطات وأضداد	إِصابة
8	hypernym	أنواع وفئات	دفع
9	also see	مرتبطات وأضداد	أسْقط
9	derivation	مرتبطات وأضداد	إِصابة
9	verb group	مرتبطات وأضداد	أصاب
9	hypernym	أنواع وفئات	جسّ
9	hyponym	أنواع وفئات	ربّت
9	hyponym	أنواع وفئات	ضرب
10	causes	مرتبطات وأضداد	شعر
10	derivation	مرتبطات وأضداد	شُعُور
10	hyponym	أنواع وفئات	أدْهش
10	hyponym	أنواع وفئات	أخْبر
10	hyponym	أنواع وفئات	شوّش
11	hypernym	أنواع وفئات	أهاج
12	verb group	مرتبطات وأضداد	قرع
12	hypernym	أنواع وفئات	أثار
12	hyponym	أنواع وفئات	نبض
13	entails	مرتبطات وأضداد	ذهب
14	derivation	مرتبطات وأضداد	حانِية
14	derivation	مرتبطات وأضداد	إِنْحِناء
14	hypernym	أنواع وفئات	مسخ
14	hyponym	أنواع وفئات	اِنْحنى
14	hyponym	أنواع وفئات	ذلّ
15	verb group	مرتبطات وأضداد	قرع
15	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
16	derivation	مرتبطات وأضداد	ضرْب
16	hypernym	أنواع وفئات	نمى
16	hyponym	أنواع وفئات	ضاعف
17	hypernym	أنواع وفئات	أصاب
18	derivation	مرتبطات وأضداد	ضرْب
18	hypernym	أنواع وفئات	أصاب
19	derivation	مرتبطات وأضداد	إِصابة
19	hypernym	أنواع وفئات	جسّ
19	hyponym	أنواع وفئات	ركل
20	hypernym	أنواع وفئات	أثّر