سافر
فعل
دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد
- نوع الكلمة
- اسم
- فعل
- صفة
- ظرف
- نمط الخط
- علاقة أساسية
- مثال أو عضو أو مشتق
- مادة أو مجال أو انظر أيضًا
- الاتجاه
- يشير السهم إلى المفهوم الأعم
- انقر على أي كلمة لتوسيعها.
المعاني
المعنى 1 فعل
يترك دون تغيير أو إزعاج أو يمتنع عن الأخذ (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 2 فعل
الانتقال من الحياة الجسدية وفقدان جميع الصفات والوظائف الجسدية الضرورية للحياة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 3 فعل
تحقيق نصر على (ترجمة آلية)
المعنى 4 فعل
تكوين غطاء على سطح (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 5 فعل
وفر غطاءً أو سبب لكي يكون مغطى (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 6 فعل
ترتيب شيء في حاوية (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- عبّأ فِي صنْدُوق hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 7 فعل
تغيير الموقع؛ التحرك أو السفر أو المضي قدما، وأيضا بالمعنى المجازي (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شاع hyponym
- طاف hyponym
- طاف hyponym
- أصاب hyponym
- شرد hyponym
- ظهر hyponym
- أدار hyponym
- حبا hyponym
- دبّ hyponym
- طاف hyponym
- اِنْزلق hyponym
- عام hyponym
- عام hyponym
- ظهر hyponym
- بادر hyponym
- دفع hyponym
- تزحْلق hyponym
- عبر hyponym
- إِمْتطى hyponym
- عام hyponym
- إِنْبعث hyponym
- إِرْتقى hyponym
- اِنْحدر hyponym
- هبط hyponym
- إِسْتمرّ hyponym
- اِنْسحب hyponym
- شرع hyponym
- لاحق hyponym
- علا hyponym
- طارد hyponym
- شكر hyponym
- صاح hyponym
- اِجْتاز hyponym
- عبر hyponym
- أسْرع hyponym
- أسْرع hyponym
- أزاح hyponym
- بادر hyponym
مرتبطات وأضداد
المعنى 8 فعل
القيام برحلة من أجل المتعة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 9 فعل
القيام بجولة في مكان معين (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- طواف derivation
المعنى 10 فعل
القيام برحلة أو سفر (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 11 فعل
الذهاب أو السفر نحو (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شرع hypernym
مرتبطات وأضداد
- مُقَدِّمَة derivation
- اِتِّجاه derivation
المعنى 12 فعل
السفر عبر الهواء؛ أن يكون طائراً (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- ذهب hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 13 فعل
الجلوس والسفر على ظهر حيوان عادة مع التحكم في حركاته (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- ذهب hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 14 فعل
مغادرة مكان ما أو الذهاب بعيدا (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 15 فعل
الخروج أو المغادرة من مكان ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أثار hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 16 فعل
ترك أو إعطاء شيء بموجب وصية بعد الوفاة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- حرم مِن وِراثة antonym
- وَصِيَّة derivation
- ذهب verb group
المعنى 17 فعل
إبعاد النفس عن ارتباط أو المشاركة في (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- ذهب verb group
المعنى 18 فعل
البقاء بعد الوفاة (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
المعنى 19 فعل
السفر فوق أو عبر شيء ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 20 فعل
أن يكون في مركبة أو يسافر فيها (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- طاف hypernym
- قاد الدّرّاجة hyponym
- قاد زوْرقاً hyponym
- سافر مُتطفِّلاً hyponym
مرتبطات وأضداد
المعنى 21 فعل
أصدر صوتا معينا (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 22 فعل
تغطية أو امتداد فترة من المسافة أو المساحة أو الزمن (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 23 فعل
اتباع مسار معين (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- عبر hypernym
المعنى 24 فعل
الخضوع للنقل كما هو الحال في المركبة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- تغْيِير موْضِع derivation
- جوّال derivation
المعنى 25 فعل
أتخذ دورك؛ قم بحركتك في اللعبة (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
عرض هذه الشبكة كجدول
| Sense | Relation | Group | Word |
|---|---|---|---|
| 1 | hypernym | أنواع وفئات | أمْسك |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | ترك |
| 2 | antonym | مرتبطات وأضداد | وُلِدَ |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | قتْل |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِنْقِضاء أجل |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | مَمات |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | الموْت |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | موْت |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | موْت |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | أجل |
| 2 | verb group | مرتبطات وأضداد | فشل |
| 2 | hypernym | أنواع وفئات | اِنْقلب |
| 2 | hyponym | أنواع وفئات | غرِق |
| 2 | hyponym | أنواع وفئات | هبط |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | حِجاب |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | غِطاء |
| 4 | verb group | مرتبطات وأضداد | شمل |
| 4 | hypernym | أنواع وفئات | اِلْتقى |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | أغْرق |
| 5 | antonym | مرتبطات وأضداد | عرّى |
| 5 | derivation | مرتبطات وأضداد | غِطاء |
| 5 | derivation | مرتبطات وأضداد | حِجاب |
| 5 | verb group | مرتبطات وأضداد | شمل |
| 5 | hyponym | أنواع وفئات | طلى |
| 5 | hyponym | أنواع وفئات | طلى |
| 5 | hyponym | أنواع وفئات | كسى |
| 5 | hyponym | أنواع وفئات | غلّف |
| 5 | hyponym | أنواع وفئات | جلّد |
| 5 | hyponym | أنواع وفئات | طبق |
| 5 | hyponym | أنواع وفئات | غطّى |
| 6 | antonym | مرتبطات وأضداد | أخْرج |
| 6 | derivation | مرتبطات وأضداد | حِزْمة |
| 6 | hypernym | أنواع وفئات | عبّأ فِي صنْدُوق |
| 7 | also see | مرتبطات وأضداد | شرع |
| 7 | also see | مرتبطات وأضداد | شاع |
| 7 | also see | مرتبطات وأضداد | عرض |
| 7 | also see | مرتبطات وأضداد | إِنْبعث |
| 7 | also see | مرتبطات وأضداد | اِنْحدر |
| 7 | also see | مرتبطات وأضداد | أزال |
| 7 | also see | مرتبطات وأضداد | إِسْتمرّ |
| 7 | also see | مرتبطات وأضداد | اِنْسحب |
| 7 | also see | مرتبطات وأضداد | عبر |
| 7 | also see | مرتبطات وأضداد | اِنْقضى |
| 7 | antonym | مرتبطات وأضداد | اِسْتقرّ |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِنْتِقال |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | سفر |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | حركة |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | تغْيِير موْضِع |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | جوّال |
| 7 | verb group | مرتبطات وأضداد | شرد |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | شاع |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | طاف |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | طاف |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | أصاب |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | شرد |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | ظهر |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | أدار |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | حبا |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | دبّ |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | طاف |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | اِنْزلق |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | عام |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | عام |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | ظهر |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | بادر |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | دفع |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | تزحْلق |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | عبر |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | إِمْتطى |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | عام |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | إِنْبعث |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | إِرْتقى |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | اِنْحدر |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | هبط |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | إِسْتمرّ |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | اِنْسحب |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | شرع |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | لاحق |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | علا |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | طارد |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | شكر |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | صاح |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | اِجْتاز |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | عبر |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | أسْرع |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | أسْرع |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | أزاح |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | بادر |
| 8 | causes | مرتبطات وأضداد | ذهب |
| 8 | derivation | مرتبطات وأضداد | غدْوة |
| 8 | derivation | مرتبطات وأضداد | جوّال |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | سافر إلى |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | اِرْتحل |
| 9 | derivation | مرتبطات وأضداد | طواف |
| 9 | hypernym | أنواع وفئات | اِرْتحل |
| 9 | hyponym | أنواع وفئات | شاهد |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | سفر |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | رِحْلة |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | جوّال |
| 10 | verb group | مرتبطات وأضداد | طاف |
| 10 | hypernym | أنواع وفئات | طاف |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | طًاف |
| 11 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُقَدِّمَة |
| 11 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِتِّجاه |
| 11 | hypernym | أنواع وفئات | شرع |
| 12 | derivation | مرتبطات وأضداد | جناح |
| 12 | derivation | مرتبطات وأضداد | ذُبابة |
| 12 | hypernym | أنواع وفئات | ذهب |
| 13 | derivation | مرتبطات وأضداد | جوْلة |
| 13 | derivation | مرتبطات وأضداد | راكِب |
| 13 | hypernym | أنواع وفئات | ذهب |
| 14 | antonym | مرتبطات وأضداد | أصاب |
| 14 | derivation | مرتبطات وأضداد | فِراق |
| 14 | verb group | مرتبطات وأضداد | ذهب |
| 14 | verb group | مرتبطات وأضداد | ذهب |
| 14 | hyponym | أنواع وفئات | خَرَجَ |
| 14 | hyponym | أنواع وفئات | ذهب |
| 14 | hyponym | أنواع وفئات | ذهب |
| 14 | hyponym | أنواع وفئات | شغل |
| 15 | antonym | مرتبطات وأضداد | دخل |
| 15 | derivation | مرتبطات وأضداد | فِراق |
| 15 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُغادرة |
| 15 | derivation | مرتبطات وأضداد | منْفذ |
| 15 | verb group | مرتبطات وأضداد | ذهب |
| 15 | hypernym | أنواع وفئات | أثار |
| 16 | antonym | مرتبطات وأضداد | حرم مِن وِراثة |
| 16 | derivation | مرتبطات وأضداد | وَصِيَّة |
| 16 | verb group | مرتبطات وأضداد | ذهب |
| 16 | hypernym | أنواع وفئات | أهْدى |
| 16 | hyponym | أنواع وفئات | ذكر |
| 17 | verb group | مرتبطات وأضداد | ذهب |
| 17 | hypernym | أنواع وفئات | بدل |
| 17 | hyponym | أنواع وفئات | اِعْتزل |
| 18 | entails | مرتبطات وأضداد | ذهب |
| 18 | verb group | مرتبطات وأضداد | ترك |
| 18 | verb group | مرتبطات وأضداد | شاء |
| 19 | derivation | مرتبطات وأضداد | سفر |
| 19 | derivation | مرتبطات وأضداد | رِحْلة |
| 19 | derivation | مرتبطات وأضداد | جوّال |
| 19 | verb group | مرتبطات وأضداد | اِرْتحل |
| 19 | hypernym | أنواع وفئات | ذهب |
| 19 | hyponym | أنواع وفئات | أبْحر |
| 20 | antonym | مرتبطات وأضداد | ظهر |
| 20 | derivation | مرتبطات وأضداد | جوْلة |
| 20 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُسافِر |
| 20 | hypernym | أنواع وفئات | طاف |
| 20 | hyponym | أنواع وفئات | قاد الدّرّاجة |
| 20 | hyponym | أنواع وفئات | قاد زوْرقاً |
| 20 | hyponym | أنواع وفئات | سافر مُتطفِّلاً |
| 21 | derivation | مرتبطات وأضداد | صوْت |
| 21 | derivation | مرتبطات وأضداد | صوْت |
| 21 | derivation | مرتبطات وأضداد | صوْت |
| 21 | hypernym | أنواع وفئات | نبّه |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | صفّر |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | نَفَخَ |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | أحْدث ضجّة |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | ضرب |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | ضايق |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | تكْتك |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | رجّع الصدى |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | أزّ |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | شخر |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | خَشْخَشَ |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | هتف |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | أرْجع صدى |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | طرق |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | اِصْطكّ أسْنانه |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | رنّ |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | بقْبق |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | أزّ |
| 22 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِمْتِداد |
| 22 | verb group | مرتبطات وأضداد | حمى |
| 22 | hypernym | أنواع وفئات | ذهب |
| 22 | hyponym | أنواع وفئات | اِنْتشر |
| 23 | hypernym | أنواع وفئات | عبر |
| 24 | derivation | مرتبطات وأضداد | تغْيِير موْضِع |
| 24 | derivation | مرتبطات وأضداد | جوّال |
| 24 | hypernym | أنواع وفئات | ذهب |
| 24 | hyponym | أنواع وفئات | طار |
| 24 | hyponym | أنواع وفئات | طفا |
| 25 | entails | مرتبطات وأضداد | عزف |
| 25 | verb group | مرتبطات وأضداد | أثار |