Lexicarta

قيّد

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد
نوع الكلمة
اسم
فعل
صفة
ظرف
نمط الخط
علاقة أساسية
مثال أو عضو أو مشتق
مادة أو مجال أو انظر أيضًا
الاتجاه
يشير السهم إلى المفهوم الأعم
انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

فرض حدود على المدى أو الوصول (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

مرتبطات وأضداد

المعنى 2 فعل

عمل تسجيل؛ تدوين شيء ما بشكل دائم (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

مرتبطات وأضداد

المعنى 3 فعل

ربط أو تأمين بحبل أو خيط أو سلك (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

مرتبطات وأضداد

المعنى 4 فعل

تأمين بالحبال أو كأنها بالحبال (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

مرتبطات وأضداد

المعنى 5 فعل

التسجيل الرسمي كمشارك أو عضو (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

مرتبطات وأضداد

المعنى 6 فعل

تسجيل كتابة؛ الإدراج في كتاب الأسماء أو الأحداث أو المعاملات (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

مرتبطات وأضداد

المعنى 7 فعل

تضييق أو تقيد أو حصر (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

مرتبطات وأضداد

المعنى 8 فعل

وضع تحت قيود؛ حد من الوصول ل (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

مرتبطات وأضداد

المعنى 9 فعل

إغلاق شيء ضمن حدود أو تقييده ومنع حركته (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

مرتبطات وأضداد

المعنى 10 فعل

ربط بإحكام أو تثبيت باستخدام حبل أو ما يشابهه (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عرض هذه الشبكة كجدول

SenseRelationGroupWord
1 derivation مرتبطات وأضداد حصْر
1 derivation مرتبطات وأضداد حدّ
1 derivation مرتبطات وأضداد حدّ
1 derivation مرتبطات وأضداد حافّة
1 hypernym أنواع وفئات شغل
1 hyponym أنواع وفئات حدّد
2 derivation مرتبطات وأضداد مدْخل
2 derivation مرتبطات وأضداد سِجِلّ
2 derivation مرتبطات وأضداد قيْد
2 hypernym أنواع وفئات اِحْتفظ
2 hyponym أنواع وفئات شارك
2 hyponym أنواع وفئات أصاب
2 hyponym أنواع وفئات صوت
3 also see مرتبطات وأضداد عصب
3 antonym مرتبطات وأضداد حلّ
3 hypernym أنواع وفئات أعاق
3 hyponym أنواع وفئات عقد
4 entails مرتبطات وأضداد أعاق
4 hypernym أنواع وفئات شغل
5 derivation مرتبطات وأضداد اِنْخِراط
5 derivation مرتبطات وأضداد مُشارِك
5 hypernym أنواع وفئات صوت
5 hyponym أنواع وفئات طوّع
5 hyponym أنواع وفئات قُبِل
6 derivation مرتبطات وأضداد اِنْخِراط
6 derivation مرتبطات وأضداد دفْتر
6 hypernym أنواع وفئات شارك
6 hyponym أنواع وفئات أدْرج
6 hyponym أنواع وفئات سجّل
7 derivation مرتبطات وأضداد حصْر
7 derivation مرتبطات وأضداد حدّ
7 hypernym أنواع وفئات نقص
8 derivation مرتبطات وأضداد حصْر
8 hypernym أنواع وفئات شغل
9 derivation مرتبطات وأضداد إِعْتِقال
9 hypernym أنواع وفئات ألْغى
9 hyponym أنواع وفئات عصب
10 hypernym أنواع وفئات أرْفق