أمْسك

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

التعرف على خطأ أو زلة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شاهد hypernym

المعنى 2 فعل

تثبيت أو منع من الحركة (ترجمة آلية)

المعنى 3 فعل

الإمساك أو القبض؛ الإمساك بقوة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أمْسك hypernym
أمْسك hyponym
شرك hyponym
أمْسك hyponym
شرك hyponym

مرتبطات وأضداد

إِمْساك derivation
إِمْساك derivation

المعنى 4 فعل

الإمساك به، الاستيلاء عليه فيزيائياً (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أمْسك hyponym
وَضَعَ اليَد عَلَى hyponym

مرتبطات وأضداد

أفْرغ بِالغرْف also see
شرع also see

المعنى 5 فعل

الاحتجاز أو السجن (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أمْسك hypernym

مرتبطات وأضداد

إٍلْقاء القبْض على derivation

المعنى 6 فعل

الإمساك بقوة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أمْسك hypernym
تمسّك hyponym
مسك hyponym

مرتبطات وأضداد

إِمْساك derivation
إِمْساك derivation

المعنى 7 فعل

كون الدعم المادي؛ تحمل الوزن (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

دعْم derivation
حامِلة derivation
دِعامة derivation
أساس derivation

المعنى 8 فعل

الإمساك بقوة أو بإحكام (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أمْسك hypernym
عضّ hyponym
ضغط hyponym

مرتبطات وأضداد

إِمْساك derivation
مِقْبض derivation

المعنى 9 فعل

علق أو شبك (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أرْفق hypernym

مرتبطات وأضداد

حلّ antonym
ماسِكة derivation

المعنى 10 فعل

الإمساك بشيء للاستيلاء عليه أو السيطرة عليه أو إيقاف حركته (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أمْسك hypernym

مرتبطات وأضداد

مسْك derivation
الماسِك derivation
أمْسك verb group

المعنى 11 فعل

خفف من شدة؛ لين؛ احبس أو أبقِ ضمن حدود (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعاد hypernym
أحاط hyponym
حصر hyponym
أقْلم hyponym

مرتبطات وأضداد

ضبْط derivation
إِجادة derivation

المعنى 12 فعل

أن يقاوم القيام بشيء ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hyponym

مرتبطات وأضداد

أثار antonym

المعنى 13 فعل

تسبب في الإمساك (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

وَعَكَ hypernym

المعنى 14 فعل

إمساك أو مسك في اليدين أو القبضة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أمْسك hyponym

مرتبطات وأضداد

أطْلق antonym
إِمْساك derivation

المعنى 15 فعل

النجاح في القبض أو الاستيلاء، خاصة بعد مطاردة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أمْسك hypernym

مرتبطات وأضداد

إٍلْقاء القبْض على derivation

المعنى 16 فعل

القبض على كما لو كان بالصيد أو الفخ (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أصاب hypernym
عاق hyponym

المعنى 17 فعل

كن الحاقد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عزف hypernym

مرتبطات وأضداد

الماسِك derivation
شرك verb group

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	hypernym	أنواع وفئات	شاهد
3	derivation	مرتبطات وأضداد	إِمْساك
3	derivation	مرتبطات وأضداد	إِمْساك
3	hypernym	أنواع وفئات	أمْسك
3	hyponym	أنواع وفئات	أمْسك
3	hyponym	أنواع وفئات	شرك
3	hyponym	أنواع وفئات	أمْسك
3	hyponym	أنواع وفئات	شرك
4	also see	مرتبطات وأضداد	أفْرغ بِالغرْف
4	also see	مرتبطات وأضداد	شرع
4	hyponym	أنواع وفئات	أمْسك
4	hyponym	أنواع وفئات	وَضَعَ اليَد عَلَى
5	derivation	مرتبطات وأضداد	إٍلْقاء القبْض على
5	hypernym	أنواع وفئات	أمْسك
6	derivation	مرتبطات وأضداد	إِمْساك
6	derivation	مرتبطات وأضداد	إِمْساك
6	hypernym	أنواع وفئات	أمْسك
6	hyponym	أنواع وفئات	تمسّك
6	hyponym	أنواع وفئات	مسك
7	derivation	مرتبطات وأضداد	دعْم
7	derivation	مرتبطات وأضداد	حامِلة
7	derivation	مرتبطات وأضداد	دِعامة
7	derivation	مرتبطات وأضداد	أساس
8	derivation	مرتبطات وأضداد	إِمْساك
8	derivation	مرتبطات وأضداد	مِقْبض
8	hypernym	أنواع وفئات	أمْسك
8	hyponym	أنواع وفئات	عضّ
8	hyponym	أنواع وفئات	ضغط
9	antonym	مرتبطات وأضداد	حلّ
9	derivation	مرتبطات وأضداد	ماسِكة
9	hypernym	أنواع وفئات	أرْفق
10	derivation	مرتبطات وأضداد	مسْك
10	derivation	مرتبطات وأضداد	الماسِك
10	verb group	مرتبطات وأضداد	أمْسك
10	hypernym	أنواع وفئات	أمْسك
11	derivation	مرتبطات وأضداد	ضبْط
11	derivation	مرتبطات وأضداد	إِجادة
11	hypernym	أنواع وفئات	أعاد
11	hyponym	أنواع وفئات	أحاط
11	hyponym	أنواع وفئات	حصر
11	hyponym	أنواع وفئات	أقْلم
12	antonym	مرتبطات وأضداد	أثار
12	hyponym	أنواع وفئات	ذهب
13	hypernym	أنواع وفئات	وَعَكَ
14	antonym	مرتبطات وأضداد	أطْلق
14	derivation	مرتبطات وأضداد	إِمْساك
14	hyponym	أنواع وفئات	أمْسك
15	derivation	مرتبطات وأضداد	إٍلْقاء القبْض على
15	hypernym	أنواع وفئات	أمْسك
16	hypernym	أنواع وفئات	أصاب
16	hyponym	أنواع وفئات	عاق
17	derivation	مرتبطات وأضداد	الماسِك
17	verb group	مرتبطات وأضداد	شرك
17	hypernym	أنواع وفئات	عزف