فرض

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

أن تقيم أو تقدر طبيعة أو جودة أو قدرة أو نطاق أو أهمية شيء ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

حاكم hypernym
راقب hyponym
سبح hyponym

مرتبطات وأضداد

كمّ derivation
قِياس derivation
قِيمة derivation
مُقوِّم derivation
قِيمة derivation

المعنى 2 فعل

أن يفرض شيئا غير سار (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أوْصل hypernym

مرتبطات وأضداد

إِصابة derivation
فرْض derivation

المعنى 3 فعل

التكريس الكامل لشخص أو نشاط أو قضية معينة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym

مرتبطات وأضداد

اِلْتِزام derivation
ضحّى verb group

المعنى 4 فعل

توجيه أو تحريك الضربات أو الأسلحة أو الأشياء نحو هدف معين (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

كمن hypernym
اِسْتهْدف hyponym

مرتبطات وأضداد

تصْوِيْب derivation

المعنى 5 فعل

إحداث حركة في شيء بالجر (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شرد hypernym
ارتعش hyponym
شبكة hyponym

مرتبطات وأضداد

ضغط antonym
شدّ derivation
جرّ derivation
قُوّة derivation

المعنى 6 فعل

وضع شيء في مكان معين أو موقع مجرد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شرد hypernym
أضاف hyponym
شتل hyponym
نظم hyponym
أوْقف hyponym
أزال hyponym
أشار hyponym
بذر hyponym
أجْلس hyponym
ألْقى hyponym
أقام hyponym
شتل hyponym
نصب hyponym
كمن hyponym
غسْرِل hyponym
إِسْتوْطن hyponym

مرتبطات وأضداد

أوْصل also see
طبق also see
نظم also see
ألْقى also see
غشّ also see
أجل also see
وَضْع derivation
ترْتِيب derivation
فراغ derivation
مكان derivation
بُقْعة derivation

المعنى 7 فعل

التحرك بقوة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شرد hypernym
أقْحم hyponym

مرتبطات وأضداد

أزاح antonym
دفْع derivation
قُوّة derivation
أدخل entails
أثار entails

المعنى 8 فعل

يفرض ويجبي (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أدخل hypernym
فرض ضرِيبة hyponym

مرتبطات وأضداد

فرْض derivation
مبْلغ مفْرُوض derivation

المعنى 9 فعل

التسبب في قبول شخص في مؤسسة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعار hypernym

مرتبطات وأضداد

خَلْق derivation

المعنى 10 فعل

إرغام على الفعل من خلال الضغط أو الضرورة، بوسائل جسدية أو معنوية أو فكرية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أجْبر hypernym

مرتبطات وأضداد

أثار causes
إِجْبار derivation
حوْل derivation

المعنى 11 فعل

أرغم شخصاً على فعل شيء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أصاب hypernym
أدخل hyponym
فرض hyponym

مرتبطات وأضداد

أثار causes
إِلْتِزام derivation

المعنى 12 فعل

إجبار على التصرف بطريقة معينة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أجْبر hypernym

مرتبطات وأضداد

إلْزام derivation

المعنى 13 فعل

أن يتطلب كشيء مفيد أو ضروري أو لائق (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أخَذَ hyponym
إنْسحب hyponym
كلّف hyponym

مرتبطات وأضداد

تحاشى antonym
اِحْتِياج derivation
اِحْتِياج derivation
ضرُورة derivation
أخَذَ verb group

المعنى 14 اسم

فهم تجريبي للعالم الطبيعي؛ مفهوم لم يتم التحقق منه بعد لكنه إذا كان صحيحا لشرح وقائع أو ظواهر معينة (ترجمة آلية)

المعنى 15 فعل

الإصرار على الاعتراف بآرائك وحقوقك (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عانى hypernym

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	derivation	مرتبطات وأضداد	كمّ
1	derivation	مرتبطات وأضداد	قِياس
1	derivation	مرتبطات وأضداد	قِيمة
1	derivation	مرتبطات وأضداد	مُقوِّم
1	derivation	مرتبطات وأضداد	قِيمة
1	hypernym	أنواع وفئات	حاكم
1	hyponym	أنواع وفئات	راقب
1	hyponym	أنواع وفئات	سبح
2	derivation	مرتبطات وأضداد	إِصابة
2	derivation	مرتبطات وأضداد	فرْض
2	hypernym	أنواع وفئات	أوْصل
3	derivation	مرتبطات وأضداد	اِلْتِزام
3	verb group	مرتبطات وأضداد	ضحّى
3	hypernym	أنواع وفئات	شغل
4	derivation	مرتبطات وأضداد	تصْوِيْب
4	hypernym	أنواع وفئات	كمن
4	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتهْدف
5	antonym	مرتبطات وأضداد	ضغط
5	derivation	مرتبطات وأضداد	شدّ
5	derivation	مرتبطات وأضداد	جرّ
5	derivation	مرتبطات وأضداد	قُوّة
5	hypernym	أنواع وفئات	شرد
5	hyponym	أنواع وفئات	ارتعش
5	hyponym	أنواع وفئات	شبكة
6	also see	مرتبطات وأضداد	أوْصل
6	also see	مرتبطات وأضداد	طبق
6	also see	مرتبطات وأضداد	نظم
6	also see	مرتبطات وأضداد	ألْقى
6	also see	مرتبطات وأضداد	غشّ
6	also see	مرتبطات وأضداد	أجل
6	derivation	مرتبطات وأضداد	وَضْع
6	derivation	مرتبطات وأضداد	ترْتِيب
6	derivation	مرتبطات وأضداد	فراغ
6	derivation	مرتبطات وأضداد	مكان
6	derivation	مرتبطات وأضداد	بُقْعة
6	hypernym	أنواع وفئات	شرد
6	hyponym	أنواع وفئات	أضاف
6	hyponym	أنواع وفئات	شتل
6	hyponym	أنواع وفئات	نظم
6	hyponym	أنواع وفئات	أوْقف
6	hyponym	أنواع وفئات	أزال
6	hyponym	أنواع وفئات	أشار
6	hyponym	أنواع وفئات	بذر
6	hyponym	أنواع وفئات	أجْلس
6	hyponym	أنواع وفئات	ألْقى
6	hyponym	أنواع وفئات	أقام
6	hyponym	أنواع وفئات	شتل
6	hyponym	أنواع وفئات	نصب
6	hyponym	أنواع وفئات	كمن
6	hyponym	أنواع وفئات	غسْرِل
6	hyponym	أنواع وفئات	إِسْتوْطن
7	antonym	مرتبطات وأضداد	أزاح
7	derivation	مرتبطات وأضداد	دفْع
7	derivation	مرتبطات وأضداد	قُوّة
7	entails	مرتبطات وأضداد	أدخل
7	entails	مرتبطات وأضداد	أثار
7	hypernym	أنواع وفئات	شرد
7	hyponym	أنواع وفئات	أقْحم
8	derivation	مرتبطات وأضداد	فرْض
8	derivation	مرتبطات وأضداد	مبْلغ مفْرُوض
8	hypernym	أنواع وفئات	أدخل
8	hyponym	أنواع وفئات	فرض ضرِيبة
9	derivation	مرتبطات وأضداد	خَلْق
9	hypernym	أنواع وفئات	أعار
10	causes	مرتبطات وأضداد	أثار
10	derivation	مرتبطات وأضداد	إِجْبار
10	derivation	مرتبطات وأضداد	حوْل
10	hypernym	أنواع وفئات	أجْبر
11	causes	مرتبطات وأضداد	أثار
11	derivation	مرتبطات وأضداد	إِلْتِزام
11	hypernym	أنواع وفئات	أصاب
11	hyponym	أنواع وفئات	أدخل
11	hyponym	أنواع وفئات	فرض
12	derivation	مرتبطات وأضداد	إلْزام
12	hypernym	أنواع وفئات	أجْبر
13	antonym	مرتبطات وأضداد	تحاشى
13	derivation	مرتبطات وأضداد	اِحْتِياج
13	derivation	مرتبطات وأضداد	اِحْتِياج
13	derivation	مرتبطات وأضداد	ضرُورة
13	verb group	مرتبطات وأضداد	أخَذَ
13	hyponym	أنواع وفئات	أخَذَ
13	hyponym	أنواع وفئات	إنْسحب
13	hyponym	أنواع وفئات	كلّف
14	derivation	مرتبطات وأضداد	اِحْتسب
14	part holonym	أجزاء وكُلّيات	نظرِيّة
14	hypernym	أنواع وفئات	فِكْرة عامّة
14	hyponym	أنواع وفئات	اِفْتِراض
15	hypernym	أنواع وفئات	عانى