منح

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

السماح بإمكانية معينة أو تخطيط لها؛ الاعتراف بصحة أو صلاحية شيء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

حسب hypernym

المعنى 2 فعل

تخصيص أو تجنيب موارد لشخص أو سبب معين (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عيّن hypernym

المعنى 3 فعل

الموافقة على شيء، إعطاء إذن (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

قبِل hypernym
عانى hyponym
أزال hyponym
شمل hyponym
رجا hyponym
أدْخل hyponym

مرتبطات وأضداد

إِذْن derivation
أذِن verb group

المعنى 4 فعل

أن يعترف بخطأ ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أقرّ hypernym

المعنى 5 فعل

أن تجعل معروفة للجمهور معلومة كانت معروفة فقط لعدد قليل من الناس أو كان المقصود إبقاؤها سرية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أخْبر hypernym

مرتبطات وأضداد

شاع causes
إِفْشاء derivation
شاع verb group

المعنى 6 فعل

السماح بامتلاك (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعْطى hypernym

مرتبطات وأضداد

أنْكر antonym
تخْوِيل derivation
شجّع verb group

المعنى 7 فعل

إعطاء خاصة كشرف أو مكافأة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

فرق hypernym

مرتبطات وأضداد

مُكافأة derivation
جائِزة derivation

المعنى 8 فعل

إدارة أو إعطاء شيء بكميات صغيرة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعْطى hypernym
عيّن hyponym

مرتبطات وأضداد

توْزِيع derivation
تعْيِين derivation
تقْسِيم derivation

المعنى 9 فعل

يسلم أو يستسلم للسيطرة البدنية لشخص آخر (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعْطى hypernym

المعنى 10 فعل

إضفاء صفة على شيء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym

مرتبطات وأضداد

إِضافة derivation

المعنى 11 فعل

أن تكون السبب أو المصدر لـ (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شكر hypernym
أعْطى hyponym

مرتبطات وأضداد

أعْطى verb group

المعنى 12 فعل

يُقدّم ويعرض على الذهن (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أوْرد hypernym

مرتبطات وأضداد

تصوُّر derivation
عَرْض derivation

المعنى 13 فعل

أن تكون مستعداً للتسليم (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym
عفا hyponym

المعنى 14 فعل

أعطى كهدية؛ قدم كهدية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شاء hyponym
اِسْتسْلم hyponym

مرتبطات وأضداد

إِعْطاء derivation
إِعْطاء derivation
مانِح derivation
هدِيّة derivation

المعنى 15 فعل

إعطاء كما حكم أنه يستحق أو على أساس الاستحقاق (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعْطى hypernym

مرتبطات وأضداد

مُستَفِيد derivation

المعنى 16 فعل

نقل ملكية شيء مادي أو معنوي إلى شخص آخر (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

نقل hypernym
أمدّ hyponym
دعم hyponym
صرف hyponym
أذِن hyponym
أعْطى hyponym
عرض hyponym
أعْطى hyponym
شكر hyponym
أوْدع hyponym
منح hyponym
أعار hyponym
شكر hyponym
أعْطى hyponym

مرتبطات وأضداد

أعاد also see
شارك antonym
شغل causes
إِعْطاء derivation
إِعْطاء derivation
مانِح derivation

المعنى 17 فعل

نقل أو الكشف عن معلومات (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أوْرد hypernym
أعْطى سِعْراً hyponym

المعنى 18 فعل

يمنح خاصة بشكل رسمي (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

مُستَفِيد derivation

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	hypernym	أنواع وفئات	حسب
2	hypernym	أنواع وفئات	عيّن
3	derivation	مرتبطات وأضداد	إِذْن
3	verb group	مرتبطات وأضداد	أذِن
3	hypernym	أنواع وفئات	قبِل
3	hyponym	أنواع وفئات	عانى
3	hyponym	أنواع وفئات	أزال
3	hyponym	أنواع وفئات	شمل
3	hyponym	أنواع وفئات	رجا
3	hyponym	أنواع وفئات	أدْخل
4	hypernym	أنواع وفئات	أقرّ
5	causes	مرتبطات وأضداد	شاع
5	derivation	مرتبطات وأضداد	إِفْشاء
5	verb group	مرتبطات وأضداد	شاع
5	hypernym	أنواع وفئات	أخْبر
6	antonym	مرتبطات وأضداد	أنْكر
6	derivation	مرتبطات وأضداد	تخْوِيل
6	verb group	مرتبطات وأضداد	شجّع
6	hypernym	أنواع وفئات	أعْطى
7	derivation	مرتبطات وأضداد	مُكافأة
7	derivation	مرتبطات وأضداد	جائِزة
7	hypernym	أنواع وفئات	فرق
8	derivation	مرتبطات وأضداد	توْزِيع
8	derivation	مرتبطات وأضداد	تعْيِين
8	derivation	مرتبطات وأضداد	تقْسِيم
8	hypernym	أنواع وفئات	أعْطى
8	hyponym	أنواع وفئات	عيّن
9	hypernym	أنواع وفئات	أعْطى
10	derivation	مرتبطات وأضداد	إِضافة
10	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
11	verb group	مرتبطات وأضداد	أعْطى
11	hypernym	أنواع وفئات	شكر
11	hyponym	أنواع وفئات	أعْطى
12	derivation	مرتبطات وأضداد	تصوُّر
12	derivation	مرتبطات وأضداد	عَرْض
12	hypernym	أنواع وفئات	أوْرد
13	hypernym	أنواع وفئات	شغل
13	hyponym	أنواع وفئات	عفا
14	derivation	مرتبطات وأضداد	إِعْطاء
14	derivation	مرتبطات وأضداد	إِعْطاء
14	derivation	مرتبطات وأضداد	مانِح
14	derivation	مرتبطات وأضداد	هدِيّة
14	hyponym	أنواع وفئات	شاء
14	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتسْلم
15	derivation	مرتبطات وأضداد	مُستَفِيد
15	hypernym	أنواع وفئات	أعْطى
16	also see	مرتبطات وأضداد	أعاد
16	antonym	مرتبطات وأضداد	شارك
16	causes	مرتبطات وأضداد	شغل
16	derivation	مرتبطات وأضداد	إِعْطاء
16	derivation	مرتبطات وأضداد	إِعْطاء
16	derivation	مرتبطات وأضداد	مانِح
16	hypernym	أنواع وفئات	نقل
16	hyponym	أنواع وفئات	أمدّ
16	hyponym	أنواع وفئات	دعم
16	hyponym	أنواع وفئات	صرف
16	hyponym	أنواع وفئات	أذِن
16	hyponym	أنواع وفئات	أعْطى
16	hyponym	أنواع وفئات	عرض
16	hyponym	أنواع وفئات	أعْطى
16	hyponym	أنواع وفئات	شكر
16	hyponym	أنواع وفئات	أوْدع
16	hyponym	أنواع وفئات	منح
16	hyponym	أنواع وفئات	أعار
16	hyponym	أنواع وفئات	شكر
16	hyponym	أنواع وفئات	أعْطى
17	hypernym	أنواع وفئات	أوْرد
17	hyponym	أنواع وفئات	أعْطى سِعْراً
18	derivation	مرتبطات وأضداد	مُستَفِيد