حمل
اسم
دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد
- نوع الكلمة
- اسم
- فعل
- صفة
- ظرف
- نمط الخط
- علاقة أساسية
- مثال أو عضو أو مشتق
- مادة أو مجال أو انظر أيضًا
- الاتجاه
- يشير السهم إلى المفهوم الأعم
- انقر على أي كلمة لتوسيعها.
المعاني
المعنى 1 اسم
خروف صغير (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 2 فعل
أن تكون حاملاً (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 3 فعل
إزالة شيء مادي برفعه أو دفعه أو إزاحته، أو إزالة شيء مجرد (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 4 فعل
أن تختار أو تنتقي من بين عدة بدائل (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 5 فعل
أن تضع في الحسبان أو تنقل كقناعة أو وجهة نظر (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 6 فعل
يستمر في الحديث (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 7 فعل
أن تكون متفقة؛ أن تكون في اتفاق (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 8 فعل
أن يعلن أن شيئا ما هو كذا وكذا (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 9 فعل
عمل فيلم أو صورة فوتوغرافية لشيء ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 10 فعل
اذهب في حملة؛ اذهب إلى الحرب (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
المعنى 11 فعل
حمل أو نقل في مركبة أو باليدين أو على الجسم (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 12 فعل
ملء أو وضع حمل على شيء (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 13 فعل
رفع من موضع أقل إلى موضع أعلى (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 14 فعل
اصطحاب شخص ما إلى مكان ما (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
المعنى 15 فعل
أخذ شيء أو شخص معه إلى مكان ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 16 فعل
ملك أو احتفظ بشيء ما سواء كان ملموسا أو معنويا (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 17 فعل
يطالب بالدفع (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 18 فعل
التسبب في قبول شخص في مؤسسة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 19 فعل
توجيه السير؛ إدارة أو السيطرة على شيء (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 20 فعل
خفف من شدة؛ لين؛ احبس أو أبقِ ضمن حدود (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 21 فعل
يتصرف بطريقة معينة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 22 فعل
أن يتطلب كشيء مفيد أو ضروري أو لائق (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 23 فعل
أن يكون ذا صلة بـ (ترجمة آلية)
المعنى 24 فعل
الحفاظ على شيء أو الاحتفاظ به دون تغيير؛ التسبب في بقاء أو استمرار شيء (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 25 فعل
الحفاظ على شيء في حالة أو وضع أو نشاط معين (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 26 اسم
كوكبة فلكية صغيرة في نطاق البروج في النصف الشمالي من السماء؛ بين الحوت والثور (ترجمة آلية)
المعنى 27 فعل
إلقاء اللوم على شخص ما أو الادعاء بأنه ارتكب خطأ أو سوء سلوك (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
المعنى 28 فعل
أن يكون وسيلة للتعبير عن شيء ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 29 فعل
إمساك أو مسك في اليدين أو القبضة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 30 فعل
قبول شيء معطى أو مقدم برضا (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 31 فعل
تعيين واجب أو مسؤولية أو التزام (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 32 فعل
احتواء أو حمل شيء؛ وجود شيء بداخل (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 33 فعل
يملك معه؛ يملك على شخصه (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 34 فعل
إغلاق شيء ضمن حدود أو تقييده ومنع حركته (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 35 فعل
دراسة موضوع معين (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 36 فعل
التحرك أثناء حمل أو دعم (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 37 فعل
قبول شخص في مجموعة أو جماعة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 38 فعل
الإنتاج أو الحمل (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 39 فعل
تفسير شيء بطريقة معينة؛ نقل معنى معين أو انطباع محدد (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 40 فعل
دعم أو حمل بطريقة معينة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 41 فعل
ملء أو تحميل إلى السعة القصوى (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 42 فعل
أخذ شيئا في حوزته (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 43 فعل
يملك بحق من الحقوق والألقاب والمناصب (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 44 فعل
أخذ بالقوة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 45 فعل
احبس انتباه (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 46 فعل
تكوين شحنة كهربائية صافية على شيء أو فيه (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 47 فعل
منع إطلاق النفس أو إخراج شيء (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
عرض هذه الشبكة كجدول
| Sense | Relation | Group | Word |
|---|---|---|---|
| 1 | derivation | مرتبطات وأضداد | وَضَعَت |
| 1 | hypernym | أنواع وفئات | حيوانٌ ثدْيِيّ صغِير |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | توقُّع |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | حمْل |
| 2 | verb group | مرتبطات وأضداد | حول |
| 2 | hypernym | أنواع وفئات | حول |
| 3 | also see | مرتبطات وأضداد | طرح |
| 3 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِنْسِحاب |
| 3 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِزالة |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | غسل |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | أزال |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | نزع |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | تنحْنح |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | أخْرج |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | نظف |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | أزال |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | طالب |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | نزع الأحشاء |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | نظّف بِالفُرْشاة |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | بتر |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | دفع |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | حفر |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | غرف |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | حلّ |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | قطر |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | خَلَّصَ |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | سحب |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | سحب |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِخْتِيار |
| 4 | hypernym | أنواع وفئات | حكم |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | رفع |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | منتخب |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | تابع |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | منتخب |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | صوّت |
| 5 | hypernym | أنواع وفئات | أجل |
| 6 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِسْتِمْرار |
| 6 | hypernym | أنواع وفئات | قال |
| 7 | antonym | مرتبطات وأضداد | اِخْتلف |
| 7 | verb group | مرتبطات وأضداد | وَافَقَ |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | سوى |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | سوى |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | قبل |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | نظم |
| 8 | hypernym | أنواع وفئات | حكم |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | قبل |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | حكم على |
| 9 | derivation | مرتبطات وأضداد | فِيلْم |
| 9 | derivation | مرتبطات وأضداد | فِيلْم |
| 9 | domain topic | مرتبطات وأضداد | فِيلْم |
| 9 | verb group | مرتبطات وأضداد | صوّر |
| 9 | hypernym | أنواع وفئات | دوّن |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | حمْلة |
| 10 | entails | مرتبطات وأضداد | قاتل |
| 11 | derivation | مرتبطات وأضداد | نقْل |
| 11 | derivation | مرتبطات وأضداد | نَاقِلَة طَائِرَات |
| 11 | derivation | مرتبطات وأضداد | شَرِكَة نَقْل |
| 11 | hypernym | أنواع وفئات | حوّل |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | ولد |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | نَقَلَ |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | قبل |
| 12 | derivation | مرتبطات وأضداد | حِمْل |
| 12 | hypernym | أنواع وفئات | شغل |
| 13 | also see | مرتبطات وأضداد | تعلم |
| 13 | antonym | مرتبطات وأضداد | نزل |
| 13 | causes | مرتبطات وأضداد | على |
| 13 | derivation | مرتبطات وأضداد | رفْع |
| 13 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِرْتفِاَع |
| 13 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِرْتِفاع |
| 13 | hypernym | أنواع وفئات | حوّل |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | تعلم |
| 14 | derivation | مرتبطات وأضداد | رئِيس |
| 15 | also see | مرتبطات وأضداد | نزل |
| 15 | also see | مرتبطات وأضداد | على |
| 15 | also see | مرتبطات وأضداد | قدّم |
| 15 | also see | مرتبطات وأضداد | أنْتج |
| 15 | derivation | مرتبطات وأضداد | نقْل |
| 15 | entails | مرتبطات وأضداد | عبر |
| 15 | verb group | مرتبطات وأضداد | جاء |
| 15 | hypernym | أنواع وفئات | عبر |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | وضع |
| 16 | derivation | مرتبطات وأضداد | مِلْكِيّة |
| 16 | verb group | مرتبطات وأضداد | ملك |
| 16 | hyponym | أنواع وفئات | دعم |
| 16 | hyponym | أنواع وفئات | ظل |
| 16 | hyponym | أنواع وفئات | ولد |
| 17 | derivation | مرتبطات وأضداد | حِسَاب |
| 17 | derivation | مرتبطات وأضداد | قائِمَة حِسَاب |
| 17 | derivation | مرتبطات وأضداد | ثمن |
| 17 | hypernym | أنواع وفئات | حسب |
| 17 | hyponym | أنواع وفئات | فرض |
| 18 | derivation | مرتبطات وأضداد | خَلْق |
| 18 | hypernym | أنواع وفئات | غير |
| 19 | derivation | مرتبطات وأضداد | تعامُل |
| 19 | derivation | مرتبطات وأضداد | أَوْرَاق |
| 19 | hypernym | أنواع وفئات | قام بِـ |
| 20 | derivation | مرتبطات وأضداد | ضبْط |
| 20 | derivation | مرتبطات وأضداد | قِيادة |
| 20 | hypernym | أنواع وفئات | ظل |
| 20 | hyponym | أنواع وفئات | حد |
| 20 | hyponym | أنواع وفئات | حد |
| 20 | hyponym | أنواع وفئات | سحب |
| 21 | derivation | مرتبطات وأضداد | سُلُوك |
| 21 | derivation | مرتبطات وأضداد | سُلُوك |
| 21 | hypernym | أنواع وفئات | عبر |
| 21 | hypernym | أنواع وفئات | مثل |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | قبل |
| 22 | antonym | مرتبطات وأضداد | تجنّب |
| 22 | derivation | مرتبطات وأضداد | مطْلب |
| 22 | derivation | مرتبطات وأضداد | حاجة |
| 22 | derivation | مرتبطات وأضداد | ضرُورة |
| 22 | verb group | مرتبطات وأضداد | أخَذَ |
| 22 | hyponym | أنواع وفئات | أخَذَ |
| 22 | hyponym | أنواع وفئات | عام |
| 22 | hyponym | أنواع وفئات | قدر |
| 24 | antonym | مرتبطات وأضداد | حول |
| 24 | verb group | مرتبطات وأضداد | أجل |
| 24 | verb group | مرتبطات وأضداد | اِسْتمرّ |
| 24 | hypernym | أنواع وفئات | دعم |
| 24 | hyponym | أنواع وفئات | بدأ من جديد |
| 24 | hyponym | أنواع وفئات | اِسْتمرّ |
| 25 | also see | مرتبطات وأضداد | صمد |
| 25 | also see | مرتبطات وأضداد | صدّ |
| 25 | also see | مرتبطات وأضداد | بقِي |
| 25 | hyponym | أنواع وفئات | أجل |
| 25 | hyponym | أنواع وفئات | تجنّب |
| 27 | derivation | مرتبطات وأضداد | شَكْوَى |
| 27 | derivation | مرتبطات وأضداد | تُهْمَة |
| 28 | hypernym | أنواع وفئات | نقل |
| 28 | hyponym | أنواع وفئات | قاس |
| 29 | antonym | مرتبطات وأضداد | أطْلق |
| 29 | derivation | مرتبطات وأضداد | قبْض |
| 29 | hyponym | أنواع وفئات | فهم |
| 30 | antonym | مرتبطات وأضداد | رفض |
| 30 | derivation | مرتبطات وأضداد | تَبَنِّي |
| 30 | verb group | مرتبطات وأضداد | تلقّى |
| 30 | hypernym | أنواع وفئات | حصل |
| 30 | hyponym | أنواع وفئات | قبِل |
| 30 | hyponym | أنواع وفئات | رحّب |
| 31 | derivation | مرتبطات وأضداد | مهمّة |
| 31 | derivation | مرتبطات وأضداد | حِماية |
| 31 | hyponym | أنواع وفئات | وَكَّلَ |
| 32 | derivation | مرتبطات وأضداد | وعَاء |
| 32 | derivation | مرتبطات وأضداد | سعة |
| 32 | hypernym | أنواع وفئات | ضمن |
| 33 | hypernym | أنواع وفئات | ملك |
| 34 | derivation | مرتبطات وأضداد | سجْن |
| 34 | hypernym | أنواع وفئات | أضعف |
| 34 | hyponym | أنواع وفئات | دعم |
| 35 | derivation | مرتبطات وأضداد | موْضُوع |
| 35 | hyponym | أنواع وفئات | حضر |
| 35 | hyponym | أنواع وفئات | سحب |
| 35 | hyponym | أنواع وفئات | مارس |
| 36 | entails | مرتبطات وأضداد | لعب |
| 36 | entails | مرتبطات وأضداد | حوّل |
| 36 | verb group | مرتبطات وأضداد | عبر |
| 36 | hypernym | أنواع وفئات | عبر |
| 37 | verb group | مرتبطات وأضداد | قبِل |
| 37 | hypernym | أنواع وفئات | قبِل |
| 38 | hypernym | أنواع وفئات | حول |
| 39 | verb group | مرتبطات وأضداد | فهِم |
| 39 | hypernym | أنواع وفئات | عمل |
| 40 | verb group | مرتبطات وأضداد | ولد |
| 40 | hyponym | أنواع وفئات | عبر |
| 41 | hypernym | أنواع وفئات | غيّر |
| 41 | hyponym | أنواع وفئات | حمّل |
| 42 | also see | مرتبطات وأضداد | سحب |
| 42 | antonym | مرتبطات وأضداد | قدّم |
| 42 | hyponym | أنواع وفئات | حصّل |
| 42 | hyponym | أنواع وفئات | منع |
| 43 | hypernym | أنواع وفئات | دعم |
| 44 | hyponym | أنواع وفئات | أخذ |
| 44 | hyponym | أنواع وفئات | سرق |
| 45 | hypernym | أنواع وفئات | تيّم |
| 46 | hypernym | أنواع وفئات | غيّر |
| 47 | hypernym | أنواع وفئات | ظل |