استقر

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

جعل مستقرا ومنع من التقلب أو الوضع في توازن (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym

مرتبطات وأضداد

قلب antonym
اِسْتِقْرار derivation

المعنى 2 فعل

تعديل أو تنظيم بحيث يحقّق دقة أو يتوافق مع معيار (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym
ضبط hyponym
اِنْسجم مع hyponym

مرتبطات وأضداد

ضبْط derivation

المعنى 3 فعل

جعل شيء جاهزاً أو ملائماً أو تجهيزه مسبقاً لغرض معين أو لاستخدام ما أو حدث وما إلى ذلك (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym
اِنْكبّ hyponym

مرتبطات وأضداد

تحْضِير derivation
إِعْداد derivation

المعنى 4 فعل

أن يصبح المرء مستقراً ومُثبتاً ومستقراً في مكان إقامته أو نمط حياته (ترجمة آلية)

المعنى 5 فعل

تقديم اقتراح رسمي؛ في نقاش أو اجتماع برلماني (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

مقدم إقتراح derivation
ذهب verb group

المعنى 6 فعل

تثبيت شيء بقوة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ضبط hypernym

المعنى 7 فعل

وضع شيء في مكان معين أو موقع مجرد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شرد hypernym
أضاف hyponym
شتل hyponym
نظم hyponym
أوْقف hyponym
أزال hyponym
أشار hyponym
بذر hyponym
أجْلس hyponym
ألْقى hyponym
أقام hyponym
شتل hyponym
نصب hyponym
كمن hyponym
غسْرِل hyponym
إِسْتوْطن hyponym

مرتبطات وأضداد

أوْصل also see
طبق also see
نظم also see
ألْقى also see
غشّ also see
أجل also see
وَضْع derivation
ترْتِيب derivation
فراغ derivation
مكان derivation
بُقْعة derivation

المعنى 8 فعل

ضع أو ثبت أو أجبر أو غرز شيئا في مكان (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعاق hypernym

مرتبطات وأضداد

عزم also see
أزاح antonym

المعنى 9 فعل

كن جالسا (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

نهض antonym
اِستلْقى antonym
أجْلس verb group

المعنى 10 فعل

أرشد شخصا إلى مقعد؛ خصص له مقعدا (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ضبط hypernym

مرتبطات وأضداد

بدل causes
مقْعد derivation
كُرْسِي derivation
مكان derivation
بدل verb group

المعنى 11 فعل

ضع أو أدخل البذور أو الشتلات أو النباتات في التربة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ضبط hypernym

مرتبطات وأضداد

حياة نباتِيّة derivation
غرْس derivation

المعنى 12 فعل

أن يكون لشيء تأثير عاطفي أو معرفي على شخص ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أدْهش hyponym
أخْبر hyponym
شوّش hyponym

مرتبطات وأضداد

شعر causes
شُعُور derivation

المعنى 13 فعل

تغيير الموقع؛ التحرك أو السفر أو المضي قدما، وأيضا بالمعنى المجازي (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شاع hyponym
طاف hyponym
طاف hyponym
أصاب hyponym
شرد hyponym
ظهر hyponym
أدار hyponym
حبا hyponym
دبّ hyponym
طاف hyponym
اِنْزلق hyponym
عام hyponym
عام hyponym
ظهر hyponym
بادر hyponym
دفع hyponym
تزحْلق hyponym
عبر hyponym
إِمْتطى hyponym
عام hyponym
إِنْبعث hyponym
إِرْتقى hyponym
اِنْحدر hyponym
هبط hyponym
إِسْتمرّ hyponym
اِنْسحب hyponym
شرع hyponym
لاحق hyponym
علا hyponym
طارد hyponym
شكر hyponym
صاح hyponym
اِجْتاز hyponym
عبر hyponym
أسْرع hyponym
أسْرع hyponym
أزاح hyponym
بادر hyponym

مرتبطات وأضداد

شرع also see
شاع also see
عرض also see
إِنْبعث also see
اِنْحدر also see
أزال also see
إِسْتمرّ also see
اِنْسحب also see
عبر also see
اِنْقضى also see
اِسْتقرّ antonym
اِنْتِقال derivation
سفر derivation
حركة derivation
تغْيِير موْضِع derivation
جوّال derivation
شرد verb group

المعنى 14 فعل

الجلوس والسفر على ظهر حيوان عادة مع التحكم في حركاته (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym

مرتبطات وأضداد

جوْلة derivation
راكِب derivation

المعنى 15 فعل

الاستقرار والجلوس في موضع عادة ما يكون على سطح أو أرض (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ضبط hypernym

المعنى 16 فعل

الغطس والغرق (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِنْحدر hypernym

مرتبطات وأضداد

عام antonym
أغْرق verb group

المعنى 17 فعل

تنفيذ إجراء أو العمل على تنفيذ أو تمثيل (إجراء) (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أسْرع hyponym
شوّش hyponym
أجاب hyponym
هُجُوم hyponym
أبْدع hyponym
لعِب hyponym
عالج hyponym
اِسْتمرّ hyponym
أدّى hyponym
تطاول hyponym
تفاعل hyponym
عارض hyponym
عرض hyponym
شرع hyponym
شارك hyponym
عانى hyponym
حاكم hyponym
جرُؤ hyponym
أحْدث hyponym
اِقْترف hyponym
عالج hyponym
أعاد hyponym
أدْهش hyponym
اِنْتظر hyponym
إِسْتغْرق hyponym

مرتبطات وأضداد

شغل also see
أمْسك antonym
عمل derivation
إِجْراء derivation
حركة derivation
عمل derivation

المعنى 18 فعل

أن يكون نزيلا؛ أن يبقى مؤقتا (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym

مرتبطات وأضداد

فُنْدُق derivation
كُوخ derivation
مُسْتَأْجِر derivation

المعنى 19 فعل

أن يتوصل إلى اتفاق (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym

المعنى 20 فعل

التسبب في تحريك أو إزاحة شيء ما إلى موضع أو مكان جديد، سواء بمعنى حسي أو مجرد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِنْزلق hyponym
حوّل hyponym
عيّن hyponym
أعار hyponym
لوّح بِـ hyponym
أزاح hyponym
أثار hyponym
ضبط hyponym
شبّك hyponym
دفع hyponym
شارك hyponym
رفع hyponym
دحْرج hyponym
ضغط hyponym
أزاح hyponym
قلب hyponym
شحن hyponym
أطْلق hyponym
أثار hyponym
أوْطأ hyponym
أنْهض hyponym
أسْقط hyponym
أغْرق hyponym
قدّم hyponym
أبْعد hyponym
أشاع hyponym
قاد hyponym
صبّ hyponym
وَجَّه hyponym
قلب hyponym
زَحْلَقَ hyponym
صفّق بِجناحيْه hyponym
أعار hyponym
طرد hyponym

مرتبطات وأضداد

أثار causes
اِنْتِقال derivation
نقْل derivation
ذهب verb group

المعنى 21 فعل

تحريك شيء بحيث يتغير موقعه، أو تنفيذ حركة غير انتقالية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

تحرّك بِشكْل لا إِرادِي hyponym
رقص hyponym
حنى hyponym
صارع hyponym
إِنْدفع hyponym
مسح hyponym
أرْجح hyponym
ضرب hyponym
تسلّل hyponym
حاور hyponym
رقص hyponym
تذبْذب hyponym
إِنْعطف hyponym
أحاط hyponym
ذهب hyponym
شارك hyponym
تملْمل hyponym
اِنْهال hyponym
شغل hyponym
رفْرف hyponym
دار hyponym
رقص hyponym

مرتبطات وأضداد

ثبت antonym
حركة derivation

المعنى 22 فعل

الاستقرار والاستقرار في مكان ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِسْتعْمر hyponym

مرتبطات وأضداد

مكان derivation
وَضْع derivation
مُسْتعْمرة derivation
مُسْتعْمِر derivation
اِنْتقل entails

المعنى 23 فعل

الغطس أو الانزلاق في مادة طرية أو مكان ما أو كأنه كذلك (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِنْحدر hypernym

المعنى 24 فعل

إنهاء نزاع قانوني بالتوصل إلى تسوية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym

المعنى 25 فعل

أتخذ دورك؛ قم بحركتك في اللعبة (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

عزف entails
أثار verb group

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	antonym	مرتبطات وأضداد	قلب
1	derivation	مرتبطات وأضداد	اِسْتِقْرار
1	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
2	derivation	مرتبطات وأضداد	ضبْط
2	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
2	hyponym	أنواع وفئات	ضبط
2	hyponym	أنواع وفئات	اِنْسجم مع
3	derivation	مرتبطات وأضداد	تحْضِير
3	derivation	مرتبطات وأضداد	إِعْداد
3	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
3	hyponym	أنواع وفئات	اِنْكبّ
5	derivation	مرتبطات وأضداد	مقدم إقتراح
5	verb group	مرتبطات وأضداد	ذهب
6	hypernym	أنواع وفئات	ضبط
7	also see	مرتبطات وأضداد	أوْصل
7	also see	مرتبطات وأضداد	طبق
7	also see	مرتبطات وأضداد	نظم
7	also see	مرتبطات وأضداد	ألْقى
7	also see	مرتبطات وأضداد	غشّ
7	also see	مرتبطات وأضداد	أجل
7	derivation	مرتبطات وأضداد	وَضْع
7	derivation	مرتبطات وأضداد	ترْتِيب
7	derivation	مرتبطات وأضداد	فراغ
7	derivation	مرتبطات وأضداد	مكان
7	derivation	مرتبطات وأضداد	بُقْعة
7	hypernym	أنواع وفئات	شرد
7	hyponym	أنواع وفئات	أضاف
7	hyponym	أنواع وفئات	شتل
7	hyponym	أنواع وفئات	نظم
7	hyponym	أنواع وفئات	أوْقف
7	hyponym	أنواع وفئات	أزال
7	hyponym	أنواع وفئات	أشار
7	hyponym	أنواع وفئات	بذر
7	hyponym	أنواع وفئات	أجْلس
7	hyponym	أنواع وفئات	ألْقى
7	hyponym	أنواع وفئات	أقام
7	hyponym	أنواع وفئات	شتل
7	hyponym	أنواع وفئات	نصب
7	hyponym	أنواع وفئات	كمن
7	hyponym	أنواع وفئات	غسْرِل
7	hyponym	أنواع وفئات	إِسْتوْطن
8	also see	مرتبطات وأضداد	عزم
8	antonym	مرتبطات وأضداد	أزاح
8	hypernym	أنواع وفئات	أعاق
9	antonym	مرتبطات وأضداد	نهض
9	antonym	مرتبطات وأضداد	اِستلْقى
9	verb group	مرتبطات وأضداد	أجْلس
10	causes	مرتبطات وأضداد	بدل
10	derivation	مرتبطات وأضداد	مقْعد
10	derivation	مرتبطات وأضداد	كُرْسِي
10	derivation	مرتبطات وأضداد	مكان
10	verb group	مرتبطات وأضداد	بدل
10	hypernym	أنواع وفئات	ضبط
11	derivation	مرتبطات وأضداد	حياة نباتِيّة
11	derivation	مرتبطات وأضداد	غرْس
11	hypernym	أنواع وفئات	ضبط
12	causes	مرتبطات وأضداد	شعر
12	derivation	مرتبطات وأضداد	شُعُور
12	hyponym	أنواع وفئات	أدْهش
12	hyponym	أنواع وفئات	أخْبر
12	hyponym	أنواع وفئات	شوّش
13	also see	مرتبطات وأضداد	شرع
13	also see	مرتبطات وأضداد	شاع
13	also see	مرتبطات وأضداد	عرض
13	also see	مرتبطات وأضداد	إِنْبعث
13	also see	مرتبطات وأضداد	اِنْحدر
13	also see	مرتبطات وأضداد	أزال
13	also see	مرتبطات وأضداد	إِسْتمرّ
13	also see	مرتبطات وأضداد	اِنْسحب
13	also see	مرتبطات وأضداد	عبر
13	also see	مرتبطات وأضداد	اِنْقضى
13	antonym	مرتبطات وأضداد	اِسْتقرّ
13	derivation	مرتبطات وأضداد	اِنْتِقال
13	derivation	مرتبطات وأضداد	سفر
13	derivation	مرتبطات وأضداد	حركة
13	derivation	مرتبطات وأضداد	تغْيِير موْضِع
13	derivation	مرتبطات وأضداد	جوّال
13	verb group	مرتبطات وأضداد	شرد
13	hyponym	أنواع وفئات	شاع
13	hyponym	أنواع وفئات	طاف
13	hyponym	أنواع وفئات	طاف
13	hyponym	أنواع وفئات	أصاب
13	hyponym	أنواع وفئات	شرد
13	hyponym	أنواع وفئات	ظهر
13	hyponym	أنواع وفئات	أدار
13	hyponym	أنواع وفئات	حبا
13	hyponym	أنواع وفئات	دبّ
13	hyponym	أنواع وفئات	طاف
13	hyponym	أنواع وفئات	اِنْزلق
13	hyponym	أنواع وفئات	عام
13	hyponym	أنواع وفئات	عام
13	hyponym	أنواع وفئات	ظهر
13	hyponym	أنواع وفئات	بادر
13	hyponym	أنواع وفئات	دفع
13	hyponym	أنواع وفئات	تزحْلق
13	hyponym	أنواع وفئات	عبر
13	hyponym	أنواع وفئات	إِمْتطى
13	hyponym	أنواع وفئات	عام
13	hyponym	أنواع وفئات	إِنْبعث
13	hyponym	أنواع وفئات	إِرْتقى
13	hyponym	أنواع وفئات	اِنْحدر
13	hyponym	أنواع وفئات	هبط
13	hyponym	أنواع وفئات	إِسْتمرّ
13	hyponym	أنواع وفئات	اِنْسحب
13	hyponym	أنواع وفئات	شرع
13	hyponym	أنواع وفئات	لاحق
13	hyponym	أنواع وفئات	علا
13	hyponym	أنواع وفئات	طارد
13	hyponym	أنواع وفئات	شكر
13	hyponym	أنواع وفئات	صاح
13	hyponym	أنواع وفئات	اِجْتاز
13	hyponym	أنواع وفئات	عبر
13	hyponym	أنواع وفئات	أسْرع
13	hyponym	أنواع وفئات	أسْرع
13	hyponym	أنواع وفئات	أزاح
13	hyponym	أنواع وفئات	بادر
14	derivation	مرتبطات وأضداد	جوْلة
14	derivation	مرتبطات وأضداد	راكِب
14	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
15	hypernym	أنواع وفئات	ضبط
16	antonym	مرتبطات وأضداد	عام
16	verb group	مرتبطات وأضداد	أغْرق
16	hypernym	أنواع وفئات	اِنْحدر
17	also see	مرتبطات وأضداد	شغل
17	antonym	مرتبطات وأضداد	أمْسك
17	derivation	مرتبطات وأضداد	عمل
17	derivation	مرتبطات وأضداد	إِجْراء
17	derivation	مرتبطات وأضداد	حركة
17	derivation	مرتبطات وأضداد	عمل
17	hyponym	أنواع وفئات	أسْرع
17	hyponym	أنواع وفئات	شوّش
17	hyponym	أنواع وفئات	أجاب
17	hyponym	أنواع وفئات	هُجُوم
17	hyponym	أنواع وفئات	أبْدع
17	hyponym	أنواع وفئات	لعِب
17	hyponym	أنواع وفئات	عالج
17	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتمرّ
17	hyponym	أنواع وفئات	أدّى
17	hyponym	أنواع وفئات	تطاول
17	hyponym	أنواع وفئات	تفاعل
17	hyponym	أنواع وفئات	عارض
17	hyponym	أنواع وفئات	عرض
17	hyponym	أنواع وفئات	شرع
17	hyponym	أنواع وفئات	شارك
17	hyponym	أنواع وفئات	عانى
17	hyponym	أنواع وفئات	حاكم
17	hyponym	أنواع وفئات	جرُؤ
17	hyponym	أنواع وفئات	أحْدث
17	hyponym	أنواع وفئات	اِقْترف
17	hyponym	أنواع وفئات	عالج
17	hyponym	أنواع وفئات	أعاد
17	hyponym	أنواع وفئات	أدْهش
17	hyponym	أنواع وفئات	اِنْتظر
17	hyponym	أنواع وفئات	إِسْتغْرق
18	derivation	مرتبطات وأضداد	فُنْدُق
18	derivation	مرتبطات وأضداد	كُوخ
18	derivation	مرتبطات وأضداد	مُسْتَأْجِر
18	hypernym	أنواع وفئات	شغل
19	hypernym	أنواع وفئات	شغل
20	causes	مرتبطات وأضداد	أثار
20	derivation	مرتبطات وأضداد	اِنْتِقال
20	derivation	مرتبطات وأضداد	نقْل
20	verb group	مرتبطات وأضداد	ذهب
20	hyponym	أنواع وفئات	اِنْزلق
20	hyponym	أنواع وفئات	حوّل
20	hyponym	أنواع وفئات	عيّن
20	hyponym	أنواع وفئات	أعار
20	hyponym	أنواع وفئات	لوّح بِـ
20	hyponym	أنواع وفئات	أزاح
20	hyponym	أنواع وفئات	أثار
20	hyponym	أنواع وفئات	ضبط
20	hyponym	أنواع وفئات	شبّك
20	hyponym	أنواع وفئات	دفع
20	hyponym	أنواع وفئات	شارك
20	hyponym	أنواع وفئات	رفع
20	hyponym	أنواع وفئات	دحْرج
20	hyponym	أنواع وفئات	ضغط
20	hyponym	أنواع وفئات	أزاح
20	hyponym	أنواع وفئات	قلب
20	hyponym	أنواع وفئات	شحن
20	hyponym	أنواع وفئات	أطْلق
20	hyponym	أنواع وفئات	أثار
20	hyponym	أنواع وفئات	أوْطأ
20	hyponym	أنواع وفئات	أنْهض
20	hyponym	أنواع وفئات	أسْقط
20	hyponym	أنواع وفئات	أغْرق
20	hyponym	أنواع وفئات	قدّم
20	hyponym	أنواع وفئات	أبْعد
20	hyponym	أنواع وفئات	أشاع
20	hyponym	أنواع وفئات	قاد
20	hyponym	أنواع وفئات	صبّ
20	hyponym	أنواع وفئات	وَجَّه
20	hyponym	أنواع وفئات	قلب
20	hyponym	أنواع وفئات	زَحْلَقَ
20	hyponym	أنواع وفئات	صفّق بِجناحيْه
20	hyponym	أنواع وفئات	أعار
20	hyponym	أنواع وفئات	طرد
21	antonym	مرتبطات وأضداد	ثبت
21	derivation	مرتبطات وأضداد	حركة
21	hyponym	أنواع وفئات	تحرّك بِشكْل لا إِرادِي
21	hyponym	أنواع وفئات	رقص
21	hyponym	أنواع وفئات	حنى
21	hyponym	أنواع وفئات	صارع
21	hyponym	أنواع وفئات	إِنْدفع
21	hyponym	أنواع وفئات	مسح
21	hyponym	أنواع وفئات	أرْجح
21	hyponym	أنواع وفئات	ضرب
21	hyponym	أنواع وفئات	تسلّل
21	hyponym	أنواع وفئات	حاور
21	hyponym	أنواع وفئات	رقص
21	hyponym	أنواع وفئات	تذبْذب
21	hyponym	أنواع وفئات	إِنْعطف
21	hyponym	أنواع وفئات	أحاط
21	hyponym	أنواع وفئات	ذهب
21	hyponym	أنواع وفئات	شارك
21	hyponym	أنواع وفئات	تملْمل
21	hyponym	أنواع وفئات	اِنْهال
21	hyponym	أنواع وفئات	شغل
21	hyponym	أنواع وفئات	رفْرف
21	hyponym	أنواع وفئات	دار
21	hyponym	أنواع وفئات	رقص
22	derivation	مرتبطات وأضداد	مكان
22	derivation	مرتبطات وأضداد	وَضْع
22	derivation	مرتبطات وأضداد	مُسْتعْمرة
22	derivation	مرتبطات وأضداد	مُسْتعْمِر
22	entails	مرتبطات وأضداد	اِنْتقل
22	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتعْمر
23	hypernym	أنواع وفئات	اِنْحدر
24	hypernym	أنواع وفئات	شغل
25	entails	مرتبطات وأضداد	عزف
25	verb group	مرتبطات وأضداد	أثار