عانى
فعل
دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد
- نوع الكلمة
- اسم
- فعل
- صفة
- ظرف
- نمط الخط
- علاقة أساسية
- مثال أو عضو أو مشتق
- مادة أو مجال أو انظر أيضًا
- الاتجاه
- يشير السهم إلى المفهوم الأعم
- انقر على أي كلمة لتوسيعها.
المعاني
المعنى 1 فعل
تسبب في المولد أو الولادة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 2 فعل
أن تكون حاملاً (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- عانى hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 3 فعل
الوعي بحقيقة أو معلومة معينة والإلمام بها (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أدْرك hyponym
مرتبطات وأضداد
المعنى 4 فعل
تحمل شيء أو شخص ما غير سار (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 5 فعل
ممارسة الاتصال الجنسي مع (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- ضاجع hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 6 فعل
ضع أو ثبت أو أجبر أو غرز شيئا في مكان (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أعاق hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 7 فعل
أن تمر بإحساس عاطفي أو تكون في حالة ذهنية معينة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- شاطر الأسى also see
- شُعُوْر derivation
- معْرِفة derivation
- تجْرِبة derivation
المعنى 8 فعل
أن تمر عبر شيء ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 9 فعل
أن تمر عبر شيء ما أو تعيشه (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 10 فعل
الشعور بألم جسدي (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- شخْص مرِيض derivation
- إِصابة derivation
- ألم derivation
- ألم مُبْرِح derivation
المعنى 11 فعل
يتصرف بطريقة معينة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 12 فعل
الخضوع لـ (كالإصابات والأمراض) (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- اِنْهار hyponym
مرتبطات وأضداد
- شخْص مرِيض derivation
- عانى verb group
المعنى 13 فعل
أن تسبب الألم العاطفي أو تجعل شخصا بائسا (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 14 فعل
احتواء أو حمل شيء؛ وجود شيء بداخل (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شمل hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 15 فعل
الوعي بصحة شيء ما والاعتقاد به والتصديق به دون شك (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
- أدْرك verb group
المعنى 16 فعل
الشعور بألم عاطفي (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- عانى verb group
المعنى 17 فعل
التحرك أثناء حمل أو دعم (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أثار hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 18 فعل
جلب عائد (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- اِكْتسب hypernym
- حَصَّلَ رِبْحَاً صَافِيَاً hyponym
مرتبطات وأضداد
- منْتُوج derivation
- عائِد derivation
- أجْر derivation
- اِسْتِثْمار domain topic
المعنى 19 فعل
الإنتاج أو الحمل (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أحْدث hypernym
المعنى 20 فعل
الشعور بألم أو المعاناة من ألم (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- كان حسناً antonym
- شخْص مرِيض derivation
- إِصابة derivation
- ألم derivation
- ألم مُبْرِح derivation
المعنى 21 فعل
دعم أو حمل بطريقة معينة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- عانى hyponym
مرتبطات وأضداد
- عانى verb group
المعنى 22 فعل
الشعور بالمرض أو عدم الراحة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 23 فعل
يملك بحق من الحقوق والألقاب والمناصب (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شغل hypernym
المعنى 24 فعل
المعاناة من؛ الإصابة بمرض (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- ألم hypernym
مرتبطات وأضداد
- أصاب verb group
عرض هذه الشبكة كجدول
| Sense | Relation | Group | Word |
|---|---|---|---|
| 1 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِنْجاب |
| 1 | derivation | مرتبطات وأضداد | موْلِد |
| 1 | derivation | مرتبطات وأضداد | وَضْع |
| 1 | derivation | مرتبطات وأضداد | وِلادَة |
| 1 | verb group | مرتبطات وأضداد | إِنْتظر |
| 1 | hypernym | أنواع وفئات | أنْتج |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | تضع |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | إِنْتظر |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | توقُّع |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | أُمُوْمة |
| 2 | verb group | مرتبطات وأضداد | عانى |
| 2 | hypernym | أنواع وفئات | عانى |
| 3 | antonym | مرتبطات وأضداد | جهِل |
| 3 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِدْراك |
| 3 | derivation | مرتبطات وأضداد | دِراية |
| 3 | verb group | مرتبطات وأضداد | أدْرك |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | أدْرك |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | تسامُح |
| 4 | verb group | مرتبطات وأضداد | عانى |
| 4 | hypernym | أنواع وفئات | شجّع |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | صرف |
| 5 | derivation | مرتبطات وأضداد | سرِير |
| 5 | derivation | مرتبطات وأضداد | عِشْق |
| 5 | derivation | مرتبطات وأضداد | عشِيق |
| 5 | hypernym | أنواع وفئات | ضاجع |
| 6 | also see | مرتبطات وأضداد | عزم |
| 6 | antonym | مرتبطات وأضداد | أزاح |
| 6 | hypernym | أنواع وفئات | أعاق |
| 7 | also see | مرتبطات وأضداد | شاطر الأسى |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | شُعُوْر |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | معْرِفة |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | تجْرِبة |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | أضْمر |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | غضِب |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | عانى |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | أسِف |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | إِبْتهج |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | اِسْتعر |
| 8 | hypernym | أنواع وفئات | بدل |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | تنفّس |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | شاهد |
| 9 | derivation | مرتبطات وأضداد | معْرِفة |
| 9 | derivation | مرتبطات وأضداد | تجْرِبة |
| 9 | hypernym | أنواع وفئات | أصاب |
| 9 | hyponym | أنواع وفئات | نعِم بِـ |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | شخْص مرِيض |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِصابة |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | ألم |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | ألم مُبْرِح |
| 10 | hypernym | أنواع وفئات | شمل |
| 10 | hyponym | أنواع وفئات | جلد |
| 11 | derivation | مرتبطات وأضداد | سُلُوك |
| 11 | derivation | مرتبطات وأضداد | سِيْرة |
| 11 | hypernym | أنواع وفئات | شغل |
| 11 | hypernym | أنواع وفئات | أثار |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | أكّد |
| 12 | derivation | مرتبطات وأضداد | شخْص مرِيض |
| 12 | verb group | مرتبطات وأضداد | عانى |
| 12 | hyponym | أنواع وفئات | اِنْهار |
| 13 | causes | مرتبطات وأضداد | عانى |
| 13 | derivation | مرتبطات وأضداد | ألم |
| 13 | derivation | مرتبطات وأضداد | ألم |
| 13 | hypernym | أنواع وفئات | شوّش |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | عذّب |
| 14 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِناء |
| 14 | derivation | مرتبطات وأضداد | سعة |
| 14 | hypernym | أنواع وفئات | شمل |
| 15 | verb group | مرتبطات وأضداد | أدْرك |
| 16 | verb group | مرتبطات وأضداد | عانى |
| 16 | hypernym | أنواع وفئات | شعر |
| 16 | hyponym | أنواع وفئات | فقد |
| 16 | hyponym | أنواع وفئات | شجِن |
| 17 | entails | مرتبطات وأضداد | أثار |
| 17 | entails | مرتبطات وأضداد | شرد |
| 17 | verb group | مرتبطات وأضداد | شغل |
| 17 | hypernym | أنواع وفئات | أثار |
| 18 | derivation | مرتبطات وأضداد | منْتُوج |
| 18 | derivation | مرتبطات وأضداد | عائِد |
| 18 | derivation | مرتبطات وأضداد | أجْر |
| 18 | domain topic | مرتبطات وأضداد | اِسْتِثْمار |
| 18 | hypernym | أنواع وفئات | اِكْتسب |
| 18 | hyponym | أنواع وفئات | حَصَّلَ رِبْحَاً صَافِيَاً |
| 19 | hypernym | أنواع وفئات | أحْدث |
| 20 | antonym | مرتبطات وأضداد | كان حسناً |
| 20 | derivation | مرتبطات وأضداد | شخْص مرِيض |
| 20 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِصابة |
| 20 | derivation | مرتبطات وأضداد | ألم |
| 20 | derivation | مرتبطات وأضداد | ألم مُبْرِح |
| 20 | hypernym | أنواع وفئات | ذهب |
| 20 | hyponym | أنواع وفئات | عانى |
| 21 | verb group | مرتبطات وأضداد | عانى |
| 21 | hyponym | أنواع وفئات | عانى |
| 22 | hypernym | أنواع وفئات | ذهب |
| 22 | hyponym | أنواع وفئات | جمد |
| 23 | hypernym | أنواع وفئات | شغل |
| 24 | verb group | مرتبطات وأضداد | أصاب |
| 24 | hypernym | أنواع وفئات | ألم |