أصاب

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

أن يفرض شيئا غير سار (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أوْصل hypernym

مرتبطات وأضداد

إِصابة derivation
فرْض derivation

المعنى 2 فعل

عمل فيلم أو صورة فوتوغرافية لشيء ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شارك hypernym

مرتبطات وأضداد

المعنى 3 فعل

تسجيل على فيلم فوتوغرافي (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شارك hypernym

مرتبطات وأضداد

أيْقُونة derivation
شارك verb group

المعنى 4 فعل

تحقيق نقاط في لعبة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أحْرز hypernym
تحوّل hyponym

مرتبطات وأضداد

ضرْبة derivation
هدف derivation
مجْمُوع النِقاط derivation
بارى entails

المعنى 5 فعل

إصابة شيء بقذيفة أو سهم من سلاح (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أهان hypernym

مرتبطات وأضداد

رمْي derivation
إِصابة derivation
رَامِي derivation
قتل رمْياً بِالرّصاص verb group

المعنى 6 فعل

الاصطدام بشيء؛ الدخول في تماس مفاجئ معه (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

جسّ hypernym
أزاح hyponym
اِصْطدم hyponym

مرتبطات وأضداد

أخْطأ antonym
إِصابة derivation
اِرْتِطام derivation
اِصْطِدام derivation
أصاب verb group

المعنى 7 فعل

إنزال ضربة حادة، كما هو الحال باليد أو القبضة أو السلاح (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

جسّ hypernym
ربّت hyponym
ضرب hyponym

مرتبطات وأضداد

أسْقط also see
إِصابة derivation
أصاب verb group

المعنى 8 فعل

الذهاب أو المجيء بعد شيء لجلبه أو إعادته (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعار hypernym
أوْصل hyponym

مرتبطات وأضداد

حمْل derivation
أصاب entails
شارك verb group

المعنى 9 فعل

أن يكون لشيء تأثير عاطفي أو معرفي على شخص ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أدْهش hyponym
أخْبر hyponym
شوّش hyponym

مرتبطات وأضداد

شعر causes
شُعُور derivation

المعنى 10 فعل

التحرك نحو أو السفر نحو شيء ما أو شخص ما أو الاقتراب من شيء ما أو شخص ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym
بادر بالكلام hyponym
إِقْترب hyponym

مرتبطات وأضداد

إِرْتفع also see
إِرْتفع also see
فاز also see
رافق also see
قُرْب derivation

المعنى 11 فعل

الوصول إلى وجهة عن طريق الحركة أو التقدم (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أصاب hyponym

مرتبطات وأضداد

ذهب antonym
وُصُوْل derivation
مجِيء derivation

المعنى 12 فعل

الوصول إلى وجهة معينة، سواء كانت حقيقية أو مجردة (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

ذهب entails

المعنى 13 فعل

الركض أو الحركة بسرعة كبيرة جدا أو بعجلة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أسْرع hypernym

مرتبطات وأضداد

درّاجة نارِيّة صغِيرة derivation

المعنى 14 فعل

أن تمر عبر شيء ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

بدل hypernym
تنفّس hyponym
شاهد hyponym

المعنى 15 فعل

امتلك شيئا ملموسا أو معنويا (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شرك hyponym
اِشْترى hyponym
أخذ hyponym
اِسْتلم hyponym
اِشْترى hyponym
شارك hyponym
اِكْتسب hyponym
اِسْتعاد hyponym
أدان hyponym
اِكْتسب hyponym
اِكْتسب hyponym
جنى hyponym
إِنْتفع hyponym
شاطر hyponym
توارث hyponym
إِسْتعار hyponym

مرتبطات وأضداد

إِحْراز derivation
إِقْتِناء derivation
تعلُّم derivation
مُكْتَسِب derivation
إِكْتسب verb group

المعنى 16 فعل

أن يجمع في العدد أو الكمية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym

مرتبطات وأضداد

كمّ derivation
إِجْمالي derivation
عدد derivation
حاصِل الجَمْع derivation
عدد derivation
رقم derivation

المعنى 17 فعل

الخضوع لـ (كالإصابات والأمراض) (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِنْهار hyponym

مرتبطات وأضداد

شخْص مرِيض derivation
عانى verb group

المعنى 18 فعل

إعطاء خصائص معينة لشيء ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym
شكر hyponym

المعنى 19 فعل

الحدوث أو الوقوع أو أن يكون الحال في مسار الأحداث أو بالصدفة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عبر hypernym

المعنى 20 فعل

أن يُحْدِث شيئاً ما؛ أن يُحْدِث سلوكاً معيناً (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أقْنع hyponym
شجّع hyponym
جعل hyponym
بدأ hyponym
أجْبر hyponym

مرتبطات وأضداد

مُسبِّب derivation
إِحْداث derivation
إِثارة derivation
عَامِل derivation
مُحَرِّض derivation
سببِي derivation

المعنى 21 فعل

الوصول إلى نقطة زمنية أو حالة أو مستوى معين (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أصاب hypernym

المعنى 22 فعل

أن يحصل على أو يخضع لتغير في الصفات البدنية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

بدل hypernym

مرتبطات وأضداد

إِحْراز derivation
نُضْج derivation
اِكْتسب verb group

المعنى 23 فعل

النجاح في القبض أو الاستيلاء، خاصة بعد مطاردة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أمْسك hypernym

مرتبطات وأضداد

إٍلْقاء القبْض على derivation

المعنى 24 فعل

إلحاق ضربة بشخص ما، إما باليد أو بأداة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

جسّ hypernym
ركل hyponym

مرتبطات وأضداد

إِصابة derivation

المعنى 25 فعل

التأثير أو الابتلاء بشكل مفاجئ، عادة بطريقة سلبية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أثّر hypernym

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	derivation	مرتبطات وأضداد	إِصابة
1	derivation	مرتبطات وأضداد	فرْض
1	hypernym	أنواع وفئات	أوْصل
2	derivation	مرتبطات وأضداد	شَرِيط سِينَمائِي
2	derivation	مرتبطات وأضداد	شَرِيط سِينمََائِي
2	domain topic	مرتبطات وأضداد	شَرِيط سِينمََائِي
2	verb group	مرتبطات وأضداد	أصاب
2	hypernym	أنواع وفئات	شارك
3	derivation	مرتبطات وأضداد	أيْقُونة
3	verb group	مرتبطات وأضداد	شارك
3	hypernym	أنواع وفئات	شارك
4	derivation	مرتبطات وأضداد	ضرْبة
4	derivation	مرتبطات وأضداد	هدف
4	derivation	مرتبطات وأضداد	مجْمُوع النِقاط
4	entails	مرتبطات وأضداد	بارى
4	hypernym	أنواع وفئات	أحْرز
4	hyponym	أنواع وفئات	تحوّل
5	derivation	مرتبطات وأضداد	رمْي
5	derivation	مرتبطات وأضداد	إِصابة
5	derivation	مرتبطات وأضداد	رَامِي
5	verb group	مرتبطات وأضداد	قتل رمْياً بِالرّصاص
5	hypernym	أنواع وفئات	أهان
6	antonym	مرتبطات وأضداد	أخْطأ
6	derivation	مرتبطات وأضداد	إِصابة
6	derivation	مرتبطات وأضداد	اِرْتِطام
6	derivation	مرتبطات وأضداد	اِصْطِدام
6	verb group	مرتبطات وأضداد	أصاب
6	hypernym	أنواع وفئات	جسّ
6	hyponym	أنواع وفئات	أزاح
6	hyponym	أنواع وفئات	اِصْطدم
7	also see	مرتبطات وأضداد	أسْقط
7	derivation	مرتبطات وأضداد	إِصابة
7	verb group	مرتبطات وأضداد	أصاب
7	hypernym	أنواع وفئات	جسّ
7	hyponym	أنواع وفئات	ربّت
7	hyponym	أنواع وفئات	ضرب
8	derivation	مرتبطات وأضداد	حمْل
8	entails	مرتبطات وأضداد	أصاب
8	verb group	مرتبطات وأضداد	شارك
8	hypernym	أنواع وفئات	أعار
8	hyponym	أنواع وفئات	أوْصل
9	causes	مرتبطات وأضداد	شعر
9	derivation	مرتبطات وأضداد	شُعُور
9	hyponym	أنواع وفئات	أدْهش
9	hyponym	أنواع وفئات	أخْبر
9	hyponym	أنواع وفئات	شوّش
10	also see	مرتبطات وأضداد	إِرْتفع
10	also see	مرتبطات وأضداد	إِرْتفع
10	also see	مرتبطات وأضداد	فاز
10	also see	مرتبطات وأضداد	رافق
10	derivation	مرتبطات وأضداد	قُرْب
10	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
10	hyponym	أنواع وفئات	بادر بالكلام
10	hyponym	أنواع وفئات	إِقْترب
11	antonym	مرتبطات وأضداد	ذهب
11	derivation	مرتبطات وأضداد	وُصُوْل
11	derivation	مرتبطات وأضداد	مجِيء
11	hyponym	أنواع وفئات	أصاب
12	entails	مرتبطات وأضداد	ذهب
13	derivation	مرتبطات وأضداد	درّاجة نارِيّة صغِيرة
13	hypernym	أنواع وفئات	أسْرع
14	hypernym	أنواع وفئات	بدل
14	hyponym	أنواع وفئات	تنفّس
14	hyponym	أنواع وفئات	شاهد
15	derivation	مرتبطات وأضداد	إِحْراز
15	derivation	مرتبطات وأضداد	إِقْتِناء
15	derivation	مرتبطات وأضداد	تعلُّم
15	derivation	مرتبطات وأضداد	مُكْتَسِب
15	verb group	مرتبطات وأضداد	إِكْتسب
15	hyponym	أنواع وفئات	شرك
15	hyponym	أنواع وفئات	اِشْترى
15	hyponym	أنواع وفئات	أخذ
15	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتلم
15	hyponym	أنواع وفئات	اِشْترى
15	hyponym	أنواع وفئات	شارك
15	hyponym	أنواع وفئات	اِكْتسب
15	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتعاد
15	hyponym	أنواع وفئات	أدان
15	hyponym	أنواع وفئات	اِكْتسب
15	hyponym	أنواع وفئات	اِكْتسب
15	hyponym	أنواع وفئات	جنى
15	hyponym	أنواع وفئات	إِنْتفع
15	hyponym	أنواع وفئات	شاطر
15	hyponym	أنواع وفئات	توارث
15	hyponym	أنواع وفئات	إِسْتعار
16	derivation	مرتبطات وأضداد	كمّ
16	derivation	مرتبطات وأضداد	إِجْمالي
16	derivation	مرتبطات وأضداد	عدد
16	derivation	مرتبطات وأضداد	حاصِل الجَمْع
16	derivation	مرتبطات وأضداد	عدد
16	derivation	مرتبطات وأضداد	رقم
16	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
17	derivation	مرتبطات وأضداد	شخْص مرِيض
17	verb group	مرتبطات وأضداد	عانى
17	hyponym	أنواع وفئات	اِنْهار
18	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
18	hyponym	أنواع وفئات	شكر
19	hypernym	أنواع وفئات	عبر
20	derivation	مرتبطات وأضداد	مُسبِّب
20	derivation	مرتبطات وأضداد	إِحْداث
20	derivation	مرتبطات وأضداد	إِثارة
20	derivation	مرتبطات وأضداد	عَامِل
20	derivation	مرتبطات وأضداد	مُحَرِّض
20	derivation	مرتبطات وأضداد	سببِي
20	hyponym	أنواع وفئات	أقْنع
20	hyponym	أنواع وفئات	شجّع
20	hyponym	أنواع وفئات	جعل
20	hyponym	أنواع وفئات	بدأ
20	hyponym	أنواع وفئات	أجْبر
21	hypernym	أنواع وفئات	أصاب
22	derivation	مرتبطات وأضداد	إِحْراز
22	derivation	مرتبطات وأضداد	نُضْج
22	verb group	مرتبطات وأضداد	اِكْتسب
22	hypernym	أنواع وفئات	بدل
23	derivation	مرتبطات وأضداد	إٍلْقاء القبْض على
23	hypernym	أنواع وفئات	أمْسك
24	derivation	مرتبطات وأضداد	إِصابة
24	hypernym	أنواع وفئات	جسّ
24	hyponym	أنواع وفئات	ركل
25	hypernym	أنواع وفئات	أثّر