شكّل
فعل
دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد
- نوع الكلمة
- اسم
- فعل
- صفة
- ظرف
- نمط الخط
- علاقة أساسية
- مثال أو عضو أو مشتق
- مادة أو مجال أو انظر أيضًا
- الاتجاه
- يشير السهم إلى المفهوم الأعم
- انقر على أي كلمة لتوسيعها.
المعاني
المعنى 1 فعل
يختلف لتوزيع المخاطر أو للتوسع (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- اِخْتلف hypernym
مرتبطات وأضداد
- تخصّص antonym
المعنى 2 فعل
تشكيل أو التأثير على شيء؛ إعطاء اتجاه له (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 3 فعل
تأسيس أو إنشاء شيء؛ تمهيد الأساس له (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- اِبْتدع hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 4 فعل
الإنشاء بالطرق بالمطرقة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- حاز hypernym
المعنى 5 فعل
تشكيل في الطين أو الشمع أو نحوهما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شغل hypernym
مرتبطات وأضداد
- مِثال derivation
- قالب derivation
- إِنْتاج فنِّي domain topic
المعنى 6 فعل
إنشاء كيان (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أحْدث hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 7 فعل
تشكيل جوهر الشيء (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شرح hypernym
مرتبطات وأضداد
- عامِل derivation
المعنى 8 فعل
تشكيل شيء، عادة لوظيفة معينة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أنْتج مِن مواد خام hypernym
- شكّل بِقالب الطّرْق hyponym
- حاز hyponym
- عقد hyponym
- شكّل hyponym
مرتبطات وأضداد
المعنى 9 فعل
تشكيل أو تشكيل أو تحسين مادة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أحال hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 10 فعل
تكوين أو تمثيل (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شرح hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 11 فعل
يعطي شكلاً أو صيغة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- آلَة تَشْكِيل derivation
- شكْل derivation
- شكْل derivation
- شكْل derivation
- صانِع derivation
عرض هذه الشبكة كجدول
| Sense | Relation | Group | Word |
|---|---|---|---|
| 1 | antonym | مرتبطات وأضداد | تخصّص |
| 1 | hypernym | أنواع وفئات | اِخْتلف |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | تأْثِيْر |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | ضبْط |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | شكْل |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | تأْثِيْر |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | تأْثِير |
| 2 | hypernym | أنواع وفئات | أدّى إِلى |
| 2 | hyponym | أنواع وفئات | أمال |
| 2 | hyponym | أنواع وفئات | نفّر |
| 3 | derivation | مرتبطات وأضداد | تشْكِيل |
| 3 | derivation | مرتبطات وأضداد | خَلْق |
| 3 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُؤسِّس |
| 3 | hypernym | أنواع وفئات | اِبْتدع |
| 4 | hypernym | أنواع وفئات | حاز |
| 5 | derivation | مرتبطات وأضداد | مِثال |
| 5 | derivation | مرتبطات وأضداد | قالب |
| 5 | domain topic | مرتبطات وأضداد | إِنْتاج فنِّي |
| 5 | hypernym | أنواع وفئات | شغل |
| 6 | derivation | مرتبطات وأضداد | تشْكِيل |
| 6 | derivation | مرتبطات وأضداد | تنْظِيم |
| 6 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُنظّمة |
| 6 | derivation | مرتبطات وأضداد | تَشْكِيل |
| 6 | hypernym | أنواع وفئات | أحْدث |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | عامِل |
| 7 | hypernym | أنواع وفئات | شرح |
| 8 | derivation | مرتبطات وأضداد | تشْكِيل |
| 8 | derivation | مرتبطات وأضداد | شكْل |
| 8 | derivation | مرتبطات وأضداد | صانِع |
| 8 | verb group | مرتبطات وأضداد | شكّل |
| 8 | hypernym | أنواع وفئات | أنْتج مِن مواد خام |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | شكّل بِقالب الطّرْق |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | حاز |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | عقد |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | شكّل |
| 9 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِجْراء |
| 9 | verb group | مرتبطات وأضداد | شغل |
| 9 | hypernym | أنواع وفئات | أحال |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | عُنْصُر |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | تكْوِين |
| 10 | hypernym | أنواع وفئات | شرح |
| 11 | derivation | مرتبطات وأضداد | آلَة تَشْكِيل |
| 11 | derivation | مرتبطات وأضداد | شكْل |
| 11 | derivation | مرتبطات وأضداد | شكْل |
| 11 | derivation | مرتبطات وأضداد | شكْل |
| 11 | derivation | مرتبطات وأضداد | صانِع |
| 11 | hypernym | أنواع وفئات | عدّل |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | أزاح |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | فتل |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | سحق |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | عصف |