حدد

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

جعل عقيماً (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أجْرى عملِيّة جِراحِيّة hypernym
خصى hyponym

المعنى 2 فعل

إحداث تغيير؛ جعل شيء مختلفا؛ إحداث تحول (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أثّر hyponym
لقّح hyponym
وَعَكَ hyponym
جعله شاحِباً hyponym
حوّل hyponym
أصاب hyponym
أخذ hyponym
أثّر hyponym
شكّل hyponym
علّق hyponym
نمى hyponym
رخى hyponym
أزال hyponym
شغل hyponym
أضْعف hyponym
نقّح hyponym
حسّن hyponym
أثار hyponym
بلل hyponym
جفّف hyponym
زلق hyponym
قوّى hyponym
أضْعف hyponym
اكْسد hyponym
جمع hyponym
هرم hyponym
طوّر hyponym
أضرّ hyponym
رسخ hyponym
قلب hyponym
أقْلم hyponym
شوّش hyponym
شوّش hyponym
ضبط hyponym
عالج بالهيْدرُوجين hyponym
طبخ hyponym
أنْهى hyponym
برد hyponym
أحْمى hyponym
حمّى hyponym
غلى hyponym
فتر hyponym
أحال hyponym
حوّل hyponym
نزل hyponym
أزال المغْناطِيْسِيّة hyponym
أعاق hyponym
جنّس hyponym
بارى hyponym
صلب hyponym
رخا hyponym
شدّ hyponym
بطّأ hyponym
سرّع hyponym
نقص hyponym
أفْرغ hyponym
شغل hyponym
اِسْتغلّ hyponym
أنْزل مِن قِيمة hyponym
أشار hyponym
ألْغى hyponym
مكّن hyponym
شحن hyponym
أسْتَلَ hyponym
عزم hyponym
حوّل hyponym
أزال hyponym
أزاح hyponym
أفْرغ hyponym
ضخّم hyponym
زَوَّدَ بِوَسَائِل دِفَاع hyponym
سمّن hyponym
عاشر hyponym
عبّأ hyponym
وَضَعَ hyponym
طهّر hyponym
أنْجس hyponym
شرف hyponym
حمّض hyponym
غيّر الكثافة hyponym
أبْدل hyponym
شارك hyponym
أزال القُيُود hyponym
أدْخل الدِيمُوفْراطِيّة hyponym
عادل hyponym
أضلّ hyponym

مرتبطات وأضداد

بدل causes
تبْدِيْل derivation
تعْدِيل derivation
تعْدِيل derivation
تغيُّر derivation

المعنى 3 فعل

فرض حدود على المدى أو الوصول (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym
حدّد hyponym

مرتبطات وأضداد

حصْر derivation
حدّ derivation
حدّ derivation
حافّة derivation

المعنى 4 فعل

الإصلاح بتبديل جزء أو إعادة تجميع ما هو ممزق أو مكسور (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

حسّن hypernym
أصْلح hyponym

مرتبطات وأضداد

أذاع antonym
إِصْلاح derivation

المعنى 5 فعل

تعديل أو تنظيم بحيث يحقّق دقة أو يتوافق مع معيار (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym
ضبط hyponym
اِنْسجم مع hyponym

مرتبطات وأضداد

ضبْط derivation

المعنى 6 فعل

جعل شيء جاهزاً أو ملائماً أو تجهيزه مسبقاً لغرض معين أو لاستخدام ما أو حدث وما إلى ذلك (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym
اِنْكبّ hyponym

مرتبطات وأضداد

تحْضِير derivation
إِعْداد derivation

المعنى 7 فعل

يصبح أكثر تركيزاً على مجال من مجالات النشاط أو ميدان من ميادين الدراسة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِخْتلف hypernym

مرتبطات وأضداد

شكّل antonym

المعنى 8 فعل

أن تقيم أو تقدر طبيعة أو جودة أو قدرة أو نطاق أو أهمية شيء ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

حاكم hypernym
راقب hyponym
سبح hyponym

مرتبطات وأضداد

كمّ derivation
قِياس derivation
قِيمة derivation
مُقوِّم derivation
قِيمة derivation

المعنى 9 فعل

أن تصل إلى أو تتخذ أو تتوصل إلى قرار بشأن شيء ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

كال hyponym
شارك hyponym
أراد hyponym
اِعْتزم hyponym
شرّع hyponym
وَجَّهَ hyponym
أصْدر حُكْماُ hyponym
ضبط hyponym

مرتبطات وأضداد

قرار derivation

المعنى 10 فعل

توجيه انتباهك نحو شيء ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

فكّر hypernym
شغل hyponym

مرتبطات وأضداد

إنْهِماك derivation
ترْكِيز derivation

المعنى 11 فعل

إثبات بعد حساب أو تحقيق أو تجربة أو مسح أو دراسة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أحْصى hyponym

مرتبطات وأضداد

قرار derivation
علِم verb group
اِكْتشف verb group

المعنى 12 فعل

تحديد شيء كشرط أو متطلب في عقد أو اتفاق؛ المطالبة الصريحة أو النص على شرط في اتفاق (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شرع hypernym

مرتبطات وأضداد

شرْط derivation
شرْط derivation
شَرْط derivation

المعنى 13 فعل

إعطاء اسم معين (عادة علم) لشيء ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

صنف hypernym
عمّد hyponym
اِصْطلح hyponym

مرتبطات وأضداد

اِسْم derivation
ذِكْر derivation
أطْلق لقب كذا على verb group

المعنى 14 فعل

تسبب في كي يكون موصولاً بقوة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أرْفق hypernym
عصب hyponym
ضمّد hyponym
أرْسى hyponym
درز hyponym
أغْلق hyponym
علّق hyponym
عرض hyponym
شدّ hyponym

مرتبطات وأضداد

مُثبِّت derivation
تَثْبِيتَة derivation

المعنى 15 فعل

اضغط أو ضغط معا (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شُدّ hypernym

مرتبطات وأضداد

المعنى 16 فعل

وضع شيء في مكان معين أو موقع مجرد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شرد hypernym
أضاف hyponym
شتل hyponym
نظم hyponym
أوْقف hyponym
أزال hyponym
أشار hyponym
بذر hyponym
أجْلس hyponym
ألْقى hyponym
أقام hyponym
شتل hyponym
نصب hyponym
كمن hyponym
غسْرِل hyponym
إِسْتوْطن hyponym

مرتبطات وأضداد

أوْصل also see
طبق also see
نظم also see
ألْقى also see
غشّ also see
أجل also see
وَضْع derivation
ترْتِيب derivation
فراغ derivation
مكان derivation
بُقْعة derivation

المعنى 17 فعل

ضع أو أدخل البذور أو الشتلات أو النباتات في التربة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ضبط hypernym

مرتبطات وأضداد

حياة نباتِيّة derivation
غرْس derivation

المعنى 18 فعل

تحضير الطعام بتطبيق الحرارة عليه (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أنْتج مِن مواد خام hypernym
أعاد hyponym

مرتبطات وأضداد

إِعْداد derivation

المعنى 19 فعل

إعطاء أو توزيع شيء ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعْطى hypernym
أدخل hyponym
فرق hyponym

مرتبطات وأضداد

تعْيِين derivation
حِصّة derivation

المعنى 20 فعل

توزيع شيء وفقاً لخطة أو تخصيصه لغرض معين (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عيّن hypernym
إقتصد في hyponym
أعْطى hyponym

مرتبطات وأضداد

تعْيِين derivation

المعنى 21 فعل

إسناد مهمة إلى (شخص ما) في منصب أو تكليف مهمة لـ (شخص ما) (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عيّن hypernym
اِنْتدب hyponym
برز hyponym

مرتبطات وأضداد

تعْيِيْن derivation
مهمّة derivation
تفْوِيض derivation
بِعْثة derivation

المعنى 22 فعل

تضييق أو تقيد أو حصر (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

نقص hypernym

مرتبطات وأضداد

حصْر derivation
حدّ derivation

المعنى 23 فعل

تحديد شيء بشكل قاطع أو رسمي (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

حدث hyponym
سعّر hyponym

مرتبطات وأضداد

قرار derivation

المعنى 24 فعل

تعيين واجب أو مسؤولية أو التزام (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أشار hyponym

مرتبطات وأضداد

بعْثة derivation
اِهْتِمام derivation

المعنى 25 فعل

الاستقرار والاستقرار في مكان ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِسْتعْمر hyponym

مرتبطات وأضداد

مكان derivation
وَضْع derivation
مُسْتعْمرة derivation
مُسْتعْمِر derivation
اِنْتقل entails

المعنى 26 فعل

حقق أعلى مستوى أو أفضل أداء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أنْشأ hypernym

المعنى 27 فعل

نسبة أو إسناد شيء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym

المعنى 28 فعل

جعل أو ترك علامة على الشيء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym
اِسْتشفّ hyponym

مرتبطات وأضداد

حدّد also see
تأشِير derivation
أثر derivation
عَلامَة derivation
علّم verb group

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	hypernym	أنواع وفئات	أجْرى عملِيّة جِراحِيّة
1	hyponym	أنواع وفئات	خصى
2	causes	مرتبطات وأضداد	بدل
2	derivation	مرتبطات وأضداد	تبْدِيْل
2	derivation	مرتبطات وأضداد	تعْدِيل
2	derivation	مرتبطات وأضداد	تعْدِيل
2	derivation	مرتبطات وأضداد	تغيُّر
2	hyponym	أنواع وفئات	أثّر
2	hyponym	أنواع وفئات	لقّح
2	hyponym	أنواع وفئات	وَعَكَ
2	hyponym	أنواع وفئات	جعله شاحِباً
2	hyponym	أنواع وفئات	حوّل
2	hyponym	أنواع وفئات	أصاب
2	hyponym	أنواع وفئات	أخذ
2	hyponym	أنواع وفئات	أثّر
2	hyponym	أنواع وفئات	شكّل
2	hyponym	أنواع وفئات	علّق
2	hyponym	أنواع وفئات	نمى
2	hyponym	أنواع وفئات	رخى
2	hyponym	أنواع وفئات	أزال
2	hyponym	أنواع وفئات	شغل
2	hyponym	أنواع وفئات	أضْعف
2	hyponym	أنواع وفئات	نقّح
2	hyponym	أنواع وفئات	حسّن
2	hyponym	أنواع وفئات	أثار
2	hyponym	أنواع وفئات	بلل
2	hyponym	أنواع وفئات	جفّف
2	hyponym	أنواع وفئات	زلق
2	hyponym	أنواع وفئات	قوّى
2	hyponym	أنواع وفئات	أضْعف
2	hyponym	أنواع وفئات	اكْسد
2	hyponym	أنواع وفئات	جمع
2	hyponym	أنواع وفئات	هرم
2	hyponym	أنواع وفئات	طوّر
2	hyponym	أنواع وفئات	أضرّ
2	hyponym	أنواع وفئات	رسخ
2	hyponym	أنواع وفئات	قلب
2	hyponym	أنواع وفئات	أقْلم
2	hyponym	أنواع وفئات	شوّش
2	hyponym	أنواع وفئات	شوّش
2	hyponym	أنواع وفئات	ضبط
2	hyponym	أنواع وفئات	عالج بالهيْدرُوجين
2	hyponym	أنواع وفئات	طبخ
2	hyponym	أنواع وفئات	أنْهى
2	hyponym	أنواع وفئات	برد
2	hyponym	أنواع وفئات	أحْمى
2	hyponym	أنواع وفئات	حمّى
2	hyponym	أنواع وفئات	غلى
2	hyponym	أنواع وفئات	فتر
2	hyponym	أنواع وفئات	أحال
2	hyponym	أنواع وفئات	حوّل
2	hyponym	أنواع وفئات	نزل
2	hyponym	أنواع وفئات	أزال المغْناطِيْسِيّة
2	hyponym	أنواع وفئات	أعاق
2	hyponym	أنواع وفئات	جنّس
2	hyponym	أنواع وفئات	بارى
2	hyponym	أنواع وفئات	صلب
2	hyponym	أنواع وفئات	رخا
2	hyponym	أنواع وفئات	شدّ
2	hyponym	أنواع وفئات	بطّأ
2	hyponym	أنواع وفئات	سرّع
2	hyponym	أنواع وفئات	نقص
2	hyponym	أنواع وفئات	أفْرغ
2	hyponym	أنواع وفئات	شغل
2	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتغلّ
2	hyponym	أنواع وفئات	أنْزل مِن قِيمة
2	hyponym	أنواع وفئات	أشار
2	hyponym	أنواع وفئات	ألْغى
2	hyponym	أنواع وفئات	مكّن
2	hyponym	أنواع وفئات	شحن
2	hyponym	أنواع وفئات	أسْتَلَ
2	hyponym	أنواع وفئات	عزم
2	hyponym	أنواع وفئات	حوّل
2	hyponym	أنواع وفئات	أزال
2	hyponym	أنواع وفئات	أزاح
2	hyponym	أنواع وفئات	أفْرغ
2	hyponym	أنواع وفئات	ضخّم
2	hyponym	أنواع وفئات	زَوَّدَ بِوَسَائِل دِفَاع
2	hyponym	أنواع وفئات	سمّن
2	hyponym	أنواع وفئات	عاشر
2	hyponym	أنواع وفئات	عبّأ
2	hyponym	أنواع وفئات	وَضَعَ
2	hyponym	أنواع وفئات	طهّر
2	hyponym	أنواع وفئات	أنْجس
2	hyponym	أنواع وفئات	شرف
2	hyponym	أنواع وفئات	حمّض
2	hyponym	أنواع وفئات	غيّر الكثافة
2	hyponym	أنواع وفئات	أبْدل
2	hyponym	أنواع وفئات	شارك
2	hyponym	أنواع وفئات	أزال القُيُود
2	hyponym	أنواع وفئات	أدْخل الدِيمُوفْراطِيّة
2	hyponym	أنواع وفئات	عادل
2	hyponym	أنواع وفئات	أضلّ
3	derivation	مرتبطات وأضداد	حصْر
3	derivation	مرتبطات وأضداد	حدّ
3	derivation	مرتبطات وأضداد	حدّ
3	derivation	مرتبطات وأضداد	حافّة
3	hypernym	أنواع وفئات	شغل
3	hyponym	أنواع وفئات	حدّد
4	antonym	مرتبطات وأضداد	أذاع
4	derivation	مرتبطات وأضداد	إِصْلاح
4	hypernym	أنواع وفئات	حسّن
4	hyponym	أنواع وفئات	أصْلح
5	derivation	مرتبطات وأضداد	ضبْط
5	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
5	hyponym	أنواع وفئات	ضبط
5	hyponym	أنواع وفئات	اِنْسجم مع
6	derivation	مرتبطات وأضداد	تحْضِير
6	derivation	مرتبطات وأضداد	إِعْداد
6	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
6	hyponym	أنواع وفئات	اِنْكبّ
7	antonym	مرتبطات وأضداد	شكّل
7	hypernym	أنواع وفئات	اِخْتلف
8	derivation	مرتبطات وأضداد	كمّ
8	derivation	مرتبطات وأضداد	قِياس
8	derivation	مرتبطات وأضداد	قِيمة
8	derivation	مرتبطات وأضداد	مُقوِّم
8	derivation	مرتبطات وأضداد	قِيمة
8	hypernym	أنواع وفئات	حاكم
8	hyponym	أنواع وفئات	راقب
8	hyponym	أنواع وفئات	سبح
9	derivation	مرتبطات وأضداد	قرار
9	hyponym	أنواع وفئات	كال
9	hyponym	أنواع وفئات	شارك
9	hyponym	أنواع وفئات	أراد
9	hyponym	أنواع وفئات	اِعْتزم
9	hyponym	أنواع وفئات	شرّع
9	hyponym	أنواع وفئات	وَجَّهَ
9	hyponym	أنواع وفئات	أصْدر حُكْماُ
9	hyponym	أنواع وفئات	ضبط
10	derivation	مرتبطات وأضداد	إنْهِماك
10	derivation	مرتبطات وأضداد	ترْكِيز
10	hypernym	أنواع وفئات	فكّر
10	hyponym	أنواع وفئات	شغل
11	derivation	مرتبطات وأضداد	قرار
11	verb group	مرتبطات وأضداد	علِم
11	verb group	مرتبطات وأضداد	اِكْتشف
11	hyponym	أنواع وفئات	أحْصى
12	derivation	مرتبطات وأضداد	شرْط
12	derivation	مرتبطات وأضداد	شرْط
12	derivation	مرتبطات وأضداد	شَرْط
12	hypernym	أنواع وفئات	شرع
13	derivation	مرتبطات وأضداد	اِسْم
13	derivation	مرتبطات وأضداد	ذِكْر
13	verb group	مرتبطات وأضداد	أطْلق لقب كذا على
13	hypernym	أنواع وفئات	صنف
13	hyponym	أنواع وفئات	عمّد
13	hyponym	أنواع وفئات	اِصْطلح
14	derivation	مرتبطات وأضداد	مُثبِّت
14	derivation	مرتبطات وأضداد	تَثْبِيتَة
14	hypernym	أنواع وفئات	أرْفق
14	hyponym	أنواع وفئات	عصب
14	hyponym	أنواع وفئات	ضمّد
14	hyponym	أنواع وفئات	أرْسى
14	hyponym	أنواع وفئات	درز
14	hyponym	أنواع وفئات	أغْلق
14	hyponym	أنواع وفئات	علّق
14	hyponym	أنواع وفئات	عرض
14	hyponym	أنواع وفئات	شدّ
15	derivation	مرتبطات وأضداد	ضغْط
15	derivation	مرتبطات وأضداد	ضغْط
15	derivation	مرتبطات وأضداد	عُضْو قابِل لِلْتّقلُّص
15	hypernym	أنواع وفئات	شُدّ
16	also see	مرتبطات وأضداد	أوْصل
16	also see	مرتبطات وأضداد	طبق
16	also see	مرتبطات وأضداد	نظم
16	also see	مرتبطات وأضداد	ألْقى
16	also see	مرتبطات وأضداد	غشّ
16	also see	مرتبطات وأضداد	أجل
16	derivation	مرتبطات وأضداد	وَضْع
16	derivation	مرتبطات وأضداد	ترْتِيب
16	derivation	مرتبطات وأضداد	فراغ
16	derivation	مرتبطات وأضداد	مكان
16	derivation	مرتبطات وأضداد	بُقْعة
16	hypernym	أنواع وفئات	شرد
16	hyponym	أنواع وفئات	أضاف
16	hyponym	أنواع وفئات	شتل
16	hyponym	أنواع وفئات	نظم
16	hyponym	أنواع وفئات	أوْقف
16	hyponym	أنواع وفئات	أزال
16	hyponym	أنواع وفئات	أشار
16	hyponym	أنواع وفئات	بذر
16	hyponym	أنواع وفئات	أجْلس
16	hyponym	أنواع وفئات	ألْقى
16	hyponym	أنواع وفئات	أقام
16	hyponym	أنواع وفئات	شتل
16	hyponym	أنواع وفئات	نصب
16	hyponym	أنواع وفئات	كمن
16	hyponym	أنواع وفئات	غسْرِل
16	hyponym	أنواع وفئات	إِسْتوْطن
17	derivation	مرتبطات وأضداد	حياة نباتِيّة
17	derivation	مرتبطات وأضداد	غرْس
17	hypernym	أنواع وفئات	ضبط
18	derivation	مرتبطات وأضداد	إِعْداد
18	hypernym	أنواع وفئات	أنْتج مِن مواد خام
18	hyponym	أنواع وفئات	أعاد
19	derivation	مرتبطات وأضداد	تعْيِين
19	derivation	مرتبطات وأضداد	حِصّة
19	hypernym	أنواع وفئات	أعْطى
19	hyponym	أنواع وفئات	أدخل
19	hyponym	أنواع وفئات	فرق
20	derivation	مرتبطات وأضداد	تعْيِين
20	hypernym	أنواع وفئات	عيّن
20	hyponym	أنواع وفئات	إقتصد في
20	hyponym	أنواع وفئات	أعْطى
21	derivation	مرتبطات وأضداد	تعْيِيْن
21	derivation	مرتبطات وأضداد	مهمّة
21	derivation	مرتبطات وأضداد	تفْوِيض
21	derivation	مرتبطات وأضداد	بِعْثة
21	hypernym	أنواع وفئات	عيّن
21	hyponym	أنواع وفئات	اِنْتدب
21	hyponym	أنواع وفئات	برز
22	derivation	مرتبطات وأضداد	حصْر
22	derivation	مرتبطات وأضداد	حدّ
22	hypernym	أنواع وفئات	نقص
23	derivation	مرتبطات وأضداد	قرار
23	hyponym	أنواع وفئات	حدث
23	hyponym	أنواع وفئات	سعّر
24	derivation	مرتبطات وأضداد	بعْثة
24	derivation	مرتبطات وأضداد	اِهْتِمام
24	hyponym	أنواع وفئات	أشار
25	derivation	مرتبطات وأضداد	مكان
25	derivation	مرتبطات وأضداد	وَضْع
25	derivation	مرتبطات وأضداد	مُسْتعْمرة
25	derivation	مرتبطات وأضداد	مُسْتعْمِر
25	entails	مرتبطات وأضداد	اِنْتقل
25	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتعْمر
26	hypernym	أنواع وفئات	أنْشأ
27	hypernym	أنواع وفئات	شغل
28	also see	مرتبطات وأضداد	حدّد
28	derivation	مرتبطات وأضداد	تأشِير
28	derivation	مرتبطات وأضداد	أثر
28	derivation	مرتبطات وأضداد	عَلامَة
28	verb group	مرتبطات وأضداد	علّم
28	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
28	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتشفّ