اعتبر
فعل
دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد
- نوع الكلمة
- اسم
- فعل
- صفة
- ظرف
- نمط الخط
- علاقة أساسية
- مثال أو عضو أو مشتق
- مادة أو مجال أو انظر أيضًا
- الاتجاه
- يشير السهم إلى المفهوم الأعم
- انقر على أي كلمة لتوسيعها.
المعاني
المعنى 1 فعل
تعديل أو تنظيم بحيث يحقّق دقة أو يتوافق مع معيار (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- عدّل hypernym
- ضبط hyponym
- اِنْسجم مع hyponym
مرتبطات وأضداد
- ضبْط derivation
المعنى 2 فعل
جعل شيء جاهزاً أو ملائماً أو تجهيزه مسبقاً لغرض معين أو لاستخدام ما أو حدث وما إلى ذلك (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 3 فعل
إخضاع شيء لعملية أو معالجة بقصد تحضيره لغرض ما أو تحسينه أو معالجة حالة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 4 فعل
التعرف على شيء أو الوعي به عادة بالصدفة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- إِكْتِشاف derivation
المعنى 5 فعل
إيجاد معنى لشيء ما؛ إسناد دلالة إليه (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 6 فعل
إجراء حساب رياضي أو حسابي (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 7 فعل
إنشاء أو سن أو تأسيس شيء ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 8 فعل
أن تحكم أو تنظر؛ أن تنظر؛ أن تحكم (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 9 فعل
أن تعتبر أو تراه (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 10 فعل
أن تضع في الحسبان أو تنقل كقناعة أو وجهة نظر (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شاهد hypernym
المعنى 11 فعل
الحكم على احتمالية وقوع شيء (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- اِحْتِساب derivation
المعنى 12 فعل
حدد العدد أو الكمية (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أدان hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 13 فعل
وضع شيء في مكان معين أو موقع مجرد (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 14 فعل
ضع أو أدخل البذور أو الشتلات أو النباتات في التربة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- ضبط hypernym
مرتبطات وأضداد
- حياة نباتِيّة derivation
- غرْس derivation
المعنى 15 فعل
جعل أو سبب في أن يكون أو يصبح (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أنْجب hyponym
- أنْشأ hyponym
- أحْيا hyponym
- أنْتج hyponym
- شرع hyponym
- أثار hyponym
- أبْدع ذِهْنِيّا hyponym
- أبْدع hyponym
- عرف hyponym
- أدّى إِلى hyponym
- أعْطى hyponym
- أنْتج مِن مواد خام hyponym
- أنْشأ hyponym
- حاكى hyponym
- خَلَقَ بِالْكَلِمَة hyponym
- أخْرج hyponym
- أنْتج hyponym
- أحْدث hyponym
- أعدّ hyponym
- أهاج hyponym
- شكّل hyponym
مرتبطات وأضداد
المعنى 16 فعل
تخيل شيء؛ التصور الذهني له؛ رؤيته في الذهن (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شبه hypernym
مرتبطات وأضداد
- مُخيِّلة derivation
- صُورة ذِهْنِيّة derivation
- اِنْطِباع derivation
- أدْرك verb group
المعنى 17 فعل
التسبب في حدوث شيء أو وقوعه، وليس دائماً بقصد (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 18 فعل
صنع شيء بدمج مواد وأجزاء (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أحْدث hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 19 فعل
تحضير الطعام بتطبيق الحرارة عليه (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أنْتج مِن مواد خام hypernym
- أعاد hyponym
مرتبطات وأضداد
- إِعْداد derivation
المعنى 20 فعل
الوصول إلى وجهة معينة، سواء كانت حقيقية أو مجردة (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
- ذهب entails
المعنى 21 فعل
الالتقاء أو التوافق معا (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
المعنى 22 فعل
أن تمر عبر شيء ما أو تعيشه (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 23 فعل
أدرك بالبصر أو امتلك القدرة على الإدراك بالبصر (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شمل hypernym
مرتبطات وأضداد
- شاهد verb group
المعنى 24 فعل
الاستيلاء على السلطة والسيطرة عليها بدون تفويض وربما بالقوة؛ الأخذ كحق أو ملكية لنفسه (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شارك hypernym
- أضاف hyponym
- وَضَعَ يَدَه عَلَى hyponym
المعنى 25 فعل
ذهب لرؤية مكان، وذلك للترفيه (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- طًاف hypernym
مرتبطات وأضداد
- ضيْف derivation
المعنى 26 فعل
يتفاعل بطريقة معينة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- عالج verb group
المعنى 27 فعل
أن يجمع في العدد أو الكمية (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- ذهب hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 28 فعل
إعطاء خصائص معينة لشيء ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 29 فعل
أن يُحْدِث شيئاً ما؛ أن يُحْدِث سلوكاً معيناً (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 30 فعل
أظهر الاعتبار لشيء؛ أخذه في الحسبان (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
- شرْط derivation
المعنى 31 فعل
إنشاء أو تصنيع منتج من صنع الإنسان (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 32 فعل
انظر بعناية؛ ادرس عقلياً (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- عاين hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 33 فعل
افحص أو راقب بعناية أو تفحص (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- بحث hyponym
- أمْعن النظر hyponym
- ضبط hyponym
مرتبطات وأضداد
المعنى 34 فعل
توفير العلاج (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أعْطى hyponym
- أجْرى عملِيّة جِراحِيّة hyponym
- عالج hyponym
- حرق hyponym
مرتبطات وأضداد
- عِلاج derivation
المعنى 35 فعل
الإبداع بوسائل فنية (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 36 فعل
التشكيل بتجميع الأفراد أو المكونات (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- حشد hypernym
عرض هذه الشبكة كجدول
| Sense | Relation | Group | Word |
|---|---|---|---|
| 1 | derivation | مرتبطات وأضداد | ضبْط |
| 1 | hypernym | أنواع وفئات | عدّل |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | ضبط |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | اِنْسجم مع |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | تحْضِير |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِعْداد |
| 2 | hypernym | أنواع وفئات | عدّل |
| 2 | hyponym | أنواع وفئات | اِنْكبّ |
| 3 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُعاملة |
| 3 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُعالجة |
| 3 | hypernym | أنواع وفئات | أثّر |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | كاثر |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِكْتِشاف |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | عقل |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | شرك |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | تحقّق |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | إِكْتشف |
| 5 | also see | مرتبطات وأضداد | أيّد |
| 5 | verb group | مرتبطات وأضداد | شاهد |
| 5 | hypernym | أنواع وفئات | فهِم |
| 5 | hyponym | أنواع وفئات | شارك |
| 5 | hyponym | أنواع وفئات | أشار |
| 5 | hyponym | أنواع وفئات | أشار |
| 6 | also see | مرتبطات وأضداد | شغل |
| 6 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِحْتِساب |
| 6 | derivation | مرتبطات وأضداد | حاسِب |
| 6 | derivation | مرتبطات وأضداد | عدد |
| 6 | derivation | مرتبطات وأضداد | حِساب |
| 6 | domain topic | مرتبطات وأضداد | رِياضِيّات |
| 6 | hypernym | أنواع وفئات | اِسْتدلّ |
| 6 | hyponym | أنواع وفئات | أنْقص |
| 6 | hyponym | أنواع وفئات | ضاعف |
| 6 | hyponym | أنواع وفئات | فصل |
| 6 | hyponym | أنواع وفئات | حاكم |
| 6 | hyponym | أنواع وفئات | دخل في ميزانية |
| 7 | hypernym | أنواع وفئات | أحْدث |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | حقّق |
| 8 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُراعاة |
| 8 | derivation | مرتبطات وأضداد | فِكْرة |
| 8 | derivation | مرتبطات وأضداد | رأي |
| 8 | hypernym | أنواع وفئات | حاكم |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | أجل |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | شعر |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | شاهد |
| 9 | derivation | مرتبطات وأضداد | رأي |
| 9 | derivation | مرتبطات وأضداد | مَنْظُور |
| 9 | verb group | مرتبطات وأضداد | شاهد |
| 9 | hypernym | أنواع وفئات | إِعْتبر |
| 9 | hyponym | أنواع وفئات | أمل |
| 9 | hyponym | أنواع وفئات | شمل |
| 9 | hyponym | أنواع وفئات | مال |
| 9 | hyponym | أنواع وفئات | شغل |
| 9 | hyponym | أنواع وفئات | أجل |
| 9 | hyponym | أنواع وفئات | أجل |
| 10 | hypernym | أنواع وفئات | شاهد |
| 11 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِحْتِساب |
| 11 | hypernym | أنواع وفئات | حاكم |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | أدخل |
| 12 | derivation | مرتبطات وأضداد | عدّ |
| 12 | derivation | مرتبطات وأضداد | عدد |
| 12 | derivation | مرتبطات وأضداد | رقم |
| 12 | derivation | مرتبطات وأضداد | عدد |
| 12 | derivation | مرتبطات وأضداد | رقم |
| 12 | hypernym | أنواع وفئات | أدان |
| 13 | also see | مرتبطات وأضداد | أوْصل |
| 13 | also see | مرتبطات وأضداد | طبق |
| 13 | also see | مرتبطات وأضداد | نظم |
| 13 | also see | مرتبطات وأضداد | ألْقى |
| 13 | also see | مرتبطات وأضداد | غشّ |
| 13 | also see | مرتبطات وأضداد | أجل |
| 13 | derivation | مرتبطات وأضداد | وَضْع |
| 13 | derivation | مرتبطات وأضداد | ترْتِيب |
| 13 | derivation | مرتبطات وأضداد | فراغ |
| 13 | derivation | مرتبطات وأضداد | مكان |
| 13 | derivation | مرتبطات وأضداد | بُقْعة |
| 13 | hypernym | أنواع وفئات | شرد |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | أضاف |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | شتل |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | نظم |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | أوْقف |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | أزال |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | أشار |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | بذر |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | أجْلس |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | ألْقى |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | أقام |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | شتل |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | نصب |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | كمن |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | غسْرِل |
| 13 | hyponym | أنواع وفئات | إِسْتوْطن |
| 14 | derivation | مرتبطات وأضداد | حياة نباتِيّة |
| 14 | derivation | مرتبطات وأضداد | غرْس |
| 14 | hypernym | أنواع وفئات | ضبط |
| 15 | also see | مرتبطات وأضداد | أعدّ |
| 15 | derivation | مرتبطات وأضداد | حيوان |
| 15 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِبْتِداع |
| 15 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِنْسان |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | أنْجب |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | أنْشأ |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | أحْيا |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | أنْتج |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | شرع |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | أثار |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | أبْدع ذِهْنِيّا |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | أبْدع |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | عرف |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | أدّى إِلى |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | أعْطى |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | أنْتج مِن مواد خام |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | أنْشأ |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | حاكى |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | خَلَقَ بِالْكَلِمَة |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | أخْرج |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | أنْتج |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | أحْدث |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | أعدّ |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | أهاج |
| 15 | hyponym | أنواع وفئات | شكّل |
| 16 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُخيِّلة |
| 16 | derivation | مرتبطات وأضداد | صُورة ذِهْنِيّة |
| 16 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِنْطِباع |
| 16 | verb group | مرتبطات وأضداد | أدْرك |
| 16 | hypernym | أنواع وفئات | شبه |
| 17 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُسبِّب |
| 17 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِحْداث |
| 17 | derivation | مرتبطات وأضداد | عَامِل |
| 17 | derivation | مرتبطات وأضداد | سببِي |
| 17 | hypernym | أنواع وفئات | أحْدث |
| 17 | hyponym | أنواع وفئات | شكّل |
| 17 | hyponym | أنواع وفئات | اِبْتدع |
| 17 | hyponym | أنواع وفئات | أعدّ |
| 17 | hyponym | أنواع وفئات | أجْبر على |
| 17 | hyponym | أنواع وفئات | أنْتج |
| 18 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِنْشاء |
| 18 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِبْتِداع |
| 18 | derivation | مرتبطات وأضداد | عمّاْر |
| 18 | derivation | مرتبطات وأضداد | صانِع |
| 18 | hypernym | أنواع وفئات | أحْدث |
| 19 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِعْداد |
| 19 | hypernym | أنواع وفئات | أنْتج مِن مواد خام |
| 19 | hyponym | أنواع وفئات | أعاد |
| 20 | entails | مرتبطات وأضداد | ذهب |
| 21 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِجْتِماع |
| 21 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِجْتِماع |
| 21 | verb group | مرتبطات وأضداد | إِلْتقى |
| 22 | derivation | مرتبطات وأضداد | معْرِفة |
| 22 | derivation | مرتبطات وأضداد | تجْرِبة |
| 22 | hypernym | أنواع وفئات | أصاب |
| 22 | hyponym | أنواع وفئات | نعِم بِـ |
| 23 | verb group | مرتبطات وأضداد | شاهد |
| 23 | hypernym | أنواع وفئات | شمل |
| 24 | hypernym | أنواع وفئات | شارك |
| 24 | hyponym | أنواع وفئات | أضاف |
| 24 | hyponym | أنواع وفئات | وَضَعَ يَدَه عَلَى |
| 25 | derivation | مرتبطات وأضداد | ضيْف |
| 25 | hypernym | أنواع وفئات | طًاف |
| 26 | verb group | مرتبطات وأضداد | عالج |
| 26 | hypernym | أنواع وفئات | تفاعل |
| 26 | hyponym | أنواع وفئات | اِسْتهْزأ |
| 26 | hyponym | أنواع وفئات | أهْمل |
| 26 | hyponym | أنواع وفئات | ضام |
| 26 | hyponym | أنواع وفئات | دلّع |
| 27 | derivation | مرتبطات وأضداد | كمّ |
| 27 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِجْمالي |
| 27 | derivation | مرتبطات وأضداد | عدد |
| 27 | derivation | مرتبطات وأضداد | حاصِل الجَمْع |
| 27 | derivation | مرتبطات وأضداد | عدد |
| 27 | derivation | مرتبطات وأضداد | رقم |
| 27 | hypernym | أنواع وفئات | ذهب |
| 28 | hypernym | أنواع وفئات | عدّل |
| 28 | hyponym | أنواع وفئات | شكر |
| 29 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُسبِّب |
| 29 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِحْداث |
| 29 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِثارة |
| 29 | derivation | مرتبطات وأضداد | عَامِل |
| 29 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُحَرِّض |
| 29 | derivation | مرتبطات وأضداد | سببِي |
| 29 | hyponym | أنواع وفئات | أقْنع |
| 29 | hyponym | أنواع وفئات | شجّع |
| 29 | hyponym | أنواع وفئات | جعل |
| 29 | hyponym | أنواع وفئات | بدأ |
| 29 | hyponym | أنواع وفئات | أجْبر |
| 30 | derivation | مرتبطات وأضداد | شرْط |
| 31 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِبْداع |
| 31 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِبْتِداع |
| 31 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِبْداع |
| 31 | derivation | مرتبطات وأضداد | بُضاعة |
| 31 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِنْتاج |
| 31 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُنْتِج |
| 31 | derivation | مرتبطات وأضداد | صانِع |
| 31 | derivation | مرتبطات وأضداد | صانِع |
| 31 | verb group | مرتبطات وأضداد | أبْدع |
| 31 | hyponym | أنواع وفئات | ربّى |
| 31 | hyponym | أنواع وفئات | اِسْتنْسخ |
| 31 | hyponym | أنواع وفئات | أذاع |
| 32 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُراعاة |
| 32 | derivation | مرتبطات وأضداد | مَنْظُور |
| 32 | hypernym | أنواع وفئات | عاين |
| 33 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِخْتِبار |
| 33 | derivation | مرتبطات وأضداد | فاحِص |
| 33 | entails | مرتبطات وأضداد | بحث |
| 33 | hyponym | أنواع وفئات | بحث |
| 33 | hyponym | أنواع وفئات | أمْعن النظر |
| 33 | hyponym | أنواع وفئات | ضبط |
| 34 | derivation | مرتبطات وأضداد | عِلاج |
| 34 | hyponym | أنواع وفئات | أعْطى |
| 34 | hyponym | أنواع وفئات | أجْرى عملِيّة جِراحِيّة |
| 34 | hyponym | أنواع وفئات | عالج |
| 34 | hyponym | أنواع وفئات | حرق |
| 35 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِبْتِداع |
| 35 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِحْداث |
| 35 | verb group | مرتبطات وأضداد | عرض |
| 35 | hypernym | أنواع وفئات | أحْدث |
| 35 | hyponym | أنواع وفئات | عزم |
| 36 | hypernym | أنواع وفئات | حشد |