أدرك
فعل
دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد
- نوع الكلمة
- اسم
- فعل
- صفة
- ظرف
- نمط الخط
- علاقة أساسية
- مثال أو عضو أو مشتق
- مادة أو مجال أو انظر أيضًا
- الاتجاه
- يشير السهم إلى المفهوم الأعم
- انقر على أي كلمة لتوسيعها.
المعاني
المعنى 1 فعل
إزالة شيء مادي برفعه أو دفعه أو إزاحته، أو إزالة شيء مجرد (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 2 فعل
الحصول على معنى شيء ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- فهِم hypernym
مرتبطات وأضداد
- بصِيرة derivation
المعنى 3 فعل
معرفة وفهم طبيعة أو معنى شيء ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- بصِيرة derivation
المعنى 4 فعل
التعرف على شيء أو الوعي به عادة بالصدفة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- إِكْتِشاف derivation
المعنى 5 فعل
إيجاد معنى لشيء ما؛ إسناد دلالة إليه (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 6 فعل
أن تختار أو تنتقي من بين عدة بدائل (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- اِنْتِقاء derivation
المعنى 7 فعل
أن تعتبر أو تراه (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 8 فعل
كن على وعي تام أو إدراك كامل ب (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أدْرك hypernym
المعنى 9 فعل
التعبير عن التحيات عند لقاء شخص ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- بادر بالكلام hypernym
- أدّى التّحِيّة العسْكرِيّة hyponym
- وَدَّعَ hyponym
مرتبطات وأضداد
- سلام derivation
المعنى 10 فعل
عمل فيلم أو صورة فوتوغرافية لشيء ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شارك hypernym
مرتبطات وأضداد
- شَرِيط سِينَمائِي derivation
- شَرِيط سِينمََائِي derivation
- شَرِيط سِينمََائِي domain topic
- أصاب verb group
المعنى 11 فعل
الاختراق أو النفاذ إلى شيء أو من خلاله، غالباً بالتغلب على المقاومة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
المعنى 12 فعل
تخيل شيء؛ التصور الذهني له؛ رؤيته في الذهن (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شبه hypernym
مرتبطات وأضداد
- مُخيِّلة derivation
- صُورة ذِهْنِيّة derivation
- اِنْطِباع derivation
- أدْرك verb group
المعنى 13 فعل
جعل شيء حقيقياً أو ملموساً؛ إعطاؤه واقعية أو جوهراً (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أحْدث hypernym
مرتبطات وأضداد
- اِدْراك derivation
المعنى 14 فعل
أن تمر بإحساس عاطفي أو تكون في حالة ذهنية معينة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- شاطر الأسى also see
- شُعُوْر derivation
- معْرِفة derivation
- تجْرِبة derivation
المعنى 15 فعل
غلبة المشاعر أو المحفزات الحسية على الشخص (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أهاج hypernym
المعنى 16 فعل
السفر خلف شخص أو شيء والذهاب بعده (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- ذهب hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 17 فعل
اصطحاب شخص ما إلى مكان ما (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
- مُرْشِد derivation
المعنى 18 فعل
الالتقاء أو التوافق معا (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
المعنى 19 فعل
السفر متجاوزا شيئا ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- إِسْتمرّ hypernym
المعنى 20 فعل
أخذ شيء أو شخص معه إلى مكان ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 21 فعل
الإحساس بشيء ما من خلال حاسة جسدية مثل تلك القادمة من الجلد أو العضلات (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شمل hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 22 فعل
أن تصبح واعياً بشيء ما من خلال الحواس (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- إِحْساس derivation
المعنى 23 فعل
أن تمر عبر شيء ما أو تعيشه (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 24 فعل
أدرك بالبصر أو امتلك القدرة على الإدراك بالبصر (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شمل hypernym
مرتبطات وأضداد
- شاهد verb group
المعنى 25 فعل
اختيار واتباع؛ كنظريات أو أفكار أو سياسات أو استراتيجيات أو خطط (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شارك hypernym
مرتبطات وأضداد
- تَبَنِّي derivation
المعنى 26 فعل
متابعة بالعينين أو العقل (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- ضبط hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 27 فعل
ذهب لرؤية مكان، وذلك للترفيه (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- طًاف hypernym
مرتبطات وأضداد
- ضيْف derivation
المعنى 28 فعل
إظهار الموافقة أو التقدير (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أجل hypernym
المعنى 29 فعل
أن يتطلب كشيء مفيد أو ضروري أو لائق (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 30 فعل
إدراك (فكرة أو موقف) عقليا (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 31 فعل
الوعي بشيء ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أدْرك hypernym
مرتبطات وأضداد
- إِحْساس derivation
المعنى 32 فعل
المتابعة أو الملاحقة أو التعقب (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- مُطاردة derivation
المعنى 33 فعل
افحص أو راقب بعناية أو تفحص (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- بحث hyponym
- أمْعن النظر hyponym
- ضبط hyponym
مرتبطات وأضداد
المعنى 34 فعل
قبول شيء معطى أو مقدم برضا (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 35 فعل
أن يكون الخليفة (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
المعنى 36 فعل
يأتي كنتيجة منطقية؛ يتبع بشكل منطقي (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أسْفر hypernym
المعنى 37 فعل
التصرف بما يتفق مع أو ينسجم مع (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- حاكى hypernym
المعنى 38 فعل
دراسة موضوع معين (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- فرْع derivation
المعنى 39 فعل
الإدراك بأن شيئين متطابقان (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- ذكر hypernym
مرتبطات وأضداد
- عرف entails
المعنى 40 فعل
التعبير عن الالتزام أو الشكر أو الامتنان (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- إِشَارَة derivation
المعنى 41 فعل
راقب باهتمام (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شاهد hypernym
مرتبطات وأضداد
المعنى 42 فعل
قبول شخص في مجموعة أو جماعة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شارك hypernym
مرتبطات وأضداد
- شمل verb group
المعنى 43 فعل
أن تشعر بإحساس أو إدراك عن نفسك ردة فعل على سلوك أو موقف شخص ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- إِعْتبر hypernym
المعنى 44 فعل
عمل ثقب في (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- طعن entails
المعنى 45 فعل
تفسير شيء بطريقة معينة؛ نقل معنى معين أو انطباع محدد (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شاهد hypernym
مرتبطات وأضداد
- فهِم verb group
المعنى 46 فعل
أن يُشعر به أو يُدرك بطريقة معينة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- ظهر hypernym
مرتبطات وأضداد
- شعر verb group
المعنى 47 فعل
أخذ شيئا في حوزته (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 48 فعل
أخذ بالقوة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
عرض هذه الشبكة كجدول
| Sense | Relation | Group | Word |
|---|---|---|---|
| 1 | also see | مرتبطات وأضداد | أنْقص |
| 1 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِنْسِحاب |
| 1 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِزالة |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | غسل |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | أزال |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | اِلْتقط |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | تنحْنح |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | أزال |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | نقّى |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | أزال |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | أزال |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | نزع أحْشاؤه |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | نظّف بِالفُرْشاة |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | بتر |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | حفر |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | حفر |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | أفْرغ بِالغرْف |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | أخْرج |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | ألْقى |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | أزاح |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | سحب |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | سحب |
| 2 | derivation | مرتبطات وأضداد | بصِيرة |
| 2 | hypernym | أنواع وفئات | فهِم |
| 3 | derivation | مرتبطات وأضداد | بصِيرة |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | إِسْتوْعب |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | أدْرك |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | تابع |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | أدْرك |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | توصّل إلى |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | فهِم |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | فهِم |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | شاهد |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | إِسْتوْعب |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | شغل |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | أذْرك |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِكْتِشاف |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | عقل |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | شرك |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | تحقّق |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | إِكْتشف |
| 5 | also see | مرتبطات وأضداد | أيّد |
| 5 | verb group | مرتبطات وأضداد | شاهد |
| 5 | hypernym | أنواع وفئات | فهِم |
| 5 | hyponym | أنواع وفئات | شارك |
| 5 | hyponym | أنواع وفئات | أشار |
| 5 | hyponym | أنواع وفئات | أشار |
| 6 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِنْتِقاء |
| 6 | hypernym | أنواع وفئات | اتّخذ قراراً |
| 6 | hyponym | أنواع وفئات | أخذ |
| 6 | hyponym | أنواع وفئات | اِخْتار |
| 6 | hyponym | أنواع وفئات | اِعْتنق |
| 6 | hyponym | أنواع وفئات | اِنْتخب |
| 6 | hyponym | أنواع وفئات | اِنْتخب |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | رأي |
| 7 | derivation | مرتبطات وأضداد | مَنْظُور |
| 7 | verb group | مرتبطات وأضداد | شاهد |
| 7 | hypernym | أنواع وفئات | إِعْتبر |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | أمل |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | شمل |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | مال |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | شغل |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | أجل |
| 7 | hyponym | أنواع وفئات | أجل |
| 8 | hypernym | أنواع وفئات | أدْرك |
| 9 | derivation | مرتبطات وأضداد | سلام |
| 9 | hypernym | أنواع وفئات | بادر بالكلام |
| 9 | hyponym | أنواع وفئات | أدّى التّحِيّة العسْكرِيّة |
| 9 | hyponym | أنواع وفئات | وَدَّعَ |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | شَرِيط سِينَمائِي |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | شَرِيط سِينمََائِي |
| 10 | domain topic | مرتبطات وأضداد | شَرِيط سِينمََائِي |
| 10 | verb group | مرتبطات وأضداد | أصاب |
| 10 | hypernym | أنواع وفئات | شارك |
| 11 | hypernym | أنواع وفئات | دخل |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | جرح |
| 12 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُخيِّلة |
| 12 | derivation | مرتبطات وأضداد | صُورة ذِهْنِيّة |
| 12 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِنْطِباع |
| 12 | verb group | مرتبطات وأضداد | أدْرك |
| 12 | hypernym | أنواع وفئات | شبه |
| 13 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِدْراك |
| 13 | hypernym | أنواع وفئات | أحْدث |
| 14 | also see | مرتبطات وأضداد | شاطر الأسى |
| 14 | derivation | مرتبطات وأضداد | شُعُوْر |
| 14 | derivation | مرتبطات وأضداد | معْرِفة |
| 14 | derivation | مرتبطات وأضداد | تجْرِبة |
| 14 | hyponym | أنواع وفئات | أضْمر |
| 14 | hyponym | أنواع وفئات | غضِب |
| 14 | hyponym | أنواع وفئات | عانى |
| 14 | hyponym | أنواع وفئات | أسِف |
| 14 | hyponym | أنواع وفئات | إِبْتهج |
| 14 | hyponym | أنواع وفئات | اِسْتعر |
| 15 | hypernym | أنواع وفئات | أهاج |
| 16 | antonym | مرتبطات وأضداد | علا |
| 16 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُطاردة |
| 16 | hypernym | أنواع وفئات | ذهب |
| 17 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُرْشِد |
| 18 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِجْتِماع |
| 18 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِجْتِماع |
| 18 | verb group | مرتبطات وأضداد | إِلْتقى |
| 19 | hypernym | أنواع وفئات | إِسْتمرّ |
| 20 | also see | مرتبطات وأضداد | أوْطأ |
| 20 | also see | مرتبطات وأضداد | أنْهض |
| 20 | also see | مرتبطات وأضداد | قدّم |
| 20 | also see | مرتبطات وأضداد | أنْتج |
| 20 | derivation | مرتبطات وأضداد | حمْل |
| 20 | entails | مرتبطات وأضداد | أصاب |
| 20 | verb group | مرتبطات وأضداد | أحْضر |
| 20 | hypernym | أنواع وفئات | أثار |
| 20 | hyponym | أنواع وفئات | شكر |
| 21 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِحْساس |
| 21 | derivation | مرتبطات وأضداد | شُعُور |
| 21 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِحْساس |
| 21 | verb group | مرتبطات وأضداد | شعر |
| 21 | hypernym | أنواع وفئات | شمل |
| 22 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِحْساس |
| 22 | hyponym | أنواع وفئات | شعر |
| 22 | hyponym | أنواع وفئات | شرك |
| 22 | hyponym | أنواع وفئات | اِحْتلم |
| 22 | hyponym | أنواع وفئات | ألم |
| 22 | hyponym | أنواع وفئات | شمّ |
| 22 | hyponym | أنواع وفئات | لمس |
| 22 | hyponym | أنواع وفئات | شاهد |
| 22 | hyponym | أنواع وفئات | شاهد |
| 22 | hyponym | أنواع وفئات | سمِع |
| 22 | hyponym | أنواع وفئات | أصْغى |
| 22 | hyponym | أنواع وفئات | ذاق |
| 23 | derivation | مرتبطات وأضداد | معْرِفة |
| 23 | derivation | مرتبطات وأضداد | تجْرِبة |
| 23 | hypernym | أنواع وفئات | أصاب |
| 23 | hyponym | أنواع وفئات | نعِم بِـ |
| 24 | verb group | مرتبطات وأضداد | شاهد |
| 24 | hypernym | أنواع وفئات | شمل |
| 25 | derivation | مرتبطات وأضداد | تَبَنِّي |
| 25 | hypernym | أنواع وفئات | شارك |
| 26 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُشاهدة |
| 26 | derivation | مرتبطات وأضداد | حَرَسَ |
| 26 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُلاحظة |
| 26 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُلاحظة |
| 26 | hypernym | أنواع وفئات | ضبط |
| 27 | derivation | مرتبطات وأضداد | ضيْف |
| 27 | hypernym | أنواع وفئات | طًاف |
| 28 | hypernym | أنواع وفئات | أجل |
| 29 | antonym | مرتبطات وأضداد | تحاشى |
| 29 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِحْتِياج |
| 29 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِحْتِياج |
| 29 | derivation | مرتبطات وأضداد | ضرُورة |
| 29 | verb group | مرتبطات وأضداد | أخَذَ |
| 29 | hyponym | أنواع وفئات | أخَذَ |
| 29 | hyponym | أنواع وفئات | إنْسحب |
| 29 | hyponym | أنواع وفئات | كلّف |
| 30 | derivation | مرتبطات وأضداد | بصِيرة |
| 30 | verb group | مرتبطات وأضداد | شاهد |
| 30 | hyponym | أنواع وفئات | لاحظ |
| 30 | hyponym | أنواع وفئات | عجب |
| 31 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِحْساس |
| 31 | hypernym | أنواع وفئات | أدْرك |
| 32 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُطاردة |
| 32 | hypernym | أنواع وفئات | ذهب |
| 32 | hyponym | أنواع وفئات | ضايق |
| 33 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِخْتِبار |
| 33 | derivation | مرتبطات وأضداد | فاحِص |
| 33 | entails | مرتبطات وأضداد | بحث |
| 33 | hyponym | أنواع وفئات | بحث |
| 33 | hyponym | أنواع وفئات | أمْعن النظر |
| 33 | hyponym | أنواع وفئات | ضبط |
| 34 | antonym | مرتبطات وأضداد | أبى |
| 34 | derivation | مرتبطات وأضداد | تَبَنِّي |
| 34 | verb group | مرتبطات وأضداد | اِسْتلم |
| 34 | hypernym | أنواع وفئات | أصاب |
| 34 | hyponym | أنواع وفئات | شارك |
| 34 | hyponym | أنواع وفئات | رحّب |
| 35 | derivation | مرتبطات وأضداد | تعاقُب |
| 35 | derivation | مرتبطات وأضداد | سِلْسِلة |
| 36 | hypernym | أنواع وفئات | أسْفر |
| 37 | hypernym | أنواع وفئات | حاكى |
| 38 | derivation | مرتبطات وأضداد | فرْع |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | حضر |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | سحب |
| 38 | hyponym | أنواع وفئات | علم |
| 39 | entails | مرتبطات وأضداد | عرف |
| 39 | hypernym | أنواع وفئات | ذكر |
| 40 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِشَارَة |
| 40 | hypernym | أنواع وفئات | شكر |
| 40 | hyponym | أنواع وفئات | عجب |
| 41 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُشاهدة |
| 41 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُلاحظة |
| 41 | derivation | مرتبطات وأضداد | مُلاحظة |
| 41 | hypernym | أنواع وفئات | شاهد |
| 42 | verb group | مرتبطات وأضداد | شمل |
| 42 | hypernym | أنواع وفئات | شارك |
| 43 | hypernym | أنواع وفئات | إِعْتبر |
| 44 | entails | مرتبطات وأضداد | طعن |
| 44 | hypernym | أنواع وفئات | اِخْترق |
| 44 | hyponym | أنواع وفئات | ثقب |
| 45 | verb group | مرتبطات وأضداد | فهِم |
| 45 | hypernym | أنواع وفئات | شاهد |
| 46 | verb group | مرتبطات وأضداد | شعر |
| 46 | hypernym | أنواع وفئات | ظهر |
| 47 | also see | مرتبطات وأضداد | سحب |
| 47 | antonym | مرتبطات وأضداد | أعْطى |
| 47 | hyponym | أنواع وفئات | حصّل |
| 47 | hyponym | أنواع وفئات | حرم |
| 48 | hyponym | أنواع وفئات | أسر |
| 48 | hyponym | أنواع وفئات | إِخْتلس |