زود

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

جعل مناسِباً أو تَغيير لتناسُب هدفاً جديداً (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِخْتلف hypernym

المعنى 2 فعل

تقديم ما هو مرغوب أو مطلوب، وخاصة الدعم والغذاء والعيش (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعْطى hypernym
طعم hyponym
هزم hyponym
عاون hyponym
شغل hyponym

مرتبطات وأضداد

تجْهِيز derivation
إمْدادات derivation

المعنى 3 فعل

تكوين غطاء على سطح (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِلْتقى hypernym
أغْرق hyponym

مرتبطات وأضداد

حِجاب derivation
غِطاء derivation
شمل verb group

المعنى 4 فعل

وفر غطاءً أو سبب لكي يكون مغطى (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

طلى hyponym
طلى hyponym
كسى hyponym
غلّف hyponym
جلّد hyponym
طبق hyponym
غطّى hyponym

مرتبطات وأضداد

عرّى antonym
غِطاء derivation
حِجاب derivation
شمل verb group

المعنى 5 فعل

الاحتفاظ بشيء أو تجنيبه للاستخدام المستقبلي (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعاد hypernym

مرتبطات وأضداد

مؤُونة derivation

المعنى 6 فعل

إضفاء صفة على شيء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym

مرتبطات وأضداد

إِضافة derivation

المعنى 7 فعل

إعطاء شيء مفيد أو ضروري (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعْطى hypernym
دعم hyponym
عرض hyponym
اِخْتَزَنَ hyponym
طابَقَ hyponym
صان hyponym
أثّث hyponym
أعْطى hyponym
أعدّ hyponym
أغْدق hyponym
ألْجأ hyponym

مرتبطات وأضداد

تجْهِيز derivation
مُموِّن derivation
إمْدادات derivation

المعنى 8 فعل

توفير بـ (شيء) عادة لغرض معين (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شكر hypernym
جهّز بِمعدّات مِيكانِيكِيّة hyponym

مرتبطات وأضداد

تسلُّح derivation
تجْهِيز derivation
مُعِدّات derivation
عَتاد derivation

المعنى 9 فعل

يُستخدم بواسطة؛ كما في المرفق العام (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym

مرتبطات وأضداد

مَصْلَحَة derivation
خَدَمَ verb group

المعنى 10 فعل

أن يكون متوافقا أو متشابها أو متسقا؛ أن يتطابق في الخصائص (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عادل hypernym
انْسجم hyponym
شابه hyponym
صادف hyponym
لاءم hyponym
إِتّفق hyponym

مرتبطات وأضداد

إِتّفق verb group

المعنى 11 فعل

أن يستوفي شرطا أو قيدا (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِتّفق hypernym
حقّق hyponym
لاءم hyponym

المعنى 12 فعل

يكون مقبولا أو مناسبا (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

صادف hypernym

المعنى 13 فعل

يسمح بإمكانية أو يوفر فرصة؛ يسمح بأن يكون ممكنا أو يتسبب في بقاء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعْطى hypernym

المعنى 14 فعل

قول أو ذكر شيء إضافي (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أوْرد hypernym

المعنى 15 فعل

أداء الواجب أو شغل منصب؛ خدم في وظيفة محددة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym
أدّى مُهِمّة hyponym
مثّل hyponym

المعنى 16 فعل

إيجاد مكان لشيء ما وإبعاده للتخزين (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعاد hypernym
خزن بمستودع hyponym

مرتبطات وأضداد

مخْزن derivation

المعنى 17 فعل

توفير أو تجهيز بالأثاث (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شكر hypernym

مرتبطات وأضداد

أثاث derivation
أثاث derivation

المعنى 18 فعل

تغطية أو امتداد فترة من المسافة أو المساحة أو الزمن (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym
اِنْتشر hyponym

مرتبطات وأضداد

اِمْتِداد derivation
حمى verb group

المعنى 19 فعل

جعل شيئاً متطابقاً أو متناسقاً (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ضبط hypernym
كال hyponym

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	hypernym	أنواع وفئات	اِخْتلف
2	derivation	مرتبطات وأضداد	تجْهِيز
2	derivation	مرتبطات وأضداد	إمْدادات
2	hypernym	أنواع وفئات	أعْطى
2	hyponym	أنواع وفئات	طعم
2	hyponym	أنواع وفئات	هزم
2	hyponym	أنواع وفئات	عاون
2	hyponym	أنواع وفئات	شغل
3	derivation	مرتبطات وأضداد	حِجاب
3	derivation	مرتبطات وأضداد	غِطاء
3	verb group	مرتبطات وأضداد	شمل
3	hypernym	أنواع وفئات	اِلْتقى
3	hyponym	أنواع وفئات	أغْرق
4	antonym	مرتبطات وأضداد	عرّى
4	derivation	مرتبطات وأضداد	غِطاء
4	derivation	مرتبطات وأضداد	حِجاب
4	verb group	مرتبطات وأضداد	شمل
4	hyponym	أنواع وفئات	طلى
4	hyponym	أنواع وفئات	طلى
4	hyponym	أنواع وفئات	كسى
4	hyponym	أنواع وفئات	غلّف
4	hyponym	أنواع وفئات	جلّد
4	hyponym	أنواع وفئات	طبق
4	hyponym	أنواع وفئات	غطّى
5	derivation	مرتبطات وأضداد	مؤُونة
5	hypernym	أنواع وفئات	أعاد
6	derivation	مرتبطات وأضداد	إِضافة
6	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
7	derivation	مرتبطات وأضداد	تجْهِيز
7	derivation	مرتبطات وأضداد	مُموِّن
7	derivation	مرتبطات وأضداد	إمْدادات
7	hypernym	أنواع وفئات	أعْطى
7	hyponym	أنواع وفئات	دعم
7	hyponym	أنواع وفئات	عرض
7	hyponym	أنواع وفئات	اِخْتَزَنَ
7	hyponym	أنواع وفئات	طابَقَ
7	hyponym	أنواع وفئات	صان
7	hyponym	أنواع وفئات	أثّث
7	hyponym	أنواع وفئات	أعْطى
7	hyponym	أنواع وفئات	أعدّ
7	hyponym	أنواع وفئات	أغْدق
7	hyponym	أنواع وفئات	ألْجأ
8	derivation	مرتبطات وأضداد	تسلُّح
8	derivation	مرتبطات وأضداد	تجْهِيز
8	derivation	مرتبطات وأضداد	مُعِدّات
8	derivation	مرتبطات وأضداد	عَتاد
8	hypernym	أنواع وفئات	شكر
8	hyponym	أنواع وفئات	جهّز بِمعدّات مِيكانِيكِيّة
9	derivation	مرتبطات وأضداد	مَصْلَحَة
9	verb group	مرتبطات وأضداد	خَدَمَ
9	hypernym	أنواع وفئات	شغل
10	verb group	مرتبطات وأضداد	إِتّفق
10	hypernym	أنواع وفئات	عادل
10	hyponym	أنواع وفئات	انْسجم
10	hyponym	أنواع وفئات	شابه
10	hyponym	أنواع وفئات	صادف
10	hyponym	أنواع وفئات	لاءم
10	hyponym	أنواع وفئات	إِتّفق
11	hypernym	أنواع وفئات	اِتّفق
11	hyponym	أنواع وفئات	حقّق
11	hyponym	أنواع وفئات	لاءم
12	hypernym	أنواع وفئات	صادف
13	hypernym	أنواع وفئات	أعْطى
14	hypernym	أنواع وفئات	أوْرد
15	hypernym	أنواع وفئات	شغل
15	hyponym	أنواع وفئات	أدّى مُهِمّة
15	hyponym	أنواع وفئات	مثّل
16	derivation	مرتبطات وأضداد	مخْزن
16	hypernym	أنواع وفئات	أعاد
16	hyponym	أنواع وفئات	خزن بمستودع
17	derivation	مرتبطات وأضداد	أثاث
17	derivation	مرتبطات وأضداد	أثاث
17	hypernym	أنواع وفئات	شكر
18	derivation	مرتبطات وأضداد	اِمْتِداد
18	verb group	مرتبطات وأضداد	حمى
18	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
18	hyponym	أنواع وفئات	اِنْتشر
19	hypernym	أنواع وفئات	ضبط
19	hyponym	أنواع وفئات	كال