assurer
verbe
Légende Types et catégories Parties et touts Liés et contraires
- Type de mot
- nom
- verbe
- adjectif
- adverbe
- Style de trait
- relation principale
- instance, membre ou dérivé
- substance, domaine ou voir aussi
- Direction
- la flèche pointe vers le concept plus général
- Cliquez sur un mot pour le déployer.
Sens
Sens 1 verbe
être attentif ou certain de faire quelque chose; s'assurer de quelque chose (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 2 verbe
établir ou renforcer par de nouvelles preuves ou faits (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 3 verbe
fournir la preuve de; servir de preuve à; montrer par son comportement, son attitude ou ses attributs externes (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 4 verbe
faire une promesse ou un engagement (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 5 verbe
garantir le soutien financier de (traduction automatique)
Types et catégories
Sens 6 verbe
donner une garantie ou assumer la responsabilité (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 7 verbe
rendre certain (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 8 verbe
déclarer ou affirmer solennellement et formellement comme vrai (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 9 verbe
protéger contre le danger, les blessures, la destruction ou les dommages (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 10 verbe
rendre sûr (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 11 verbe
mettre en effet (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 12 verbe
faire sentir à quelqu'un la sécurité; rassurer (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 13 verbe
obtenir par un effort particulier (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 14 verbe
conserver les droits à (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 15 verbe
autoriser officiellement (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 16 verbe
agir conformément aux règles, commandements ou souhaits de quelqu'un (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 17 verbe
exercer ou pratiquer; comme pour des emplois et des professions (traduction automatique)
Liés et contraires
Sens 18 verbe
promettre d'entreprendre ou de donner (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 19 verbe
protéger par une assurance (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 20 verbe
soutenir et garantir la qualité, l'exactitude ou l'état de (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 21 verbe
informer positivement avec certitude et confiance (traduction automatique)
Types et catégories
Sens 22 verbe
donner ou restaurer la confiance; causer une sensation de certitude ou d'assurance (traduction automatique)
Types et catégories
Sens 23 verbe
utiliser des tarifs douaniers pour favoriser l'industrie nationale (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 24 verbe
garantir le paiement de; des chèques (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 25 verbe
manifester du respect envers (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 26 verbe
assurer quelqu'un de la vérité de quelque chose dans l'intention de donner confiance à l'interlocuteur (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 27 verbe
promettre de faire ou d'accomplir (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 28 verbe
dire oui à (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 29 verbe
assurer le paiement de (traduction automatique)
Types et catégories
Sens 30 verbe
fournir des preuves à l'appui (traduction automatique)
Types et catégories
Sens 31 verbe
souscrire une assurance pour (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 32 verbe
donner des raisons d'avoir des attentes (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 33 verbe
maintenir en sécurité contre les blessures, les dégâts ou le danger (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 34 verbe
prendre des mesures en préparation à (traduction automatique)
Types et catégories
Sens 35 verbe
protéger ou défendre une position dans un jeu (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Vue tableau de ce graphe
| Sense | Relation | Group | Word |
|---|---|---|---|
| 1 | derivation | Liés et contraires | contrôle |
| 1 | derivation | Liés et contraires | contrôle |
| 1 | verb group | Liés et contraires | marquer |
| 1 | verb group | Liés et contraires | vérifier |
| 1 | verb group | Liés et contraires | voir |
| 1 | verb group | Liés et contraires | vérifier |
| 1 | hypernym | Types et catégories | vérifier |
| 1 | hyponym | Types et catégories | éplucher |
| 1 | hyponym | Types et catégories | contrôler |
| 2 | derivation | Liés et contraires | preuve |
| 2 | derivation | Liés et contraires | document |
| 2 | derivation | Liés et contraires | affirmation |
| 2 | derivation | Liés et contraires | contrôle |
| 2 | derivation | Liés et contraires | confirmation |
| 2 | derivation | Liés et contraires | document |
| 2 | derivation | Liés et contraires | collatéral |
| 2 | derivation | Liés et contraires | durable |
| 2 | hyponym | Types et catégories | dos |
| 2 | hyponym | Types et catégories | assurer |
| 2 | hyponym | Types et catégories | vérifier |
| 2 | hyponym | Types et catégories | montrer |
| 2 | hyponym | Types et catégories | document |
| 2 | hyponym | Types et catégories | justifier |
| 3 | derivation | Liés et contraires | preuve |
| 3 | derivation | Liés et contraires | document |
| 3 | derivation | Liés et contraires | terme |
| 3 | verb group | Liés et contraires | démontrer |
| 3 | hypernym | Types et catégories | montrer |
| 3 | hyponym | Types et catégories | authentifier |
| 3 | hyponym | Types et catégories | refléter |
| 4 | derivation | Liés et contraires | promesse |
| 4 | derivation | Liés et contraires | assurance |
| 4 | hypernym | Types et catégories | déclarer |
| 4 | hyponym | Types et catégories | abjurer |
| 4 | hyponym | Types et catégories | contrat |
| 4 | hyponym | Types et catégories | assurer |
| 5 | hypernym | Types et catégories | assurer |
| 6 | derivation | Liés et contraires | garantie |
| 6 | derivation | Liés et contraires | garantie |
| 6 | verb group | Liés et contraires | assurer |
| 6 | hyponym | Types et catégories | stipuler |
| 6 | hyponym | Types et catégories | assurer |
| 7 | derivation | Liés et contraires | garantie |
| 7 | verb group | Liés et contraires | assurer |
| 7 | hyponym | Types et catégories | faire |
| 8 | derivation | Liés et contraires | serment |
| 8 | derivation | Liés et contraires | affirmation |
| 8 | derivation | Liés et contraires | affirmation |
| 8 | derivation | Liés et contraires | déclaration |
| 8 | hypernym | Types et catégories | déclarer |
| 8 | hyponym | Types et catégories | tenir |
| 8 | hyponym | Types et catégories | prendre |
| 8 | hyponym | Types et catégories | démontrer |
| 8 | hyponym | Types et catégories | déclarer |
| 8 | hyponym | Types et catégories | manifester |
| 8 | hyponym | Types et catégories | dire |
| 9 | derivation | Liés et contraires | protection |
| 9 | derivation | Liés et contraires | protection |
| 9 | derivation | Liés et contraires | gardien |
| 9 | derivation | Liés et contraires | protecteur |
| 9 | hypernym | Types et catégories | protéger |
| 9 | hyponym | Types et catégories | immuniser |
| 9 | hyponym | Types et catégories | couvrir |
| 9 | hyponym | Types et catégories | garder |
| 9 | hyponym | Types et catégories | tenir |
| 9 | hyponym | Types et catégories | protéger |
| 9 | hyponym | Types et catégories | mur |
| 9 | hyponym | Types et catégories | assurer |
| 9 | hyponym | Types et catégories | assurer |
| 9 | hyponym | Types et catégories | protéger |
| 9 | hyponym | Types et catégories | assurer |
| 9 | hyponym | Types et catégories | couvrir |
| 9 | hyponym | Types et catégories | rester |
| 10 | derivation | Liés et contraires | protéger |
| 10 | hypernym | Types et catégories | assurer |
| 11 | derivation | Liés et contraires | haut fait |
| 11 | derivation | Liés et contraires | exécution |
| 11 | derivation | Liés et contraires | mise |
| 11 | derivation | Liés et contraires | faisable |
| 11 | derivation | Liés et contraires | exécutif |
| 11 | verb group | Liés et contraires | réaliser |
| 11 | hypernym | Types et catégories | finir |
| 11 | hypernym | Types et catégories | effectuer |
| 11 | hyponym | Types et catégories | courir |
| 11 | hyponym | Types et catégories | faire |
| 11 | hyponym | Types et catégories | partir |
| 12 | antonym | Liés et contraires | chagriner |
| 12 | hypernym | Types et catégories | calme |
| 13 | derivation | Liés et contraires | commande |
| 13 | hypernym | Types et catégories | avoir |
| 13 | hyponym | Types et catégories | droit d'auteur |
| 13 | hyponym | Types et catégories | brevet |
| 13 | hyponym | Types et catégories | engager |
| 14 | verb group | Liés et contraires | garder |
| 14 | hypernym | Types et catégories | livre |
| 15 | derivation | Liés et contraires | certification |
| 15 | derivation | Liés et contraires | permettre |
| 15 | derivation | Liés et contraires | certification |
| 15 | derivation | Liés et contraires | valeur |
| 15 | derivation | Liés et contraires | permis |
| 15 | derivation | Liés et contraires | licence |
| 15 | entails | Liés et contraires | approuver |
| 15 | hypernym | Types et catégories | autoriser |
| 15 | hyponym | Types et catégories | charte |
| 15 | hyponym | Types et catégories | croire |
| 16 | derivation | Liés et contraires | correspondance |
| 16 | derivation | Liés et contraires | conditionnalité |
| 16 | derivation | Liés et contraires | obéissant |
| 16 | verb group | Liés et contraires | suivre |
| 16 | verb group | Liés et contraires | suivre |
| 16 | hypernym | Types et catégories | obéir |
| 16 | hyponym | Types et catégories | imposer |
| 17 | derivation | Liés et contraires | activité |
| 17 | derivation | Liés et contraires | travail |
| 17 | entails | Liés et contraires | travailler |
| 18 | derivation | Liés et contraires | espoir |
| 18 | derivation | Liés et contraires | promesse |
| 18 | hypernym | Types et catégories | déclarer |
| 19 | derivation | Liés et contraires | société d'assurance |
| 19 | derivation | Liés et contraires | couverture |
| 19 | derivation | Liés et contraires | police |
| 19 | verb group | Liés et contraires | couvrir |
| 19 | verb group | Liés et contraires | compenser |
| 19 | hypernym | Types et catégories | assurer |
| 20 | derivation | Liés et contraires | garantie |
| 20 | derivation | Liés et contraires | garantie |
| 20 | derivation | Liés et contraires | caution |
| 20 | hypernym | Types et catégories | aider |
| 20 | hyponym | Types et catégories | assurer |
| 20 | hyponym | Types et catégories | approuver |
| 21 | hypernym | Types et catégories | assurer |
| 22 | hypernym | Types et catégories | assurer |
| 23 | derivation | Liés et contraires | défense |
| 23 | derivation | Liés et contraires | protecteur |
| 23 | domain topic | Liés et contraires | commerce |
| 23 | hypernym | Types et catégories | aider |
| 24 | derivation | Liés et contraires | certification |
| 24 | derivation | Liés et contraires | titre |
| 24 | hypernym | Types et catégories | assurer |
| 25 | derivation | Liés et contraires | respect |
| 25 | derivation | Liés et contraires | respect |
| 25 | derivation | Liés et contraires | matière |
| 25 | derivation | Liés et contraires | respect |
| 25 | derivation | Liés et contraires | respect |
| 25 | derivation | Liés et contraires | sujet |
| 25 | derivation | Liés et contraires | bon |
| 25 | hypernym | Types et catégories | accepter |
| 25 | hyponym | Types et catégories | fêter |
| 25 | hyponym | Types et catégories | tolérer |
| 26 | derivation | Liés et contraires | assurance |
| 26 | hypernym | Types et catégories | convaincre |
| 26 | hyponym | Types et catégories | assurer |
| 27 | derivation | Liés et contraires | garantie |
| 27 | hypernym | Types et catégories | assurer |
| 27 | hyponym | Types et catégories | assurer |
| 28 | derivation | Liés et contraires | déclaration |
| 28 | derivation | Liés et contraires | positif |
| 28 | hyponym | Types et catégories | confirmer |
| 28 | hyponym | Types et catégories | défendre |
| 29 | hypernym | Types et catégories | assurer |
| 29 | hyponym | Types et catégories | assurer |
| 30 | hypernym | Types et catégories | assurer |
| 31 | derivation | Liés et contraires | assurance |
| 31 | hypernym | Types et catégories | assurer |
| 32 | derivation | Liés et contraires | espoir |
| 32 | hypernym | Types et catégories | être |
| 33 | derivation | Liés et contraires | conservation |
| 33 | derivation | Liés et contraires | sauvegarde |
| 33 | verb group | Liés et contraires | rester |
| 33 | hypernym | Types et catégories | assurer |
| 34 | hypernym | Types et catégories | préparer |
| 35 | verb group | Liés et contraires | protéger |
| 35 | hypernym | Types et catégories | assurer |