أنشأ

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

ضع أو أدخل البذور أو الشتلات أو النباتات في التربة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ضبط hypernym

مرتبطات وأضداد

حياة نباتِيّة derivation
غرْس derivation

المعنى 2 فعل

بدء أو نشأ أو بدأ (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أحْدث hypernym
عاد إِلى hyponym

مرتبطات وأضداد

نشأ also see
اِسْتِهْلال derivation
خَلْق derivation
أصْل derivation
بدْء derivation
مُبْتدِع derivation
اِبْتِداء derivation

المعنى 3 فعل

تأسيس أو إنشاء شيء؛ تمهيد الأساس له (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِبْتدع hypernym

مرتبطات وأضداد

تشْكِيل derivation
خَلْق derivation
مُؤسِّس derivation

المعنى 4 فعل

الشروع في نشاط أو مشروع (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شرع hypernym
اِبْتدّأ hyponym

مرتبطات وأضداد

اِسْتِهْلال derivation
بدْء derivation
اِبْتِداء derivation

المعنى 5 فعل

صنع شيء بدمج مواد وأجزاء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أحْدث hypernym

مرتبطات وأضداد

اِنْشاء derivation
اِبْتِداع derivation
عمّاْر derivation
صانِع derivation

المعنى 6 فعل

إنشاء كيان (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أحْدث hypernym

مرتبطات وأضداد

تشْكِيل derivation
تنْظِيم derivation
مُنظّمة derivation
تَشْكِيل derivation

المعنى 7 فعل

تشكيل شيء، عادة لوظيفة معينة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

مرتبطات وأضداد

تشْكِيل derivation
شكْل derivation
صانِع derivation
شكّل verb group

المعنى 8 فعل

جعل شيء منظما أو مرتبا أو يعمل وفقا لمبدأ أو فكرة معينة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

مرتبطات وأضداد

تشْكِيل derivation
تنْظِيم derivation
تنْظِيم derivation

المعنى 9 فعل

يعطي شكلاً أو صيغة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym
أزاح hyponym
فتل hyponym
سحق hyponym
عصف hyponym

مرتبطات وأضداد

آلَة تَشْكِيل derivation
شكْل derivation
شكْل derivation
شكْل derivation
صانِع derivation

المعنى 10 فعل

ضع شيئا أو شخصا في موضع معين من أجل المراقبة السرية أو الخداع (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ضبط hypernym

مرتبطات وأضداد

فَخّ derivation

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	derivation	مرتبطات وأضداد	حياة نباتِيّة
1	derivation	مرتبطات وأضداد	غرْس
1	hypernym	أنواع وفئات	ضبط
2	also see	مرتبطات وأضداد	نشأ
2	derivation	مرتبطات وأضداد	اِسْتِهْلال
2	derivation	مرتبطات وأضداد	خَلْق
2	derivation	مرتبطات وأضداد	أصْل
2	derivation	مرتبطات وأضداد	بدْء
2	derivation	مرتبطات وأضداد	مُبْتدِع
2	derivation	مرتبطات وأضداد	اِبْتِداء
2	hypernym	أنواع وفئات	أحْدث
2	hyponym	أنواع وفئات	عاد إِلى
3	derivation	مرتبطات وأضداد	تشْكِيل
3	derivation	مرتبطات وأضداد	خَلْق
3	derivation	مرتبطات وأضداد	مُؤسِّس
3	hypernym	أنواع وفئات	اِبْتدع
4	derivation	مرتبطات وأضداد	اِسْتِهْلال
4	derivation	مرتبطات وأضداد	بدْء
4	derivation	مرتبطات وأضداد	اِبْتِداء
4	hypernym	أنواع وفئات	شرع
4	hyponym	أنواع وفئات	اِبْتدّأ
5	derivation	مرتبطات وأضداد	اِنْشاء
5	derivation	مرتبطات وأضداد	اِبْتِداع
5	derivation	مرتبطات وأضداد	عمّاْر
5	derivation	مرتبطات وأضداد	صانِع
5	hypernym	أنواع وفئات	أحْدث
6	derivation	مرتبطات وأضداد	تشْكِيل
6	derivation	مرتبطات وأضداد	تنْظِيم
6	derivation	مرتبطات وأضداد	مُنظّمة
6	derivation	مرتبطات وأضداد	تَشْكِيل
6	hypernym	أنواع وفئات	أحْدث
7	derivation	مرتبطات وأضداد	تشْكِيل
7	derivation	مرتبطات وأضداد	شكْل
7	derivation	مرتبطات وأضداد	صانِع
7	verb group	مرتبطات وأضداد	شكّل
7	hypernym	أنواع وفئات	أنْتج مِن مواد خام
7	hyponym	أنواع وفئات	شكّل بِقالب الطّرْق
7	hyponym	أنواع وفئات	حاز
7	hyponym	أنواع وفئات	عقد
7	hyponym	أنواع وفئات	شكّل
8	derivation	مرتبطات وأضداد	تشْكِيل
8	derivation	مرتبطات وأضداد	تنْظِيم
8	derivation	مرتبطات وأضداد	تنْظِيم
8	hypernym	أنواع وفئات	أدار
8	hyponym	أنواع وفئات	كون
8	hyponym	أنواع وفئات	طبّق العقِيدة الجماعِيّة
9	derivation	مرتبطات وأضداد	آلَة تَشْكِيل
9	derivation	مرتبطات وأضداد	شكْل
9	derivation	مرتبطات وأضداد	شكْل
9	derivation	مرتبطات وأضداد	شكْل
9	derivation	مرتبطات وأضداد	صانِع
9	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
9	hyponym	أنواع وفئات	أزاح
9	hyponym	أنواع وفئات	فتل
9	hyponym	أنواع وفئات	سحق
9	hyponym	أنواع وفئات	عصف
10	derivation	مرتبطات وأضداد	فَخّ
10	hypernym	أنواع وفئات	ضبط