tirer
verbe
Légende Types et catégories Parties et touts Liés et contraires
- Type de mot
- nom
- verbe
- adjectif
- adverbe
- Style de trait
- relation principale
- instance, membre ou dérivé
- substance, domaine ou voir aussi
- Direction
- la flèche pointe vers le concept plus général
- Cliquez sur un mot pour le déployer.
Sens
Sens 1 verbe
faire une injection à (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
- piqûre derivation
- injection derivation
- injectable derivation
- remède domain topic
- injecter verb group
Sens 2 verbe
enlever les entrailles de (traduction automatique)
Types et catégories
- enlever hypernym
Liés et contraires
- étriper derivation
Sens 3 verbe
frapper avec un projectile lancé par une arme (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 4 verbe
enlever, généralement en faisant un effort; aussi utilisé au sens abstrait (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
- extraction derivation
- extractible derivation
- sortir verb group
Sens 5 verbe
enfiler sur ou comme sur un fil (traduction automatique)
Types et catégories
- organiser hypernym
Liés et contraires
- chaîne derivation
- ficelle derivation
- fil derivation
- faire passer verb group
Sens 6 verbe
enlever les plumes (traduction automatique)
Sens 7 verbe
faire bouger en tirant (traduction automatique)
Types et catégories
- transférer hypernym
- tirer d'un coup sec hyponym
- ravir hyponym
- tirer hyponym
- tirer hyponym
- traîner hyponym
- tirer hyponym
- tirer hyponym
- winch hyponym
- tirer hyponym
Liés et contraires
Sens 8 verbe
tirer fortement (traduction automatique)
Types et catégories
- tirer hypernym
Liés et contraires
- remorquer derivation
Sens 9 verbe
traîner derrière (traduction automatique)
Types et catégories
- tirer hyponym
Liés et contraires
Sens 10 verbe
tirer lentement ou pesamment (traduction automatique)
Types et catégories
- tirer hypernym
Liés et contraires
- traction derivation
- traction derivation
- chalutier derivation
- transporteur derivation
Sens 11 verbe
attirer vers soi ou vers son but par des moyens psychologiques ou des attributs physiques (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
- aller antonym
- attraction derivation
- aimant derivation
- attraction derivation
- dessiner derivation
- attrayant derivation
Sens 12 verbe
absorber, aussi métaphoriquement (traduction automatique)
Liés et contraires
- tirer also see
- succion derivation
- idiot derivation
- presse-agrumes derivation
- absorption derivation
- absorbant derivation
Sens 13 verbe
enlever comme par succion (traduction automatique)
Types et catégories
- enlever hypernym
Sens 14 verbe
libérer de l'enchevêtrement ou de la difficulté (traduction automatique)
Types et catégories
- libre hypernym
Sens 15 verbe
tirer ou arracher brusquement (traduction automatique)
Types et catégories
- tirer hypernym
Liés et contraires
- tirer verb group
Sens 16 verbe
enlever en tirant ou en arrachant (traduction automatique)
Types et catégories
- enlever hypernym
Liés et contraires
- tirer verb group
Sens 17 verbe
évoquer (des émotions, des sentiments et des réactions) (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
- induction derivation
- incitation derivation
- évocateur derivation
Sens 18 verbe
se mouvoir rapidement et violemment (traduction automatique)
Types et catégories
- précipiter hypernym
Liés et contraires
Sens 19 verbe
courir ou se déplacer très rapidement ou précipitamment (traduction automatique)
Types et catégories
- précipiter hypernym
Liés et contraires
Sens 20 verbe
obtenir (traduction automatique)
Types et catégories
Sens 21 verbe
mettre fin à l'emploi de; congédier d'un poste ou d'une fonction (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 22 verbe
déchirer (une personne) en quatre en la tirant par les quatre membres avec des chevaux, en vue de l'exécuter (traduction automatique)
Types et catégories
- tuer hypernym
Liés et contraires
- quatrième derivation
Sens 23 verbe
tuer en tirant un projectile (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 24 verbe
réussir; atteindre un objectif (traduction automatique)
Types et catégories
- arriver hypernym
Sens 25 verbe
forcer dans une certaine situation, condition ou cours d'action (traduction automatique)
Types et catégories
- impliquer hypernym
Sens 26 nom
acte de tirer sur des cibles (traduction automatique)
Types et catégories
- lancer hypernym
Liés et contraires
Sens 27 nom
la quantité d'augmentation de la puissance, de la tension ou du courant du signal exprimée comme le rapport de la sortie à l'entrée (traduction automatique)
Types et catégories
- augmentation hypernym
Sens 28 verbe
aspirer ou prendre (de l'air) (traduction automatique)
Types et catégories
- inspirer hypernym
Liés et contraires
Sens 29 verbe
transporter dans un véhicule (traduction automatique)
Types et catégories
- porter hypernym
Liés et contraires
- traction derivation
- transporteur derivation
Sens 30 verbe
faire une marque ou des traits sur une surface (traduction automatique)
Types et catégories
- inscrire hypernym
- construire hyponym
- limiter hyponym
- limiter hyponym
- écrire hyponym
Liés et contraires
- représentation derivation
- représentation derivation
- dessin derivation
- trace derivation
- ligne derivation
- silhouette derivation
- dessiner verb group
- dessiner verb group
Sens 31 verbe
enlever (une marchandise) de (une source d'approvisionnement) (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 32 verbe
approvisionner en carburant (traduction automatique)
Types et catégories
- fournir hypernym
Liés et contraires
- feu derivation
- combustible derivation
Sens 33 verbe
tirer un coup de feu (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
Sens 34 verbe
remorquer (un navire) avec un remorqueur (traduction automatique)
Types et catégories
- tirer hypernym
Liés et contraires
- remorquer derivation
Sens 35 verbe
se mouvoir dans une certaine direction (traduction automatique)
Types et catégories
- rendre hypernym
Liés et contraires
- tirer verb group
Sens 36 verbe
fabriquer, formuler ou dériver mentalement (traduction automatique)
Liés et contraires
- faire verb group
Sens 37 verbe
écarter en arrière la corde d'un arc (traduction automatique)
Sens 38 verbe
tirer légèrement mais vivement d'un mouvement sec (traduction automatique)
Types et catégories
- tirer hypernym
Liés et contraires
- médiator derivation
Sens 39 verbe
appliquer une force de manière à provoquer un mouvement vers la source du mouvement (traduction automatique)
Types et catégories
- imposer hypernym
- recueillir hyponym
Liés et contraires
- tirer verb group
Sens 40 verbe
se déplacer lentement et comme avec un grand effort (traduction automatique)
Types et catégories
- marcher hypernym
Sens 41 nom
inhalation lente (comme de fumée de tabac) (traduction automatique)
Types et catégories
- aspiration hypernym
- fumette hyponym
Parties et touts
- fumer part holonym
Liés et contraires
Sens 42 verbe
mouvoir en tirant fortement (traduction automatique)
Types et catégories
- transférer hypernym
Liés et contraires
- remorquer derivation
Sens 43 verbe
tirer ou faire effort sur quelque chose avec force (traduction automatique)
Types et catégories
- tirer hypernym
Liés et contraires
- remorquer derivation
Sens 44 verbe
diriger vers une certaine direction (traduction automatique)
Types et catégories
- conduire hypernym
Liés et contraires
- tirer verb group
Sens 45 verbe
utiliser une souris d'ordinateur pour déplacer des icônes à l'écran et sélectionner des commandes dans un menu (traduction automatique)
Types et catégories
- transférer hypernym
Sens 46 verbe
sélectionner ou prélever dans un groupe ou une région donnée (traduction automatique)
Types et catégories
- prendre hypernym
Liés et contraires
Sens 47 verbe
choisir au hasard (traduction automatique)
Types et catégories
- devenir hypernym
Liés et contraires
Sens 48 verbe
faire bouger dans une certaine direction en exerçant une force, soit physiquement soit au sens abstrait (traduction automatique)
Types et catégories
- transférer hypernym
Liés et contraires
- tirer verb group
Sens 49 verbe
susciter des réactions, telles que des objections, des critiques, des applaudissements, etc. (traduction automatique)
Types et catégories
- inspirer hypernym
Liés et contraires
- faucher verb group
Sens 50 verbe
verser (une boisson) d'un robinet (traduction automatique)
Liés et contraires
Sens 51 verbe
actionner lors de la navigation à la rame d'un bateau (traduction automatique)
Types et catégories
- ramer hypernym
Sens 52 verbe
causer une douleur aiguë et soudaine (traduction automatique)
Types et catégories
- faire mal hypernym
Sens 53 verbe
frapper dans la direction face à laquelle le joueur se tourne au cours de l'exécution du swing (traduction automatique)
Liés et contraires
- boule domain topic
Sens 54 verbe
atteindre la première base en étant retiré par le lanceur (traduction automatique)
Types et catégories
- effectuer hypernym
Liés et contraires
- boule domain topic
Sens 55 verbe
amener ou mener quelqu'un à une certaine action ou condition (traduction automatique)
Types et catégories
- modifier hypernym
Sens 56 verbe
marquer des points (traduction automatique)
Types et catégories
- marquer hypernym
Liés et contraires
- sport domain topic
Sens 57 verbe
enlever ou ôter (traduction automatique)
Types et catégories
- enlever hypernym
Liés et contraires
- sortir verb group
Sens 58 verbe
prononcer rapidement et avec force (traduction automatique)
Types et catégories
- émettre hypernym
Sens 59 verbe
faire couler (traduction automatique)
Types et catégories
- enlever hypernym
Sens 60 verbe
mesurer l'altitude à l'aide d'un sextant (traduction automatique)
Types et catégories
- mesurer hypernym
Sens 61 verbe
rédiger un document ou un acte juridique (traduction automatique)
Types et catégories
- rédiger hypernym
Liés et contraires
- rédiger also see
Sens 62 verbe
mouvoir ou tirer de façon à couvrir ou découvrir quelque chose (traduction automatique)
Types et catégories
- fermer hypernym
Sens 63 verbe
permettre un appel d'air (traduction automatique)
Types et catégories
- être hypernym
Sens 64 verbe
se contracter (traduction automatique)
Liés et contraires
- chiffonner verb group
Sens 65 verbe
réduire le diamètre d'(un fil ou d'une tige métallique) en le tirant à travers une filière (traduction automatique)
Types et catégories
- mince hypernym
Liés et contraires
- tirer verb group
Sens 66 verbe
aplatir, étirer ou modeler le métal ou le verre, par laminage ou en le tirant à travers une filière ou en l'étirant (traduction automatique)
Types et catégories
- former hypernym
Liés et contraires
- tirer verb group
Vue tableau de ce graphe
| Sense | Relation | Group | Word |
|---|---|---|---|
| 1 | derivation | Liés et contraires | piqûre |
| 1 | derivation | Liés et contraires | injection |
| 1 | derivation | Liés et contraires | injectable |
| 1 | domain topic | Liés et contraires | remède |
| 1 | verb group | Liés et contraires | injecter |
| 1 | hypernym | Types et catégories | donner |
| 1 | hyponym | Types et catégories | inoculer |
| 2 | derivation | Liés et contraires | étriper |
| 2 | hypernym | Types et catégories | enlever |
| 3 | derivation | Liés et contraires | tirer |
| 3 | derivation | Liés et contraires | coup |
| 3 | verb group | Liés et contraires | frapper |
| 3 | verb group | Liés et contraires | tirer |
| 3 | verb group | Liés et contraires | tirer |
| 3 | hypernym | Types et catégories | blesser |
| 3 | hyponym | Types et catégories | herbe |
| 3 | hyponym | Types et catégories | rotule |
| 4 | derivation | Liés et contraires | extraction |
| 4 | derivation | Liés et contraires | extractible |
| 4 | verb group | Liés et contraires | sortir |
| 4 | hypernym | Types et catégories | enlever |
| 4 | hyponym | Types et catégories | essorer |
| 4 | hyponym | Types et catégories | fil |
| 5 | derivation | Liés et contraires | chaîne |
| 5 | derivation | Liés et contraires | ficelle |
| 5 | derivation | Liés et contraires | fil |
| 5 | verb group | Liés et contraires | faire passer |
| 5 | hypernym | Types et catégories | organiser |
| 7 | also see | Liés et contraires | tirer |
| 7 | also see | Liés et contraires | tirer |
| 7 | also see | Liés et contraires | tirer |
| 7 | also see | Liés et contraires | raser |
| 7 | antonym | Liés et contraires | pousser |
| 7 | derivation | Liés et contraires | traction |
| 7 | derivation | Liés et contraires | dessin |
| 7 | derivation | Liés et contraires | force |
| 7 | verb group | Liés et contraires | tirer |
| 7 | verb group | Liés et contraires | tirer |
| 7 | hypernym | Types et catégories | transférer |
| 7 | hyponym | Types et catégories | tirer d'un coup sec |
| 7 | hyponym | Types et catégories | ravir |
| 7 | hyponym | Types et catégories | tirer |
| 7 | hyponym | Types et catégories | tirer |
| 7 | hyponym | Types et catégories | traîner |
| 7 | hyponym | Types et catégories | tirer |
| 7 | hyponym | Types et catégories | tirer |
| 7 | hyponym | Types et catégories | winch |
| 7 | hyponym | Types et catégories | tirer |
| 8 | derivation | Liés et contraires | remorquer |
| 8 | hypernym | Types et catégories | tirer |
| 9 | derivation | Liés et contraires | étoupe |
| 9 | derivation | Liés et contraires | remorquer |
| 9 | hyponym | Types et catégories | tirer |
| 10 | derivation | Liés et contraires | traction |
| 10 | derivation | Liés et contraires | traction |
| 10 | derivation | Liés et contraires | chalutier |
| 10 | derivation | Liés et contraires | transporteur |
| 10 | hypernym | Types et catégories | tirer |
| 11 | antonym | Liés et contraires | aller |
| 11 | derivation | Liés et contraires | attraction |
| 11 | derivation | Liés et contraires | aimant |
| 11 | derivation | Liés et contraires | attraction |
| 11 | derivation | Liés et contraires | dessiner |
| 11 | derivation | Liés et contraires | attrayant |
| 11 | hypernym | Types et catégories | tirer |
| 11 | hyponym | Types et catégories | tirer |
| 11 | hyponym | Types et catégories | recevoir |
| 11 | hyponym | Types et catégories | amener |
| 12 | also see | Liés et contraires | tirer |
| 12 | derivation | Liés et contraires | succion |
| 12 | derivation | Liés et contraires | idiot |
| 12 | derivation | Liés et contraires | presse-agrumes |
| 12 | derivation | Liés et contraires | absorption |
| 12 | derivation | Liés et contraires | absorbant |
| 13 | hypernym | Types et catégories | enlever |
| 14 | hypernym | Types et catégories | libre |
| 15 | verb group | Liés et contraires | tirer |
| 15 | hypernym | Types et catégories | tirer |
| 16 | verb group | Liés et contraires | tirer |
| 16 | hypernym | Types et catégories | enlever |
| 17 | derivation | Liés et contraires | induction |
| 17 | derivation | Liés et contraires | incitation |
| 17 | derivation | Liés et contraires | évocateur |
| 17 | hypernym | Types et catégories | faire |
| 17 | hyponym | Types et catégories | inviter |
| 17 | hyponym | Types et catégories | tirer |
| 17 | hyponym | Types et catégories | activer |
| 17 | hyponym | Types et catégories | chaleur |
| 17 | hyponym | Types et catégories | stimuler |
| 17 | hyponym | Types et catégories | colère |
| 17 | hyponym | Types et catégories | décontenancer |
| 17 | hyponym | Types et catégories | honte |
| 17 | hyponym | Types et catégories | blesser |
| 17 | hyponym | Types et catégories | abreuver |
| 17 | hyponym | Types et catégories | intéresser |
| 18 | also see | Liés et contraires | shooter |
| 18 | verb group | Liés et contraires | tirer |
| 18 | hypernym | Types et catégories | précipiter |
| 19 | derivation | Liés et contraires | sprint |
| 19 | derivation | Liés et contraires | scooter |
| 19 | derivation | Liés et contraires | scooter |
| 19 | derivation | Liés et contraires | scooter |
| 19 | derivation | Liés et contraires | scooter |
| 19 | verb group | Liés et contraires | déchirer |
| 19 | hypernym | Types et catégories | précipiter |
| 20 | hypernym | Types et catégories | obtenir |
| 20 | hyponym | Types et catégories | faucher |
| 21 | antonym | Liés et contraires | employer |
| 21 | derivation | Liés et contraires | renvoi |
| 21 | hypernym | Types et catégories | abolir |
| 21 | hyponym | Types et catégories | licencier |
| 21 | hyponym | Types et catégories | écarter |
| 22 | derivation | Liés et contraires | quatrième |
| 22 | hypernym | Types et catégories | tuer |
| 23 | derivation | Liés et contraires | fusillade |
| 23 | derivation | Liés et contraires | fusil |
| 23 | derivation | Liés et contraires | coup |
| 23 | verb group | Liés et contraires | tirer |
| 23 | hypernym | Types et catégories | tuer |
| 23 | hyponym | Types et catégories | voler |
| 24 | hypernym | Types et catégories | arriver |
| 25 | hypernym | Types et catégories | impliquer |
| 26 | derivation | Liés et contraires | tirer |
| 26 | derivation | Liés et contraires | tirer |
| 26 | hypernym | Types et catégories | lancer |
| 27 | hypernym | Types et catégories | augmentation |
| 28 | derivation | Liés et contraires | tirer |
| 28 | entails | Liés et contraires | fumer |
| 28 | hypernym | Types et catégories | inspirer |
| 29 | derivation | Liés et contraires | traction |
| 29 | derivation | Liés et contraires | transporteur |
| 29 | hypernym | Types et catégories | porter |
| 30 | derivation | Liés et contraires | représentation |
| 30 | derivation | Liés et contraires | représentation |
| 30 | derivation | Liés et contraires | dessin |
| 30 | derivation | Liés et contraires | trace |
| 30 | derivation | Liés et contraires | ligne |
| 30 | derivation | Liés et contraires | silhouette |
| 30 | verb group | Liés et contraires | dessiner |
| 30 | verb group | Liés et contraires | dessiner |
| 30 | hypernym | Types et catégories | inscrire |
| 30 | hyponym | Types et catégories | construire |
| 30 | hyponym | Types et catégories | limiter |
| 30 | hyponym | Types et catégories | limiter |
| 30 | hyponym | Types et catégories | écrire |
| 31 | antonym | Liés et contraires | banque |
| 31 | derivation | Liés et contraires | sevrage |
| 31 | derivation | Liés et contraires | tiroir |
| 31 | hypernym | Types et catégories | enlever |
| 31 | hyponym | Types et catégories | chèque |
| 31 | hyponym | Types et catégories | robinet |
| 32 | derivation | Liés et contraires | feu |
| 32 | derivation | Liés et contraires | combustible |
| 32 | hypernym | Types et catégories | fournir |
| 33 | derivation | Liés et contraires | lancer |
| 33 | derivation | Liés et contraires | tirer |
| 33 | derivation | Liés et contraires | coup |
| 33 | verb group | Liés et contraires | tirer |
| 33 | hyponym | Types et catégories | bécassine |
| 33 | hyponym | Types et catégories | prescrire |
| 33 | hyponym | Types et catégories | fusil |
| 33 | hyponym | Types et catégories | pompe |
| 34 | derivation | Liés et contraires | remorquer |
| 34 | hypernym | Types et catégories | tirer |
| 35 | verb group | Liés et contraires | tirer |
| 35 | hypernym | Types et catégories | rendre |
| 36 | verb group | Liés et contraires | faire |
| 38 | derivation | Liés et contraires | médiator |
| 38 | hypernym | Types et catégories | tirer |
| 39 | verb group | Liés et contraires | tirer |
| 39 | hypernym | Types et catégories | imposer |
| 39 | hyponym | Types et catégories | recueillir |
| 40 | hypernym | Types et catégories | marcher |
| 41 | derivation | Liés et contraires | bouffée |
| 41 | derivation | Liés et contraires | tirer |
| 41 | part holonym | Parties et touts | fumer |
| 41 | hypernym | Types et catégories | aspiration |
| 41 | hyponym | Types et catégories | fumette |
| 42 | derivation | Liés et contraires | remorquer |
| 42 | hypernym | Types et catégories | transférer |
| 43 | derivation | Liés et contraires | remorquer |
| 43 | hypernym | Types et catégories | tirer |
| 44 | verb group | Liés et contraires | tirer |
| 44 | hypernym | Types et catégories | conduire |
| 45 | hypernym | Types et catégories | transférer |
| 46 | derivation | Liés et contraires | dessiner |
| 46 | derivation | Liés et contraires | ensemble |
| 46 | hypernym | Types et catégories | prendre |
| 47 | derivation | Liés et contraires | dessin |
| 47 | derivation | Liés et contraires | dessiner |
| 47 | derivation | Liés et contraires | ensemble |
| 47 | hypernym | Types et catégories | devenir |
| 48 | verb group | Liés et contraires | tirer |
| 48 | hypernym | Types et catégories | transférer |
| 49 | verb group | Liés et contraires | faucher |
| 49 | hypernym | Types et catégories | inspirer |
| 50 | derivation | Liés et contraires | robinet |
| 50 | verb group | Liés et contraires | robinet |
| 51 | hypernym | Types et catégories | ramer |
| 52 | hypernym | Types et catégories | faire mal |
| 53 | domain topic | Liés et contraires | boule |
| 54 | domain topic | Liés et contraires | boule |
| 54 | hypernym | Types et catégories | effectuer |
| 55 | hypernym | Types et catégories | modifier |
| 56 | domain topic | Liés et contraires | sport |
| 56 | hypernym | Types et catégories | marquer |
| 57 | verb group | Liés et contraires | sortir |
| 57 | hypernym | Types et catégories | enlever |
| 58 | hypernym | Types et catégories | émettre |
| 59 | hypernym | Types et catégories | enlever |
| 60 | hypernym | Types et catégories | mesurer |
| 61 | also see | Liés et contraires | rédiger |
| 61 | hypernym | Types et catégories | rédiger |
| 62 | hypernym | Types et catégories | fermer |
| 63 | hypernym | Types et catégories | être |
| 64 | verb group | Liés et contraires | chiffonner |
| 65 | verb group | Liés et contraires | tirer |
| 65 | hypernym | Types et catégories | mince |
| 66 | verb group | Liés et contraires | tirer |
| 66 | hypernym | Types et catégories | former |