فك
فعل
دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد
- نوع الكلمة
- اسم
- فعل
- صفة
- ظرف
- نمط الخط
- علاقة أساسية
- مثال أو عضو أو مشتق
- مادة أو مجال أو انظر أيضًا
- الاتجاه
- يشير السهم إلى المفهوم الأعم
- انقر على أي كلمة لتوسيعها.
المعاني
المعنى 1 فعل
الانفصال إلى قطع أو أجزاء (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 2 فعل
جعل شيء فضفاضاً أو أكثر فضفاضة (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- صلب antonym
المعنى 3 فعل
تحديد شيء كمختلف (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 4 فعل
ترتيب أو تنظيم حسب فئات أو تصنيفات (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 5 فعل
انفصال شيء عن آخر (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- اٍرْتبط بـِ antonym
المعنى 6 فعل
إلغاء أو إبطال أو عكس إجراء أو تأثيره (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- اِنْعكس hypernym
- حلّ hyponym
- حلّ hyponym
- حلّ الأزْرار hyponym
- فتح hyponym
المعنى 7 فعل
النزول من الحصان (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- اِنْحدر hypernym
المعنى 8 فعل
الانفصال عن بعضها البعض؛ الابتعاد (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 9 فعل
يتنازل عن ملكية أو حق (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- إِعْفَاء derivation
المعنى 10 فعل
منح الحرية؛ تحرير من الحبس (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
المعنى 11 فعل
إخراج أو طرد مادة ما (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أطْلق hyponym
مرتبطات وأضداد
- إطْلاَقٌ derivation
المعنى 12 فعل
جعل غير متصل أو فصل أو فك (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- شارك hypernym
مرتبطات وأضداد
- ربط antonym
المعنى 13 فعل
تحرير أو إزالة انسداد (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
- أعاق antonym
المعنى 14 فعل
افصل أو فرق أو افصل بالقوة أو خذ أو اسحب شيئا للانفصال (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
المعنى 15 فعل
إنهاء علاقة أو ارتباط؛ الانفصال والسير في طرق مختلفة (ترجمة آلية)
مرتبطات وأضداد
- إِنْشِقاقِي derivation
المعنى 16 فعل
فصل إلى مكونات أو عناصر (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
مرتبطات وأضداد
- عزْل derivation
المعنى 17 فعل
إحداث انقسام أو فصل (ترجمة آلية)
أنواع وفئات
- أذاع hyponym
مرتبطات وأضداد
- فصْل derivation
عرض هذه الشبكة كجدول
| Sense | Relation | Group | Word |
|---|---|---|---|
| 1 | also see | مرتبطات وأضداد | حلّ |
| 1 | derivation | مرتبطات وأضداد | كسْر |
| 1 | derivation | مرتبطات وأضداد | هشّ |
| 1 | verb group | مرتبطات وأضداد | أذاع |
| 1 | hypernym | أنواع وفئات | تغيّر |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | اِنْشقّ |
| 1 | hyponym | أنواع وفئات | اِنْكسر |
| 2 | antonym | مرتبطات وأضداد | صلب |
| 2 | hypernym | أنواع وفئات | عدّل |
| 2 | hyponym | أنواع وفئات | فكّ |
| 3 | derivation | مرتبطات وأضداد | تبايُن |
| 3 | derivation | مرتبطات وأضداد | تفْرِيق |
| 3 | derivation | مرتبطات وأضداد | اِنْحِراف |
| 3 | entails | مرتبطات وأضداد | شبه |
| 3 | hypernym | أنواع وفئات | حدث |
| 3 | hyponym | أنواع وفئات | فرّق |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | فرْز |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | فرْز |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | شكْل |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | تَصْنِيف |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | طبقة |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | صِنْف |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | طبقة |
| 4 | derivation | مرتبطات وأضداد | تصْنِيفِيّ |
| 4 | entails | مرتبطات وأضداد | شبه |
| 4 | hypernym | أنواع وفئات | صنّف |
| 4 | hyponym | أنواع وفئات | أشار |
| 5 | antonym | مرتبطات وأضداد | اٍرْتبط بـِ |
| 5 | hypernym | أنواع وفئات | اِفْترق |
| 5 | hyponym | أنواع وفئات | بتر |
| 5 | hyponym | أنواع وفئات | سقط |
| 6 | hypernym | أنواع وفئات | اِنْعكس |
| 6 | hyponym | أنواع وفئات | حلّ |
| 6 | hyponym | أنواع وفئات | حلّ |
| 6 | hyponym | أنواع وفئات | حلّ الأزْرار |
| 6 | hyponym | أنواع وفئات | فتح |
| 7 | hypernym | أنواع وفئات | اِنْحدر |
| 8 | derivation | مرتبطات وأضداد | فِراق |
| 8 | derivation | مرتبطات وأضداد | عزْل |
| 8 | hypernym | أنواع وفئات | أثار |
| 8 | hyponym | أنواع وفئات | اِنْفضّ |
| 9 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِعْفَاء |
| 9 | hypernym | أنواع وفئات | أعْطى |
| 9 | hyponym | أنواع وفئات | ضحّى |
| 10 | antonym | مرتبطات وأضداد | عاق |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | إٍعْتاق |
| 10 | derivation | مرتبطات وأضداد | حُرّ |
| 11 | derivation | مرتبطات وأضداد | إطْلاَقٌ |
| 11 | hyponym | أنواع وفئات | أطْلق |
| 12 | antonym | مرتبطات وأضداد | ربط |
| 12 | hypernym | أنواع وفئات | شارك |
| 13 | antonym | مرتبطات وأضداد | أعاق |
| 14 | causes | مرتبطات وأضداد | اِفْترق |
| 14 | derivation | مرتبطات وأضداد | فصْل |
| 14 | hypernym | أنواع وفئات | شرد |
| 14 | hyponym | أنواع وفئات | فصل |
| 14 | hyponym | أنواع وفئات | طعن |
| 14 | hyponym | أنواع وفئات | صور |
| 15 | derivation | مرتبطات وأضداد | إِنْشِقاقِي |
| 16 | derivation | مرتبطات وأضداد | عزْل |
| 16 | hypernym | أنواع وفئات | تغيّر |
| 16 | hyponym | أنواع وفئات | حلّ |
| 16 | hyponym | أنواع وفئات | جزا |
| 16 | hyponym | أنواع وفئات | جَزَّأَ |
| 17 | derivation | مرتبطات وأضداد | فصْل |
| 17 | hyponym | أنواع وفئات | أذاع |