صرف

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

إزالة شيء مادي برفعه أو دفعه أو إزاحته، أو إزالة شيء مجرد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

غسل hyponym
أزال hyponym
اِلْتقط hyponym
تنحْنح hyponym
أزال hyponym
نقّى hyponym
أزال hyponym
أزال hyponym
نزع أحْشاؤه hyponym
نظّف بِالفُرْشاة hyponym
بتر hyponym
حفر hyponym
حفر hyponym
أفْرغ بِالغرْف hyponym
أخْرج hyponym
ألْقى hyponym
أزاح hyponym
سحب hyponym
سحب hyponym

مرتبطات وأضداد

أنْقص also see
اِنْسِحاب derivation
إِزالة derivation

المعنى 2 فعل

حدد العدد أو الكمية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أدان hypernym

مرتبطات وأضداد

عدّ derivation
عدد derivation
رقم derivation
عدد derivation
رقم derivation

المعنى 3 فعل

يغيّر صيغة الكلمة وفقاً لقواعد النحو في اللغة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym

المعنى 4 فعل

الإفراج عن شخص من الخدمة العسكرية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

مرتبطات وأضداد

طوّع antonym

المعنى 5 فعل

إرسال نحو هدف محدد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شحن hypernym

مرتبطات وأضداد

شحْن derivation

المعنى 6 فعل

السحب للخلف أو الانحسار أو التراجع (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym

مرتبطات وأضداد

إِسْتمرّ antonym
اِنْسِحاب derivation
اِنْسحب verb group

المعنى 7 فعل

أن تمر عبر شيء ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

بدل hypernym
تنفّس hyponym
شاهد hyponym

المعنى 8 فعل

أصدر صوتا عاليا حادا صارخا (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أحْدث ضجّة hypernym

مرتبطات وأضداد

صرِيف الحِذاء derivation

المعنى 9 فعل

إعطاء المال عادة في مقابل السلع أو الخدمات (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعْطى hypernym
موّل hyponym
أعان hyponym
عوّض hyponym
دفع أجْراً زائِداً hyponym
دفع أجْراً قلِيلاً hyponym
عوّض hyponym
أرْسل hyponym
أنْفق hyponym
رشا hyponym
أعاد hyponym
أنْفق hyponym
أدّى hyponym

مرتبطات وأضداد

أنْفق also see
دفع ما عليْه also see
دفْع derivation
المَدْفُوع لَه derivation
دافِع derivation
دفْع derivation
أجْر derivation

المعنى 10 فعل

صرف مقابل نقد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

بادل hypernym

مرتبطات وأضداد

عُمْلة صعْبة derivation

المعنى 11 فعل

الكسب من معاملة تجارية أو عمل؛ كسب الراتب أو الأجور (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أصاب hypernym
اِنْتفع hyponym
أدخل hyponym

مرتبطات وأضداد

أنْشأ verb group
ربِح رِبْحاً صافِياً verb group

المعنى 12 فعل

نقل أو بث، كمجاملة أو تحية أو انتباه وغيرها؛ منح (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أوْصل hypernym

المعنى 13 فعل

دفع المال (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

صرف hypernym
ذبل hyponym
أسْرف hyponym
أعْطى hyponym
أسْرف hyponym
اِسْتثْمر hyponym

مرتبطات وأضداد

إِنْفاق derivation
إِنْفاق derivation
مصْرُوف derivation

المعنى 14 فعل

القيام بوظيفتين؛ أداء وظيفتين أو خدمة غرضين (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym

المعنى 15 فعل

جلب عائد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِكْتسب hypernym
حَصَّلَ رِبْحَاً صَافِيَاً hyponym

مرتبطات وأضداد

منْتُوج derivation
عائِد derivation
أجْر derivation
اِسْتِثْمار domain topic

المعنى 16 فعل

تحمل (تكلفة أو عقوبة)، كمقابل لبعض الإجراءات (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عانى hypernym

مرتبطات وأضداد

دافِع derivation

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	also see	مرتبطات وأضداد	أنْقص
1	derivation	مرتبطات وأضداد	اِنْسِحاب
1	derivation	مرتبطات وأضداد	إِزالة
1	hyponym	أنواع وفئات	غسل
1	hyponym	أنواع وفئات	أزال
1	hyponym	أنواع وفئات	اِلْتقط
1	hyponym	أنواع وفئات	تنحْنح
1	hyponym	أنواع وفئات	أزال
1	hyponym	أنواع وفئات	نقّى
1	hyponym	أنواع وفئات	أزال
1	hyponym	أنواع وفئات	أزال
1	hyponym	أنواع وفئات	نزع أحْشاؤه
1	hyponym	أنواع وفئات	نظّف بِالفُرْشاة
1	hyponym	أنواع وفئات	بتر
1	hyponym	أنواع وفئات	حفر
1	hyponym	أنواع وفئات	حفر
1	hyponym	أنواع وفئات	أفْرغ بِالغرْف
1	hyponym	أنواع وفئات	أخْرج
1	hyponym	أنواع وفئات	ألْقى
1	hyponym	أنواع وفئات	أزاح
1	hyponym	أنواع وفئات	سحب
1	hyponym	أنواع وفئات	سحب
2	derivation	مرتبطات وأضداد	عدّ
2	derivation	مرتبطات وأضداد	عدد
2	derivation	مرتبطات وأضداد	رقم
2	derivation	مرتبطات وأضداد	عدد
2	derivation	مرتبطات وأضداد	رقم
2	hypernym	أنواع وفئات	أدان
3	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
4	antonym	مرتبطات وأضداد	طوّع
4	hypernym	أنواع وفئات	أطْلق
4	hyponym	أنواع وفئات	سرّح
4	hyponym	أنواع وفئات	أطْلق النّار مِن مِدْفع
5	derivation	مرتبطات وأضداد	شحْن
5	hypernym	أنواع وفئات	شحن
6	antonym	مرتبطات وأضداد	إِسْتمرّ
6	derivation	مرتبطات وأضداد	اِنْسِحاب
6	verb group	مرتبطات وأضداد	اِنْسحب
6	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
7	hypernym	أنواع وفئات	بدل
7	hyponym	أنواع وفئات	تنفّس
7	hyponym	أنواع وفئات	شاهد
8	derivation	مرتبطات وأضداد	صرِيف الحِذاء
8	hypernym	أنواع وفئات	أحْدث ضجّة
9	also see	مرتبطات وأضداد	أنْفق
9	also see	مرتبطات وأضداد	دفع ما عليْه
9	derivation	مرتبطات وأضداد	دفْع
9	derivation	مرتبطات وأضداد	المَدْفُوع لَه
9	derivation	مرتبطات وأضداد	دافِع
9	derivation	مرتبطات وأضداد	دفْع
9	derivation	مرتبطات وأضداد	أجْر
9	hypernym	أنواع وفئات	أعْطى
9	hyponym	أنواع وفئات	موّل
9	hyponym	أنواع وفئات	أعان
9	hyponym	أنواع وفئات	عوّض
9	hyponym	أنواع وفئات	دفع أجْراً زائِداً
9	hyponym	أنواع وفئات	دفع أجْراً قلِيلاً
9	hyponym	أنواع وفئات	عوّض
9	hyponym	أنواع وفئات	أرْسل
9	hyponym	أنواع وفئات	أنْفق
9	hyponym	أنواع وفئات	رشا
9	hyponym	أنواع وفئات	أعاد
9	hyponym	أنواع وفئات	أنْفق
9	hyponym	أنواع وفئات	أدّى
10	derivation	مرتبطات وأضداد	عُمْلة صعْبة
10	hypernym	أنواع وفئات	بادل
11	verb group	مرتبطات وأضداد	أنْشأ
11	verb group	مرتبطات وأضداد	ربِح رِبْحاً صافِياً
11	hypernym	أنواع وفئات	أصاب
11	hyponym	أنواع وفئات	اِنْتفع
11	hyponym	أنواع وفئات	أدخل
12	hypernym	أنواع وفئات	أوْصل
13	derivation	مرتبطات وأضداد	إِنْفاق
13	derivation	مرتبطات وأضداد	إِنْفاق
13	derivation	مرتبطات وأضداد	مصْرُوف
13	hypernym	أنواع وفئات	صرف
13	hyponym	أنواع وفئات	ذبل
13	hyponym	أنواع وفئات	أسْرف
13	hyponym	أنواع وفئات	أعْطى
13	hyponym	أنواع وفئات	أسْرف
13	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتثْمر
14	hypernym	أنواع وفئات	شغل
15	derivation	مرتبطات وأضداد	منْتُوج
15	derivation	مرتبطات وأضداد	عائِد
15	derivation	مرتبطات وأضداد	أجْر
15	domain topic	مرتبطات وأضداد	اِسْتِثْمار
15	hypernym	أنواع وفئات	اِكْتسب
15	hyponym	أنواع وفئات	حَصَّلَ رِبْحَاً صَافِيَاً
16	derivation	مرتبطات وأضداد	دافِع
16	hypernym	أنواع وفئات	عانى