Lexicarta

arrêter

nom

Légende Types et catégories Parties et touts Liés et contraires
Type de mot
nom
verbe
adjectif
adverbe
Style de trait
relation principale
instance, membre ou dérivé
substance, domaine ou voir aussi
Direction
la flèche pointe vers le concept plus général
Cliquez sur un mot pour le déployer.

Sens

Sens 1 nom

événement de fin de quelque chose (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 2 nom

l'état d'inactivité consécutif à une interruption (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 3 verbe

arrêter l'écoulement d'un liquide (traduction automatique)

Liés et contraires

Sens 4 verbe

causer le ralentissement ou le retard de quelque chose (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 5 verbe

prendre une certaine forme, caractéristique ou aspect (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 6 verbe

retenir ou contenir, comme un danger ou un ennemi ; freiner l'expansion ou l'influence de (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 7 verbe

prendre en détention (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 8 verbe

rendre impropre au passage (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 9 verbe

faire cesser (traduction automatique)

Liés et contraires

Sens 10 verbe

cesser, s'arrêter (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 11 verbe

empêcher quelque chose de se produire ou de se développer (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 12 verbe

avoir une fin, dans un sens temporel, spatial ou quantitatif; soit spatial soit métaphorique (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 13 verbe

mettre fin à un état ou à une activité (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 14 verbe

empêcher l'achèvement (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 15 verbe

arrêter ou interrompre (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 16 verbe

faire être dans un certain état; faire être dans une certaine relation (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 17 verbe

placer (traduction automatique)

Liés et contraires

Sens 18 verbe

accueillir dans sa famille (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 19 verbe

laisser inchangé (traduction automatique)

Types et catégories

Vue tableau de ce graphe

SenseRelationGroupWord
1 derivation Liés et contraires terminer
1 derivation Liés et contraires tenir
1 derivation Liés et contraires arrêter
1 derivation Liés et contraires arrêter
1 derivation Liés et contraires cesser
1 hypernym Types et catégories fin
1 hyponym Types et catégories sursis
1 hyponym Types et catégories être debout
2 derivation Liés et contraires terminer
2 derivation Liés et contraires tenir
2 derivation Liés et contraires arrêter
2 hypernym Types et catégories inactivité
3 derivation Liés et contraires point
4 antonym Liés et contraires se dépêcher
4 derivation Liés et contraires retard
4 hypernym Types et catégories ralentir
5 hypernym Types et catégories changer
6 derivation Liés et contraires confinement
6 derivation Liés et contraires stop
6 hypernym Types et catégories défendre
7 derivation Liés et contraires arrestation
7 derivation Liés et contraires cochon
7 hypernym Types et catégories saisir
8 derivation Liés et contraires blocage
8 derivation Liés et contraires barre
8 derivation Liés et contraires barricade
8 derivation Liés et contraires blocage
8 derivation Liés et contraires stop
8 derivation Liés et contraires capsule
8 derivation Liés et contraires barricade
8 verb group Liés et contraires entraver
8 hypernym Types et catégories entraver
8 hyponym Types et catégories fermer
9 derivation Liés et contraires geler
9 derivation Liés et contraires crosse d'arrêt
9 derivation Liés et contraires point
9 derivation Liés et contraires arrêter
9 derivation Liés et contraires attendre
10 antonym Liés et contraires commencer
10 derivation Liés et contraires geler
10 derivation Liés et contraires point
10 derivation Liés et contraires arrêter
10 hyponym Types et catégories rêne
10 hyponym Types et catégories cogner
10 hyponym Types et catégories frein
11 derivation Liés et contraires geler
11 derivation Liés et contraires point
11 derivation Liés et contraires point
11 hypernym Types et catégories interdire
11 hyponym Types et catégories embargo
11 hyponym Types et catégories rester
12 antonym Liés et contraires départ
12 derivation Liés et contraires fin
12 derivation Liés et contraires issue
12 derivation Liés et contraires conclusion
12 derivation Liés et contraires fin
12 derivation Liés et contraires dernier
12 derivation Liés et contraires fin
12 derivation Liés et contraires fin
12 derivation Liés et contraires fin
12 derivation Liés et contraires bout
12 derivation Liés et contraires mort
12 derivation Liés et contraires issue
12 derivation Liés et contraires dernier
12 derivation Liés et contraires cessatif
12 hyponym Types et catégories mourir
12 hyponym Types et catégories donner
12 hyponym Types et catégories fermer
12 hyponym Types et catégories disparaître
12 hyponym Types et catégories superviser
12 hyponym Types et catégories devenir
12 hyponym Types et catégories partir
12 hyponym Types et catégories fermer
12 hyponym Types et catégories trouver
12 hyponym Types et catégories terminer
12 hyponym Types et catégories casser
13 antonym Liés et contraires continuer
13 derivation Liés et contraires étape
13 derivation Liés et contraires point
13 derivation Liés et contraires sursis
13 derivation Liés et contraires point
13 hyponym Types et catégories finir
13 hyponym Types et catégories retirer
13 hyponym Types et catégories fromage
13 hyponym Types et catégories retirer
13 hyponym Types et catégories casser
14 derivation Liés et contraires point
14 hypernym Types et catégories finir
14 hyponym Types et catégories fracture
14 hyponym Types et catégories interrompre
15 derivation Liés et contraires retard
15 hypernym Types et catégories vérifier
16 also see Liés et contraires anesthésier
16 also see Liés et contraires arriver
16 also see Liés et contraires rédiger
16 also see Liés et contraires mettre
16 also see Liés et contraires confondre
16 also see Liés et contraires rabaisser
16 also see Liés et contraires abattre
16 hypernym Types et catégories modifier
17 derivation Liés et contraires installation
18 derivation Liés et contraires adoption
18 derivation Liés et contraires adoptée
18 derivation Liés et contraires adoptable
18 derivation Liés et contraires adoptif
18 hypernym Types et catégories prendre
19 hypernym Types et catégories partir