هدأ

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

جعل شخصاً هادئاً أو ساكناً بإعطاؤه مهدئاً (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أثّر hypernym

مرتبطات وأضداد

أثار antonym

المعنى 2 فعل

توفير راحة جسدية كالتخفيف من الألم (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

حسّن hypernym

مرتبطات وأضداد

راحة derivation

المعنى 3 فعل

البقاء على نفس الحالة؛ الاستمرار في حالة معينة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym

مرتبطات وأضداد

بدل antonym
إِقامة derivation

المعنى 4 فعل

جعل بارد أو أبرد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym
برّد hyponym

مرتبطات وأضداد

أحْمى antonym
برد causes
تبْرِيد derivation
مُبرِّد derivation

المعنى 5 فعل

أن يصبح المرء مستقراً ومُثبتاً ومستقراً في مكان إقامته أو نمط حياته (ترجمة آلية)

المعنى 6 فعل

جعل السطح براقا أو لماعا (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

جمّل hypernym

مرتبطات وأضداد

صاقِل derivation
أزال entails

المعنى 7 فعل

جعل شيء أملس أو أكثر نعومة كما لو بالفرك (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

غيّر السطْح hypernym
برد hyponym

مرتبطات وأضداد

أزال entails

المعنى 8 فعل

وزع بشكل متفرق (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أطْلق hypernym
طرْطش hyponym

المعنى 9 فعل

تثبيت شيء بقوة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ضبط hypernym

المعنى 10 فعل

لا تتحرك؛ كن في وضعية راحة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ذهب hypernym
نهض hyponym

المعنى 11 فعل

الهدوء والاستقرار خاصة بعد حالة إثارة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِنْقلب hypernym

المعنى 12 فعل

إعطاء القوة المعنوية أو العاطفية (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

عزاء derivation

المعنى 13 فعل

الاستقرار والجلوس في موضع عادة ما يكون على سطح أو أرض (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ضبط hypernym

المعنى 14 فعل

الغطس والغرق (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِنْحدر hypernym

مرتبطات وأضداد

عام antonym
أغْرق verb group

المعنى 15 فعل

خفف من شدة؛ لين؛ احبس أو أبقِ ضمن حدود (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعاد hypernym
أحاط hyponym
حصر hyponym
أقْلم hyponym

مرتبطات وأضداد

ضبْط derivation
إِجادة derivation

المعنى 16 فعل

إنقاذ من الدمار أو الهلاك أو الضرر (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أغاث hypernym

المعنى 17 فعل

أن يسكن (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

ظلّ hypernym

مرتبطات وأضداد

إِقامة derivation
سكن derivation

المعنى 18 فعل

أن يتوصل إلى اتفاق (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym

المعنى 19 فعل

الغطس أو الانزلاق في مادة طرية أو مكان ما أو كأنه كذلك (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِنْحدر hypernym

المعنى 20 فعل

الاستلقاء أو الراحة (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِضْطجع hypernym
ضاجع hyponym

مرتبطات وأضداد

نشط antonym

المعنى 21 فعل

إنهاء نزاع قانوني بالتوصل إلى تسوية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شغل hypernym

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	antonym	مرتبطات وأضداد	أثار
1	hypernym	أنواع وفئات	أثّر
2	derivation	مرتبطات وأضداد	راحة
2	hypernym	أنواع وفئات	حسّن
3	antonym	مرتبطات وأضداد	بدل
3	derivation	مرتبطات وأضداد	إِقامة
3	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
4	antonym	مرتبطات وأضداد	أحْمى
4	causes	مرتبطات وأضداد	برد
4	derivation	مرتبطات وأضداد	تبْرِيد
4	derivation	مرتبطات وأضداد	مُبرِّد
4	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
4	hyponym	أنواع وفئات	برّد
6	derivation	مرتبطات وأضداد	صاقِل
6	entails	مرتبطات وأضداد	أزال
6	hypernym	أنواع وفئات	جمّل
7	entails	مرتبطات وأضداد	أزال
7	hypernym	أنواع وفئات	غيّر السطْح
7	hyponym	أنواع وفئات	برد
8	hypernym	أنواع وفئات	أطْلق
8	hyponym	أنواع وفئات	طرْطش
9	hypernym	أنواع وفئات	ضبط
10	hypernym	أنواع وفئات	ذهب
10	hyponym	أنواع وفئات	نهض
11	hypernym	أنواع وفئات	اِنْقلب
12	derivation	مرتبطات وأضداد	عزاء
13	hypernym	أنواع وفئات	ضبط
14	antonym	مرتبطات وأضداد	عام
14	verb group	مرتبطات وأضداد	أغْرق
14	hypernym	أنواع وفئات	اِنْحدر
15	derivation	مرتبطات وأضداد	ضبْط
15	derivation	مرتبطات وأضداد	إِجادة
15	hypernym	أنواع وفئات	أعاد
15	hyponym	أنواع وفئات	أحاط
15	hyponym	أنواع وفئات	حصر
15	hyponym	أنواع وفئات	أقْلم
16	hypernym	أنواع وفئات	أغاث
17	derivation	مرتبطات وأضداد	إِقامة
17	derivation	مرتبطات وأضداد	سكن
17	hypernym	أنواع وفئات	ظلّ
18	hypernym	أنواع وفئات	شغل
19	hypernym	أنواع وفئات	اِنْحدر
20	antonym	مرتبطات وأضداد	نشط
20	hypernym	أنواع وفئات	اِضْطجع
20	hyponym	أنواع وفئات	ضاجع
21	hypernym	أنواع وفئات	شغل