أثر في

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

له تأثير على (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym
أثار hyponym
عالج hyponym
حلْمأ hyponym
أصاب hyponym
شغل hyponym

المعنى 2 فعل

إظهار استجابة أو رد فعل لشيء ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أثار hypernym
قبِل hyponym
إِمْتنع عن hyponym
قبِل hyponym

مرتبطات وأضداد

اِسْتِجابة derivation
إِسْتِجابة derivation

المعنى 3 فعل

لمس فيزيائي، الدخول في تلامس (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِلْتقط hyponym
اِجْتسّ hyponym
لمس hyponym
شطب hyponym
أصاب hyponym
مسّ hyponym
أصاب hyponym
أصاب hyponym
أدخل hyponym

مرتبطات وأضداد

لمْس derivation
لَمْس derivation

المعنى 4 فعل

أن يكون لشيء تأثير عاطفي أو معرفي على شخص ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أدْهش hyponym
أخْبر hyponym
شوّش hyponym

مرتبطات وأضداد

شعر causes
شُعُور derivation

المعنى 5 فعل

رفع أو تكثيف الشيء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أثار hypernym
شجّع hyponym

المعنى 6 فعل

أن يتطلب كشيء مفيد أو ضروري أو لائق (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أخَذَ hyponym
إنْسحب hyponym
كلّف hyponym

مرتبطات وأضداد

تحاشى antonym
اِحْتِياج derivation
اِحْتِياج derivation
ضرُورة derivation
أخَذَ verb group

المعنى 7 فعل

أن يكون ذا صلة بـ (ترجمة آلية)

المعنى 8 فعل

التأثير على شيء ما بشكل فيزيائي؛ إحداث تأثير على شيء ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عدّل hypernym
أعْطى مُهدِّئاً hyponym
أثار hyponym
أجْهد hyponym

المعنى 9 فعل

كون في اتصال مباشر فيزيائي؛ الاتصال (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شمل hyponym
حكّ hyponym
اٍرْتبط hyponym
أحاط hyponym

مرتبطات وأضداد

مُلامسة derivation
اِصْطِدام derivation
لَمْس derivation
لاقى verb group

المعنى 10 فعل

حمل شيء باليدين وتحريكه (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

لمس hypernym
اٍسْتخْدم بِبراعة hyponym
شغّل hyponym
عجن hyponym
عبِث hyponym

المعنى 11 فعل

أدرك عن طريق حاسة اللمس (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شمل hypernym

مرتبطات وأضداد

لَمْس derivation

المعنى 12 فعل

أن يشارك كمشترك (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

شمل hypernym

مرتبطات وأضداد

مُشاركة derivation

المعنى 13 فعل

أن يكون لديه كميزة ضرورية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أظهر hypernym

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
1	hyponym	أنواع وفئات	أثار
1	hyponym	أنواع وفئات	عالج
1	hyponym	أنواع وفئات	حلْمأ
1	hyponym	أنواع وفئات	أصاب
1	hyponym	أنواع وفئات	شغل
2	derivation	مرتبطات وأضداد	اِسْتِجابة
2	derivation	مرتبطات وأضداد	إِسْتِجابة
2	hypernym	أنواع وفئات	أثار
2	hyponym	أنواع وفئات	قبِل
2	hyponym	أنواع وفئات	إِمْتنع عن
2	hyponym	أنواع وفئات	قبِل
3	derivation	مرتبطات وأضداد	لمْس
3	derivation	مرتبطات وأضداد	لَمْس
3	hyponym	أنواع وفئات	اِلْتقط
3	hyponym	أنواع وفئات	اِجْتسّ
3	hyponym	أنواع وفئات	لمس
3	hyponym	أنواع وفئات	شطب
3	hyponym	أنواع وفئات	أصاب
3	hyponym	أنواع وفئات	مسّ
3	hyponym	أنواع وفئات	أصاب
3	hyponym	أنواع وفئات	أصاب
3	hyponym	أنواع وفئات	أدخل
4	causes	مرتبطات وأضداد	شعر
4	derivation	مرتبطات وأضداد	شُعُور
4	hyponym	أنواع وفئات	أدْهش
4	hyponym	أنواع وفئات	أخْبر
4	hyponym	أنواع وفئات	شوّش
5	hypernym	أنواع وفئات	أثار
5	hyponym	أنواع وفئات	شجّع
6	antonym	مرتبطات وأضداد	تحاشى
6	derivation	مرتبطات وأضداد	اِحْتِياج
6	derivation	مرتبطات وأضداد	اِحْتِياج
6	derivation	مرتبطات وأضداد	ضرُورة
6	verb group	مرتبطات وأضداد	أخَذَ
6	hyponym	أنواع وفئات	أخَذَ
6	hyponym	أنواع وفئات	إنْسحب
6	hyponym	أنواع وفئات	كلّف
8	hypernym	أنواع وفئات	عدّل
8	hyponym	أنواع وفئات	أعْطى مُهدِّئاً
8	hyponym	أنواع وفئات	أثار
8	hyponym	أنواع وفئات	أجْهد
9	derivation	مرتبطات وأضداد	مُلامسة
9	derivation	مرتبطات وأضداد	اِصْطِدام
9	derivation	مرتبطات وأضداد	لَمْس
9	verb group	مرتبطات وأضداد	لاقى
9	hyponym	أنواع وفئات	شمل
9	hyponym	أنواع وفئات	حكّ
9	hyponym	أنواع وفئات	اٍرْتبط
9	hyponym	أنواع وفئات	أحاط
10	hypernym	أنواع وفئات	لمس
10	hyponym	أنواع وفئات	اٍسْتخْدم بِبراعة
10	hyponym	أنواع وفئات	شغّل
10	hyponym	أنواع وفئات	عجن
10	hyponym	أنواع وفئات	عبِث
11	derivation	مرتبطات وأضداد	لَمْس
11	hypernym	أنواع وفئات	شمل
12	derivation	مرتبطات وأضداد	مُشاركة
12	hypernym	أنواع وفئات	شمل
13	hypernym	أنواع وفئات	أظهر