LexiCarta

atteindre

verbe

Légende Types et catégories Parties et touts Liés et contraires
Type de mot
nom
verbe
adjectif
adverbe
Style de trait
relation principale
instance, membre ou dérivé
substance, domaine ou voir aussi
Direction
la flèche pointe vers le concept plus général
Cliquez sur un mot pour le déployer.

Sens

Sens 1 verbe

supporter quelque chose ou quelqu'un de désagréable (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 2 verbe

être en communication ou établir une communication avec (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 3 verbe

faire un grand effort ou déployer beaucoup d'énergie (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 4 verbe

avancer ou monter pour toucher ; également au sens métaphorique (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 5 verbe

mettre en effet (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 6 verbe

atteindre une destination, réelle ou abstraite (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 7 verbe

atteindre un but, par ex. (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 8 verbe

se réunir (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 9 verbe

subir ou être soumis à (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 10 verbe

découvrir par hasard (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 11 verbe

obtenir avec effort (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 12 verbe

s'étendre jusqu'à (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 13 verbe

subir (des blessures et des maladies) (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 14 verbe

atteindre un moment dans le temps, ou un certain état ou niveau (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 15 verbe

atteindre d'un coup ou frapper à un endroit particulier (traduction automatique)

Sens 16 verbe

attirer et fixer l'attention (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 17 verbe

être sujet à (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 18 verbe

subir ou souffrir (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 19 verbe

réussir à atteindre ; arriver à (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 20 verbe

saisir avec l'esprit ou acquérir une compréhension de (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 21 verbe

percevoir par l'ouïe (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 22 verbe

souffrir de la réception de (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 23 verbe

appréhender et reproduire avec exactitude (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 24 verbe

atteindre et monter à bord de (traduction automatique)

Liés et contraires

Vue tableau de ce graphe

SenseRelationGroupWord
1 derivation Liés et contraires tolérance
1 derivation Liés et contraires tolérance
1 derivation Liés et contraires endurance
1 derivation Liés et contraires tolérant
1 derivation Liés et contraires tolérant
1 derivation Liés et contraires supportable
1 verb group Liés et contraires subir
1 hypernym Types et catégories laisser
1 hyponym Types et catégories accepter
1 hyponym Types et catégories représenter
1 hyponym Types et catégories tenir le coup
1 hyponym Types et catégories payer
2 derivation Liés et contraires contact
2 derivation Liés et contraires lien
2 hypernym Types et catégories communiquer
3 derivation Liés et contraires souche
3 hypernym Types et catégories aller
3 hyponym Types et catégories emmerde
4 derivation Liés et contraires étendre
4 hypernym Types et catégories déplacer
5 derivation Liés et contraires haut fait
5 derivation Liés et contraires exécution
5 derivation Liés et contraires mise
5 derivation Liés et contraires faisable
5 derivation Liés et contraires exécutif
5 verb group Liés et contraires réaliser
5 hypernym Types et catégories finir
5 hypernym Types et catégories effectuer
5 hyponym Types et catégories courir
5 hyponym Types et catégories faire
5 hyponym Types et catégories partir
6 entails Liés et contraires aller
6 hyponym Types et catégories rattraper
6 hyponym Types et catégories écaille
6 hyponym Types et catégories accéder
6 hyponym Types et catégories sein
6 hyponym Types et catégories trouver
6 hyponym Types et catégories échouer
7 derivation Liés et contraires arrivée
7 hypernym Types et catégories obtenir
8 derivation Liés et contraires abord
8 derivation Liés et contraires abord
8 verb group Liés et contraires rencontrer
8 hyponym Types et catégories croix
9 hypernym Types et catégories voir
9 hyponym Types et catégories supporter
9 hyponym Types et catégories tuer
10 derivation Liés et contraires trouver
10 derivation Liés et contraires découverte
10 hypernym Types et catégories trouver
11 derivation Liés et contraires haut fait
11 derivation Liés et contraires réalisation
11 derivation Liés et contraires succès
11 derivation Liés et contraires faisable
11 derivation Liés et contraires réalisable
11 hypernym Types et catégories gagner
11 hyponym Types et catégories faire
11 hyponym Types et catégories commencer
11 hyponym Types et catégories grève
11 hyponym Types et catégories boussole
11 hyponym Types et catégories moyenne
11 hyponym Types et catégories gérer
12 derivation Liés et contraires toucher
12 derivation Liés et contraires portée
12 hypernym Types et catégories être
13 derivation Liés et contraires malade
13 verb group Liés et contraires avoir
13 hypernym Types et catégories avoir
14 hypernym Types et catégories arriver
16 hypernym Types et catégories tirer
17 hypernym Types et catégories avoir tendance à
18 hypernym Types et catégories voir
19 hypernym Types et catégories gagner
20 verb group Liés et contraires être
20 verb group Liés et contraires être
20 hypernym Types et catégories comprendre
21 hypernym Types et catégories entendre
22 verb group Liés et contraires comprendre
22 verb group Liés et contraires recevoir
22 hypernym Types et catégories avoir mal
23 verb group Liés et contraires être
23 hypernym Types et catégories reproduire
24 verb group Liés et contraires arriver