نصح

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

الانفصال إلى قطع أو أجزاء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

تغيّر hypernym
اِنْشقّ hyponym
اِنْكسر hyponym

مرتبطات وأضداد

حلّ also see
كسْر derivation
هشّ derivation
أذاع verb group

المعنى 2 فعل

أن يفرض أو يجبر في اتجاه محدد (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أشار hypernym
اِسْتعْجل hyponym

مرتبطات وأضداد

حثّ derivation

المعنى 3 فعل

أن يكون معلما أو مستشارا موثوقا (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أمر hypernym

المعنى 4 فعل

إعطاء النصيحة لشخص ما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

حاور hypernym
أدخل hyponym

المعنى 5 فعل

الدفع من أجل شيء ما (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

توْصِية derivation

المعنى 6 فعل

أن تجعل معروفة للجمهور معلومة كانت معروفة فقط لعدد قليل من الناس أو كان المقصود إبقاؤها سرية (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أخْبر hypernym

مرتبطات وأضداد

شاع causes
إِفْشاء derivation
شاع verb group

المعنى 7 فعل

دمر تماما (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أباد hypernym

مرتبطات وأضداد

شرّح also see
شظّى also see
أعاد antonym
كسْر derivation
هشّ derivation

المعنى 8 فعل

إنهاء علاقة أو ارتباط؛ الانفصال والسير في طرق مختلفة (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

إِنْشِقاقِي derivation

المعنى 9 فعل

تدمير تماسك شيء ما؛ عادة بالقوة؛ إحداث انفصاله إلى قطع أو أجزاء (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

فصل hypernym

مرتبطات وأضداد

كسْر derivation
هشّ derivation
إِنْهار verb group

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	also see	مرتبطات وأضداد	حلّ
1	derivation	مرتبطات وأضداد	كسْر
1	derivation	مرتبطات وأضداد	هشّ
1	verb group	مرتبطات وأضداد	أذاع
1	hypernym	أنواع وفئات	تغيّر
1	hyponym	أنواع وفئات	اِنْشقّ
1	hyponym	أنواع وفئات	اِنْكسر
2	derivation	مرتبطات وأضداد	حثّ
2	hypernym	أنواع وفئات	أشار
2	hyponym	أنواع وفئات	اِسْتعْجل
3	hypernym	أنواع وفئات	أمر
4	hypernym	أنواع وفئات	حاور
4	hyponym	أنواع وفئات	أدخل
5	derivation	مرتبطات وأضداد	توْصِية
6	causes	مرتبطات وأضداد	شاع
6	derivation	مرتبطات وأضداد	إِفْشاء
6	verb group	مرتبطات وأضداد	شاع
6	hypernym	أنواع وفئات	أخْبر
7	also see	مرتبطات وأضداد	شرّح
7	also see	مرتبطات وأضداد	شظّى
7	antonym	مرتبطات وأضداد	أعاد
7	derivation	مرتبطات وأضداد	كسْر
7	derivation	مرتبطات وأضداد	هشّ
7	hypernym	أنواع وفئات	أباد
8	derivation	مرتبطات وأضداد	إِنْشِقاقِي
9	derivation	مرتبطات وأضداد	كسْر
9	derivation	مرتبطات وأضداد	هشّ
9	verb group	مرتبطات وأضداد	إِنْهار
9	hypernym	أنواع وفئات	فصل