portare
verbo
Legenda Tipi e categorie Parti e insiemi Collegati e contrari
- Tipo di parola
- sostantivo
- verbo
- aggettivo
- avverbio
- Stile della linea
- relazione principale
- istanza, membro o derivato
- sostanza, dominio o vedi anche
- Direzione
- la freccia indica il concetto più generale
- Fai clic su una parola per espanderla.
Significati
Significato 1 verbo
andare o venire dopo e portare o riportare indietro (traduzione automatica)
Tipi e categorie
Collegati e contrari
Significato 2 verbo
portare in un veicolo o nelle mani o sul proprio corpo (traduzione automatica)
Tipi e categorie
Collegati e contrari
Significato 3 verbo
causare l'accadimento di qualcosa o che si verifichi come conseguenza (traduzione automatica)
Tipi e categorie
Collegati e contrari
Significato 4 verbo
condurre qualcuno da qualche parte (traduzione automatica)
Tipi e categorie
Collegati e contrari
Significato 5 verbo
portare con sé qualcosa o qualcuno da qualche parte (traduzione automatica)
Tipi e categorie
Collegati e contrari
Significato 6 verbo
trasmettere o servire come mezzo di trasmissione (traduzione automatica)
Tipi e categorie
Collegati e contrari
Significato 7 verbo
avere (traduzione automatica)
Tipi e categorie
Significato 8 verbo
causare di entrare in un particolare stato o condizione (traduzione automatica)
Tipi e categorie
Collegati e contrari
Significato 9 verbo
avere come risultato o residuo (traduzione automatica)
Tipi e categorie
Collegati e contrari
Significato 10 verbo
contenere o trattenere; avere dentro (traduzione automatica)
Tipi e categorie
Collegati e contrari
Significato 11 verbo
avere con sé; avere addosso (traduzione automatica)
Tipi e categorie
Significato 12 verbo
causare il movimento di qualcosa; causare che qualcosa sia in una certa posizione o condizione (traduzione automatica)
Tipi e categorie
Significato 13 verbo
portare in uno stato diverso (traduzione automatica)
Tipi e categorie
Collegati e contrari
Significato 14 verbo
tendere a o risultare in (traduzione automatica)
Tipi e categorie
Significato 15 verbo
causare di intraprendere una certa azione (traduzione automatica)
Tipi e categorie
Collegati e contrari
Significato 16 verbo
sostenere o tenere in un certo modo (traduzione automatica)
Tipi e categorie
Collegati e contrari
Significato 17 verbo
condurre, estendersi o fornire accesso (traduzione automatica)
Tipi e categorie
Vista a tabella di questo grafo
| Sense | Relation | Group | Word |
|---|---|---|---|
| 1 | antonym | Collegati e contrari | asportare |
| 1 | derivation | Collegati e contrari | trasporto |
| 1 | entails | Collegati e contrari | essere |
| 1 | verb group | Collegati e contrari | avere |
| 1 | hypernym | Tipi e categorie | trasmettere |
| 1 | hyponym | Tipi e categorie | consegnare |
| 2 | derivation | Collegati e contrari | trasporto |
| 2 | derivation | Collegati e contrari | portaerei |
| 2 | derivation | Collegati e contrari | trasportatore |
| 2 | derivation | Collegati e contrari | bisarca |
| 2 | derivation | Collegati e contrari | corriere |
| 2 | derivation | Collegati e contrari | portatore |
| 2 | hypernym | Tipi e categorie | muoversi |
| 2 | hyponym | Tipi e categorie | recare |
| 2 | hyponym | Tipi e categorie | rinviare |
| 2 | hyponym | Tipi e categorie | avere |
| 3 | also see | Collegati e contrari | sollevare |
| 3 | also see | Collegati e contrari | indurre |
| 3 | also see | Collegati e contrari | riuscire |
| 3 | verb group | Collegati e contrari | funzionare |
| 3 | hypernym | Tipi e categorie | essere |
| 4 | derivation | Collegati e contrari | capo |
| 4 | derivation | Collegati e contrari | accompagnatore |
| 4 | hyponym | Tipi e categorie | sviare |
| 5 | also see | Collegati e contrari | abbassare |
| 5 | also see | Collegati e contrari | alzare |
| 5 | also see | Collegati e contrari | atterrare |
| 5 | also see | Collegati e contrari | produrre |
| 5 | derivation | Collegati e contrari | trasporto |
| 5 | derivation | Collegati e contrari | trasportatore |
| 5 | entails | Collegati e contrari | essere |
| 5 | verb group | Collegati e contrari | prendere |
| 5 | hypernym | Tipi e categorie | portare |
| 5 | hyponym | Tipi e categorie | riportare |
| 5 | hyponym | Tipi e categorie | portare via |
| 5 | hyponym | Tipi e categorie | portare |
| 6 | derivation | Collegati e contrari | trasmissione |
| 6 | derivation | Collegati e contrari | canale di trasmissione |
| 6 | derivation | Collegati e contrari | canale |
| 6 | derivation | Collegati e contrari | conduzione |
| 6 | derivation | Collegati e contrari | conduttore |
| 6 | derivation | Collegati e contrari | conduttivo |
| 6 | verb group | Collegati e contrari | esprimere |
| 6 | hypernym | Tipi e categorie | avere |
| 7 | hypernym | Tipi e categorie | essere |
| 8 | also see | Collegati e contrari | pubblicare |
| 8 | also see | Collegati e contrari | unire |
| 8 | hypernym | Tipi e categorie | cambiare |
| 9 | derivation | Collegati e contrari | portato |
| 9 | derivation | Collegati e contrari | portato |
| 9 | derivation | Collegati e contrari | conseguente |
| 9 | verb group | Collegati e contrari | lasciare |
| 9 | hypernym | Tipi e categorie | produrre |
| 9 | hyponym | Tipi e categorie | portare |
| 10 | derivation | Collegati e contrari | cala |
| 10 | derivation | Collegati e contrari | contenitore |
| 10 | derivation | Collegati e contrari | capacità |
| 10 | hypernym | Tipi e categorie | comprendere |
| 10 | hyponym | Tipi e categorie | ritenere |
| 10 | hyponym | Tipi e categorie | chiudere |
| 11 | hypernym | Tipi e categorie | essere |
| 12 | hypernym | Tipi e categorie | essere |
| 13 | also see | Collegati e contrari | ridurre |
| 13 | also see | Collegati e contrari | crescere |
| 13 | hypernym | Tipi e categorie | cambiare |
| 14 | hypernym | Tipi e categorie | portare |
| 14 | hyponym | Tipi e categorie | comportare |
| 15 | derivation | Collegati e contrari | capo |
| 15 | hypernym | Tipi e categorie | fare |
| 16 | derivation | Collegati e contrari | portamento |
| 16 | verb group | Collegati e contrari | recare |
| 16 | hyponym | Tipi e categorie | tenere in equilibrio |
| 17 | hypernym | Tipi e categorie | essere |