Lexicarta

trancher

nom

Légende Types et catégories Parties et touts Liés et contraires
Type de mot
nom
verbe
adjectif
adverbe
Style de trait
relation principale
instance, membre ou dérivé
substance, domaine ou voir aussi
Direction
la flèche pointe vers le concept plus général
Cliquez sur un mot pour le déployer.

Sens

Sens 1 nom

au baseball, tentative du batteur de frapper une balle lancée (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 2 nom

omission faite quand une modification éditoriale raccourcit un passage écrit (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 3 nom

morceau de viande découpé d'une carcasse d'animal (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 4 nom

part des bénéfices (traduction automatique)

Types et catégories

Parties et touts

Sens 5 nom

blessure faite par une coupure (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 6 verbe

enlever les testicules (d'animaux mâles comme les chevaux) (traduction automatique)

Liés et contraires

Sens 7 verbe

couper et assembler les composants de (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 8 verbe

diminuer la force ou la saveur d'une solution ou d'un mélange (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 9 verbe

couper (traduction automatique)

Sens 10 verbe

faire cesser le fonctionnement en désengageant un interrupteur (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 11 verbe

séparer avec ou comme avec un instrument (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 12 adjectif

séparé en parties ou ouvert ou pénétré par un bord ou un instrument tranchant (traduction automatique)

Liés et contraires

Sens 13 adjectif

mélangé avec de l'eau (traduction automatique)

Liés et contraires

Sens 14 adjectif

(utilisé de l'herbe ou de la végétation) coupé avec un outil à main ou une machine (traduction automatique)

Liés et contraires

Sens 15 adjectif

(d'un animal mâle) ayant les testicules enlevés (traduction automatique)

Liés et contraires

Sens 16 adjectif

rendu net et soigné par la taille (traduction automatique)

Sens 17 nom

action de raccourcir quelque chose en coupant les extrémités (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 18 nom

tranchée ressemblant à un sillon creusée par l'érosion ou l'excavation (traduction automatique)

Sens 19 nom

(cinéma) transition immédiate d'un plan à l'autre (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 20 nom

remarque capable de blesser moralement (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 21 verbe

cesser, arrêter (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 22 verbe

éliminer les choses indésirables ou inutiles (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 23 verbe

rédiger et émettre (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 24 verbe

styliser et tailler d'une certaine manière (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 25 verbe

ne pas assister intentionnellement (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 26 adjectif

façonné ou formé par la découpe (traduction automatique)

Sens 27 nom

l'acte de couper quelque chose en parties (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 28 adjectif

dont des parties ont été supprimées (traduction automatique)

Liés et contraires

Sens 29 adjectif

(des tarifs ou des prix) réduit habituellement considérablement (traduction automatique)

Sens 30 nom

coup (au tennis, etc.) qui imprime une rotation inverse à la balle (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 31 verbe

faire une incision ou une séparation (traduction automatique)

Liés et contraires

Sens 32 nom

sélection distincte de musique provenant d'un enregistrement ou d'un disque compact (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 33 verbe

exclure d'un groupe (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 34 verbe

former en sondant, en pénétrant ou en creusant (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 35 adjectif

(des pages d'un livre) dont les plis des feuillets ont été rognes ou fendus (traduction automatique)

Sens 36 nom

la division d'un paquet de cartes avant la distribution (traduction automatique)

Types et catégories

Parties et touts

Liés et contraires

Sens 37 verbe

frapper (une balle) avec un effet de sorte qu'elle se tourne dans la direction opposée (traduction automatique)

Liés et contraires

Sens 38 nom

la façon dont un vêtement est coupé (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 39 nom

canal creusé par l'érosion ou l'excavation (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 40 verbe

créer en dupliquant des données (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 41 verbe

donner l'apparence ou l'impression de (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 42 verbe

déplacer (son poing) (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 43 verbe

passer directement et souvent précipitamment (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 44 verbe

passer à travers ou au-dessus de (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 45 verbe

effectuer un changement abrupt d'image ou de son (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 46 verbe

arrêter de filmer (traduction automatique)

Liés et contraires

Sens 47 verbe

faire un enregistrement de (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 48 nom

absence non autorisée de classe (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 49 verbe

enregistrer une interprétation sur (un support) (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 50 verbe

former ou façonner en coupant ou en incisant (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 51 verbe

exécuter ou accomplir (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 52 verbe

fonctionner comme un instrument de coupe (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 53 verbe

permettre une incision ou une séparation (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 54 verbe

diviser un jeu de cartes au hasard en deux parties pour rendre la sélection difficile (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 55 verbe

moissonner ou récolter (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 56 verbe

abattre en sciant ; tailler (traduction automatique)

Sens 57 verbe

pénétrer de manière dommageable (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 58 verbe

raccourcir comme en coupant les bords ou les extrémités (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 59 verbe

dissoudre en cassant les graisses de (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 60 verbe

avoir un effet réducteur (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 61 verbe

émerger à travers la gencive (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 62 verbe

percer à travers les gencives (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Vue tableau de ce graphe

SenseRelationGroupWord
1 hypernym Types et catégories coup
2 derivation Liés et contraires supprimer
2 derivation Liés et contraires supprimer
2 derivation Liés et contraires grève
2 hypernym Types et catégories édition
3 hypernym Types et catégories viande
3 hyponym Types et catégories griller
3 hyponym Types et catégories colonne vertébrale
3 hyponym Types et catégories jambe
3 hyponym Types et catégories partie
3 hyponym Types et catégories côte
3 hyponym Types et catégories tibia
3 hyponym Types et catégories poitrine
3 hyponym Types et catégories rumsteck
3 hyponym Types et catégories Lombes
3 hyponym Types et catégories contrefilet
3 hyponym Types et catégories contre-filet
3 hyponym Types et catégories cou
3 hyponym Types et catégories épaule
3 hyponym Types et catégories selle
3 hyponym Types et catégories carré
4 part holonym Parties et touts butin
4 hypernym Types et catégories portion
5 derivation Liés et contraires fente
5 hypernym Types et catégories blessure
6 derivation Liés et contraires castration
7 derivation Liés et contraires montage
7 verb group Liés et contraires abaisser
7 hypernym Types et catégories modifier
8 derivation Liés et contraires dilution
8 derivation Liés et contraires éclaircissage
8 hypernym Types et catégories faillir
10 antonym Liés et contraires ouvrir
10 hyponym Types et catégories tuer
11 also see Liés et contraires tailler
11 also see Liés et contraires retourner
11 also see Liés et contraires couper
11 derivation Liés et contraires trancher
11 hypernym Types et catégories séparer
11 hyponym Types et catégories manucure
11 hyponym Types et catégories couper aux ciseaux
11 hyponym Types et catégories raser
11 hyponym Types et catégories rose
11 hyponym Types et catégories tailler
11 hyponym Types et catégories tailler
11 hyponym Types et catégories dé à jouer
11 hyponym Types et catégories tailler
11 hyponym Types et catégories hacher
11 hyponym Types et catégories tailler
11 hyponym Types et catégories circoncire
11 hyponym Types et catégories sillonner
11 hyponym Types et catégories couper
11 hyponym Types et catégories tondre
11 hyponym Types et catégories robinet
11 hyponym Types et catégories percer
11 hyponym Types et catégories disséquer
11 hyponym Types et catégories tailler
11 hyponym Types et catégories tomahawk
11 hyponym Types et catégories sabre
11 hyponym Types et catégories berceau
11 hyponym Types et catégories tranchée
11 hyponym Types et catégories darse
11 hyponym Types et catégories fente
11 hyponym Types et catégories scier
11 hyponym Types et catégories rompre
11 hyponym Types et catégories poursuivre
11 hyponym Types et catégories chanfrein
12 similar to Liés et contraires haché
13 similar to Liés et contraires diluer
14 domain topic Liés et contraires flore
15 similar to Liés et contraires castré
17 derivation Liés et contraires trancher
17 hyponym Types et catégories Transform
17 hyponym Types et catégories coupe
17 hyponym Types et catégories Transform
17 hyponym Types et catégories rasage
19 hyponym Types et catégories ellipse
20 hypernym Types et catégories abus
21 also see Liés et contraires interrompre
21 hypernym Types et catégories interrompre
22 also see Liés et contraires abréger
22 also see Liés et contraires réduire
22 also see Liés et contraires supprimer
22 hypernym Types et catégories éliminer
23 hypernym Types et catégories écrire
24 derivation Liés et contraires tailleur
24 domain topic Liés et contraires façon
24 hypernym Types et catégories dessiner
24 hyponym Types et catégories godet
25 derivation Liés et contraires omission
25 hypernym Types et catégories manquer
27 derivation Liés et contraires trancher
27 derivation Liés et contraires trancher
27 hypernym Types et catégories division
27 hyponym Types et catégories scission
28 similar to Liés et contraires abrégée
30 domain topic Liés et contraires courge
30 domain topic Liés et contraires badminton
30 domain topic Liés et contraires tennis
30 hypernym Types et catégories coup
31 derivation Liés et contraires trancher
31 derivation Liés et contraires coupe
31 verb group Liés et contraires trancher
32 hypernym Types et catégories passage
33 hypernym Types et catégories partir
34 verb group Liés et contraires trancher
34 hypernym Types et catégories faire
36 derivation Liés et contraires trancher
36 part holonym Parties et touts Jeu de cartes
36 hypernym Types et catégories division
37 domain topic Liés et contraires sport
38 hypernym Types et catégories façon
39 hypernym Types et catégories canal
40 verb group Liés et contraires trancher
40 hypernym Types et catégories faire
41 hypernym Types et catégories sembler
42 domain topic Liés et contraires boxe
42 hypernym Types et catégories déplacer
43 verb group Liés et contraires trancher
43 hypernym Types et catégories passer
44 verb group Liés et contraires trancher
44 hypernym Types et catégories transiter
45 derivation Liés et contraires montage
45 verb group Liés et contraires trancher
45 hypernym Types et catégories changer
46 verb group Liés et contraires trancher
47 verb group Liés et contraires trancher
47 hypernym Types et catégories enregistrer
48 hypernym Types et catégories absence
49 verb group Liés et contraires trancher
49 verb group Liés et contraires trancher
49 hypernym Types et catégories enregistrer
50 derivation Liés et contraires trancher
50 verb group Liés et contraires trancher
50 hypernym Types et catégories faire
51 hypernym Types et catégories faire
52 hypernym Types et catégories marcher
53 verb group Liés et contraires trancher
53 hypernym Types et catégories être
54 derivation Liés et contraires trancher
54 hypernym Types et catégories retourner
55 hypernym Types et catégories faucher
57 hypernym Types et catégories entrer
58 hypernym Types et catégories raccourcir
58 hyponym Types et catégories raser
59 hypernym Types et catégories dissoudre
60 verb group Liés et contraires réduire
60 hypernym Types et catégories réduire
61 verb group Liés et contraires trancher
61 hypernym Types et catégories être
62 verb group Liés et contraires trancher
62 hypernym Types et catégories développer