LexiCarta

plainte

nom

Légende Types et catégories Parties et touts Liés et contraires
Type de mot
nom
verbe
adjectif
adverbe
Style de trait
relation principale
instance, membre ou dérivé
substance, domaine ou voir aussi
Direction
la flèche pointe vers le concept plus général
Cliquez sur un mot pour le déployer.

Sens

Sens 1 nom

acte public de dénonciation (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 2 nom

accusation formelle de méfait portée contre une personne; acte d'imputer le blâme ou la culpabilité (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 3 nom

(droit) accusation officielle contre quelqu'un (souvent en cour de justice) (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 4 nom

(droit criminel) conclusions décrivant un tort ou une infraction (traduction automatique)

Types et catégories

Parties et touts

Liés et contraires

Sens 5 nom

affirmation que quelqu'un est coupable d'une faute ou d'une infraction (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 6 nom

(autrefois) cri violent (ou cris répétés) de douleur, de rage ou de chagrin (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 7 nom

allégation selon laquelle quelque chose impose une obligation illégale ou refuse un droit légal ou cause une injustice (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 8 nom

accusation d'acte répréhensible (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 9 nom

expression de grief ou de ressentiment (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 10 nom

plainte au sujet d'un tort (réel ou imaginaire) qui provoque du ressentiment et est motif d'action (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 11 nom

(droit civil) premières conclusions du demandeur énonçant les faits sur lesquels repose la demande en réparation (traduction automatique)

Liés et contraires

Vue tableau de ce graphe

SenseRelationGroupWord
1 derivation Liés et contraires plaindre
1 derivation Liés et contraires marque
1 hypernym Types et catégories acte de langage
1 hyponym Types et catégories diatribe
1 hyponym Types et catégories tirade
1 hyponym Types et catégories damnation
1 hyponym Types et catégories condamnation
2 derivation Liés et contraires plaindre
2 derivation Liés et contraires plaindre
2 hypernym Types et catégories plainte
2 hyponym Types et catégories autoaccusation
2 hyponym Types et catégories récrimination
2 hyponym Types et catégories plainte
2 hyponym Types et catégories imputation
2 hyponym Types et catégories plainte
2 hyponym Types et catégories information
3 domain topic Liés et contraires droit
3 hypernym Types et catégories plainte
3 hyponym Types et catégories plainte
4 derivation Liés et contraires plaindre
4 derivation Liés et contraires porter plainte
4 derivation Liés et contraires plaindre
4 domain topic Liés et contraires Droit pénal
4 part holonym Parties et touts charge
4 hyponym Types et catégories plainte
5 derivation Liés et contraires plaindre
5 hypernym Types et catégories affirmation
6 hypernym Types et catégories pleurer
6 hyponym Types et catégories exclamation
6 hyponym Types et catégories vagir
7 hypernym Types et catégories plainte
8 derivation Liés et contraires accuser
8 hypernym Types et catégories plainte
9 derivation Liés et contraires coup de pied
9 hypernym Types et catégories opposition
9 hyponym Types et catégories plainte
9 hyponym Types et catégories râle
9 hyponym Types et catégories jérémiade
9 hyponym Types et catégories pleurnicher
10 hypernym Types et catégories plainte
11 derivation Liés et contraires porter plainte
11 domain topic Liés et contraires droit civil