consacrer
verbe
Légende Types et catégories Parties et touts Liés et contraires
- Type de mot
- nom
- verbe
- adjectif
- adverbe
- Style de trait
- relation principale
- instance, membre ou dérivé
- substance, domaine ou voir aussi
- Direction
- la flèche pointe vers le concept plus général
- Cliquez sur un mot pour le déployer.
Sens
Sens 1 verbe
rendre sacré au moyen de rites religieux (traduction automatique)
Types et catégories
- déclarer hypernym
Liés et contraires
- violer antonym
- consécration derivation
- saint derivation
- saint derivation
Sens 2 verbe
donner entièrement à une personne, activité ou cause spécifique (traduction automatique)
Types et catégories
Liés et contraires
- consécration derivation
- dévouement derivation
- appartenance derivation
- dévouement derivation
- dédicace derivation
- engagement derivation
- dédicace derivation
- éventail derivation
- donner verb group
Sens 3 verbe
enfermer dans un sanctuaire (traduction automatique)
Types et catégories
- entourer hypernym
Liés et contraires
- sanctuaire derivation
Sens 4 verbe
nommer à un poste clérical (traduction automatique)
Types et catégories
- gilet hypernym
Liés et contraires
- ordonnance derivation
- consécration derivation
- consécration derivation
- ordre derivation
Sens 5 verbe
présenter comme un acte d'adoration (traduction automatique)
Types et catégories
- offrir hyponym
Liés et contraires
Sens 6 verbe
rendre pur ou libre du péché ou de la culpabilité (traduction automatique)
Types et catégories
- modifier hypernym
Liés et contraires
- purification derivation
- idéal derivation
- saint derivation
- pureté derivation
Sens 7 verbe
consacrer à une divinité par un vœu (traduction automatique)
Types et catégories
- consacrer hypernym
Liés et contraires
- consécration derivation
- consécration derivation
Sens 8 verbe
faire être dans un certain état; faire être dans une certaine relation (traduction automatique)
Types et catégories
- modifier hypernym
Liés et contraires
Sens 9 verbe
ouvrir à l'usage public, comme une route, un parc ou un bâtiment (traduction automatique)
Types et catégories
- débuter hypernym
Liés et contraires
- dédicace derivation
Sens 10 verbe
mettre à part à des usages sacrés avec des rites solennels, d'une église (traduction automatique)
Types et catégories
- appliquer hypernym
Liés et contraires
- dédicace derivation
Sens 11 verbe
rendre (traduction automatique)
Types et catégories
- faire hypernym
Sens 12 verbe
être dépensé (traduction automatique)
Liés et contraires
- devenir verb group
Vue tableau de ce graphe
| Sense | Relation | Group | Word |
|---|---|---|---|
| 1 | antonym | Liés et contraires | violer |
| 1 | derivation | Liés et contraires | consécration |
| 1 | derivation | Liés et contraires | saint |
| 1 | derivation | Liés et contraires | saint |
| 1 | hypernym | Types et catégories | déclarer |
| 2 | derivation | Liés et contraires | consécration |
| 2 | derivation | Liés et contraires | dévouement |
| 2 | derivation | Liés et contraires | appartenance |
| 2 | derivation | Liés et contraires | dévouement |
| 2 | derivation | Liés et contraires | dédicace |
| 2 | derivation | Liés et contraires | engagement |
| 2 | derivation | Liés et contraires | dédicace |
| 2 | derivation | Liés et contraires | éventail |
| 2 | verb group | Liés et contraires | donner |
| 2 | hypernym | Types et catégories | utiliser |
| 2 | hyponym | Types et catégories | consacrer |
| 2 | hyponym | Types et catégories | mettre |
| 3 | derivation | Liés et contraires | sanctuaire |
| 3 | hypernym | Types et catégories | entourer |
| 4 | derivation | Liés et contraires | ordonnance |
| 4 | derivation | Liés et contraires | consécration |
| 4 | derivation | Liés et contraires | consécration |
| 4 | derivation | Liés et contraires | ordre |
| 4 | hypernym | Types et catégories | gilet |
| 5 | derivation | Liés et contraires | oblation |
| 5 | derivation | Liés et contraires | offre |
| 5 | hyponym | Types et catégories | offrir |
| 6 | derivation | Liés et contraires | purification |
| 6 | derivation | Liés et contraires | idéal |
| 6 | derivation | Liés et contraires | saint |
| 6 | derivation | Liés et contraires | pureté |
| 6 | hypernym | Types et catégories | modifier |
| 7 | derivation | Liés et contraires | consécration |
| 7 | derivation | Liés et contraires | consécration |
| 7 | hypernym | Types et catégories | consacrer |
| 8 | also see | Liés et contraires | anesthésier |
| 8 | also see | Liés et contraires | arriver |
| 8 | also see | Liés et contraires | rédiger |
| 8 | also see | Liés et contraires | mettre |
| 8 | also see | Liés et contraires | confondre |
| 8 | also see | Liés et contraires | rabaisser |
| 8 | also see | Liés et contraires | abattre |
| 8 | hypernym | Types et catégories | modifier |
| 9 | derivation | Liés et contraires | dédicace |
| 9 | hypernym | Types et catégories | débuter |
| 10 | derivation | Liés et contraires | dédicace |
| 10 | hypernym | Types et catégories | appliquer |
| 11 | hypernym | Types et catégories | faire |
| 12 | verb group | Liés et contraires | devenir |