LexiCarta

accorder

verbe

Légende Types et catégories Parties et touts Liés et contraires
Type de mot
nom
verbe
adjectif
adverbe
Style de trait
relation principale
instance, membre ou dérivé
substance, domaine ou voir aussi
Direction
la flèche pointe vers le concept plus général
Cliquez sur un mot pour le déployer.

Sens

Sens 1 verbe

régler pour un fonctionnement meilleur (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 2 verbe

ajuster ou accoutumer à; mettre en harmonie avec (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 3 verbe

laisser avoir (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 4 verbe

transférer par acte notarié (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 5 verbe

donner, notamment en tant qu'honneur ou récompense (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 6 verbe

présenter (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 7 verbe

transmettre (des connaissances ou des compétences) (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 8 verbe

céder; se rendre ou renoncer au contrôle physique d'un autre (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 9 verbe

accorder les hauteurs de (instruments de musique) (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 10 verbe

mettre en consonance, en harmonie ou en accord en faisant de la musique ou en chantant (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 11 verbe

mettre en consonance ou en accord (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 12 verbe

transmettre, comme un compliment, des salutations, de l'attention, etc. ; accorder (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 13 verbe

faire être dans un certain état; faire être dans une certaine relation (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 14 verbe

permettre d'avoir (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 15 verbe

donner comme jugé dû ou sur la base du mérite (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 16 verbe

donner en cadeau (traduction automatique)

Types et catégories

Sens 17 verbe

accepter comme inévitable (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 18 verbe

octroyer, notamment officiellement (traduction automatique)

Sens 19 verbe

accorder (traduction automatique)

Types et catégories

Liés et contraires

Sens 20 verbe

chanter une note avec la juste intonation (traduction automatique)

Types et catégories

Vue tableau de ce graphe

SenseRelationGroupWord
1 derivation Liés et contraires ton
1 hypernym Types et catégories régler
2 hypernym Types et catégories régler
3 antonym Liés et contraires refuser
3 derivation Liés et contraires subvention
3 verb group Liés et contraires laisser
3 hypernym Types et catégories donner
4 hypernym Types et catégories donner
5 derivation Liés et contraires présentation
5 derivation Liés et contraires prix
5 derivation Liés et contraires prix
5 hypernym Types et catégories attribuer
5 hyponym Types et catégories donner
6 hypernym Types et catégories présent
6 hyponym Types et catégories bénir
6 hyponym Types et catégories obtenir
7 verb group Liés et contraires donner
7 verb group Liés et contraires donner
7 hypernym Types et catégories dire
7 hyponym Types et catégories donner
8 derivation Liés et contraires abandon
8 derivation Liés et contraires abandon
8 hypernym Types et catégories donner
9 derivation Liés et contraires ton
9 derivation Liés et contraires hauteur
9 derivation Liés et contraires diapason
9 hypernym Types et catégories régler
10 derivation Liés et contraires harmonisation
10 derivation Liés et contraires accord
10 derivation Liés et contraires harmonisation
10 domain topic Liés et contraires musique
10 hypernym Types et catégories changer
10 hyponym Types et catégories touche
11 derivation Liés et contraires réconciliation
11 derivation Liés et contraires tétine
11 derivation Liés et contraires ensemble
11 hypernym Types et catégories régler
11 hyponym Types et catégories touche
12 hypernym Types et catégories communiquer
12 hyponym Types et catégories présenter
13 also see Liés et contraires anesthésier
13 also see Liés et contraires pouvoir
13 also see Liés et contraires réaliser
13 also see Liés et contraires mettre
13 also see Liés et contraires confondre
13 also see Liés et contraires rabaisser
13 also see Liés et contraires abattre
13 hypernym Types et catégories changer
14 derivation Liés et contraires accord
14 derivation Liés et contraires subvention
14 hypernym Types et catégories donner
14 hyponym Types et catégories donner
15 derivation Liés et contraires subvention
15 hypernym Types et catégories donner
15 hyponym Types et catégories pension
16 hypernym Types et catégories donner
17 derivation Liés et contraires démission
17 hypernym Types et catégories accepter
19 derivation Liés et contraires équarrissage
19 verb group Liés et contraires donner
19 hypernym Types et catégories communiquer
20 hypernym Types et catégories cinq