manchar
verbo
Leyenda Tipos y categorías Partes y todos Relacionados y opuestos
- Tipo de palabra
- sustantivo
- verbo
- adjetivo
- adverbio
- Estilo de línea
- relación principal
- instancia, miembro o derivada
- sustancia, dominio o véase también
- Dirección
- la flecha apunta al concepto más general
- Haz clic en cualquier palabra para expandirla.
Sentidos
Sentido 1 verbo
colorear con un tinte o colorante líquido (traducción automática)
Tipos y categorías
Sentido 2 verbo
hacer imperfecto
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 3 verbo
macular, manchar o contaminar
Tipos y categorías
- abochornar hypernym
Relacionados y opuestos
- tinción derivation
- mácula derivation
- contaminación derivation
Sentido 4 verbo
hacer una mancha ensuciar con una tiznadura
Tipos y categorías
- frotar hypernym
- volver a ensuciar hyponym
- difuminar hyponym
Relacionados y opuestos
- mancha derivation
Sentido 5 verbo
manchar untando o untando con una sustancia sucia (traducción automática)
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
- mancha derivation
Sentido 6 verbo
ensuciar de modo que quede sucio o manchado
Tipos y categorías
- manchar hypernym
Relacionados y opuestos
- mancha derivation
Sentido 7 verbo
hacer una mancha o marca en (traducción automática)
Tipos y categorías
- alterar una superficie hypernym
- salpicar hyponym
- manchar hyponym
- motear hyponym
- rociar hyponym
Relacionados y opuestos
Sentido 8 verbo
hacer sucio, mugriento o manchado (traducción automática)
Tipos y categorías
- cambiar hypernym
- contaminar hyponym
- contaminar hyponym
- manchar hyponym
- babear hyponym
- embarrar hyponym
- salpicar hyponym
- manchar hyponym
Relacionados y opuestos
- limpiar antonym
- ensuciamiento derivation
- mugriento derivation
Sentido 9 verbo
oscurecer o manchar, como por exposición al aire; también se usa metafóricamente (traducción automática)
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 10 verbo
mermar o arruinar la apariencia de algo o alguien
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
- desfiguración derivation
- desfiguración derivation
- marca derivation
Sentido 11 verbo
marcar con manchas o borrones de color diferente o tonos de color como si estuviera manchado (traducción automática)
Tipos y categorías
- colorear hypernym
Relacionados y opuestos
Sentido 12 verbo
contaminar con una enfermedad o microorganismo
Tipos y categorías
- contaminar hypernym
- tiznar hyponym
Relacionados y opuestos
- desinfectar antonym
- infección derivation
- contaminación derivation
- infeccioso derivation
- infeccioso derivation
Sentido 13 verbo
producir o dejar manchas (traducción automática)
Tipos y categorías
- cambiar hypernym
Relacionados y opuestos
Sentido 14 verbo
empañar o manchar
Tipos y categorías
- manchar hypernym
Sentido 15 verbo
estropear o imperfeccionar con un defecto
Tipos y categorías
- manchar hypernym
Relacionados y opuestos
- marca derivation
Sentido 16 verbo
cubrir una superficie untando o esparciendo una sustancia sobre ella (traducción automática)
Tipos y categorías
- cubrir hypernym
Relacionados y opuestos
- pintamonas derivation
- brochazo derivation
Vista de tabla de este grafo
| Sense | Relation | Group | Word |
|---|---|---|---|
| 1 | hypernym | Tipos y categorías | teñir |
| 1 | hyponym | Tipos y categorías | bañar |
| 1 | hyponym | Tipos y categorías | tatuar |
| 1 | hyponym | Tipos y categorías | marmolear |
| 2 | derivation | Relacionados y opuestos | deterioro |
| 2 | derivation | Relacionados y opuestos | marca |
| 2 | derivation | Relacionados y opuestos | reductor |
| 2 | hypernym | Tipos y categorías | dañar |
| 2 | hyponym | Tipos y categorías | pervertir |
| 2 | hyponym | Tipos y categorías | manchar |
| 3 | derivation | Relacionados y opuestos | tinción |
| 3 | derivation | Relacionados y opuestos | mácula |
| 3 | derivation | Relacionados y opuestos | contaminación |
| 3 | hypernym | Tipos y categorías | abochornar |
| 4 | derivation | Relacionados y opuestos | mancha |
| 4 | hypernym | Tipos y categorías | frotar |
| 4 | hyponym | Tipos y categorías | volver a ensuciar |
| 4 | hyponym | Tipos y categorías | difuminar |
| 5 | derivation | Relacionados y opuestos | mancha |
| 5 | hypernym | Tipos y categorías | manchar |
| 5 | hyponym | Tipos y categorías | humedecer |
| 5 | hyponym | Tipos y categorías | manchar |
| 6 | derivation | Relacionados y opuestos | mancha |
| 6 | hypernym | Tipos y categorías | manchar |
| 7 | derivation | Relacionados y opuestos | tinción |
| 7 | derivation | Relacionados y opuestos | mancha |
| 7 | derivation | Relacionados y opuestos | mancha |
| 7 | derivation | Relacionados y opuestos | gota |
| 7 | verb group | Relacionados y opuestos | manchar |
| 7 | hypernym | Tipos y categorías | alterar una superficie |
| 7 | hyponym | Tipos y categorías | salpicar |
| 7 | hyponym | Tipos y categorías | manchar |
| 7 | hyponym | Tipos y categorías | motear |
| 7 | hyponym | Tipos y categorías | rociar |
| 8 | antonym | Relacionados y opuestos | limpiar |
| 8 | derivation | Relacionados y opuestos | ensuciamiento |
| 8 | derivation | Relacionados y opuestos | mugriento |
| 8 | hypernym | Tipos y categorías | cambiar |
| 8 | hyponym | Tipos y categorías | contaminar |
| 8 | hyponym | Tipos y categorías | contaminar |
| 8 | hyponym | Tipos y categorías | manchar |
| 8 | hyponym | Tipos y categorías | babear |
| 8 | hyponym | Tipos y categorías | embarrar |
| 8 | hyponym | Tipos y categorías | salpicar |
| 8 | hyponym | Tipos y categorías | manchar |
| 9 | derivation | Relacionados y opuestos | mancha |
| 9 | derivation | Relacionados y opuestos | tinción |
| 9 | derivation | Relacionados y opuestos | mácula |
| 9 | derivation | Relacionados y opuestos | marca |
| 9 | hypernym | Tipos y categorías | manchar |
| 9 | hyponym | Tipos y categorías | manchar |
| 10 | derivation | Relacionados y opuestos | desfiguración |
| 10 | derivation | Relacionados y opuestos | desfiguración |
| 10 | derivation | Relacionados y opuestos | marca |
| 10 | hypernym | Tipos y categorías | manchar |
| 10 | hyponym | Tipos y categorías | mutilar |
| 10 | hyponym | Tipos y categorías | marcar |
| 11 | derivation | Relacionados y opuestos | raya |
| 11 | derivation | Relacionados y opuestos | mancha |
| 11 | hypernym | Tipos y categorías | colorear |
| 12 | antonym | Relacionados y opuestos | desinfectar |
| 12 | derivation | Relacionados y opuestos | infección |
| 12 | derivation | Relacionados y opuestos | contaminación |
| 12 | derivation | Relacionados y opuestos | infeccioso |
| 12 | derivation | Relacionados y opuestos | infeccioso |
| 12 | hypernym | Tipos y categorías | contaminar |
| 12 | hyponym | Tipos y categorías | tiznar |
| 13 | derivation | Relacionados y opuestos | mancha |
| 13 | derivation | Relacionados y opuestos | mugriento |
| 13 | verb group | Relacionados y opuestos | manchar |
| 13 | hypernym | Tipos y categorías | cambiar |
| 14 | hypernym | Tipos y categorías | manchar |
| 15 | derivation | Relacionados y opuestos | marca |
| 15 | hypernym | Tipos y categorías | manchar |
| 16 | derivation | Relacionados y opuestos | pintamonas |
| 16 | derivation | Relacionados y opuestos | brochazo |
| 16 | hypernym | Tipos y categorías | cubrir |