Privacidad
Última actualización: 19 de octubre de 2026
Quiénes somos
LexiCarta (lexicarta.com) es responsable de tus datos personales conforme al Reglamento General de Protección de Datos del Reino Unido (UK GDPR) y la Data Protection Act 2018. Puedes escribirnos a [email protected].
En resumen
- Puedes usar todo el diccionario sin cuenta y sin darnos ningún dato.
- Contamos las visitas con Google Analytics solo si lo aceptas. Hasta entonces, no se envía nada a Google. No usamos rastreadores publicitarios.
- No te pedimos ningún dato personal. Si nos escribes, también para apuntarte a la lista de espera de la API, solo recibimos lo que decidas enviarnos.
Qué tratamos y por qué
Al visitar el sitio
Todas las solicitudes pasan por Cloudflare, que entrega y protege el sitio. Para ello trata tu dirección IP y datos técnicos de la solicitud, y puede instalar una cookie de seguridad estrictamente necesaria para distinguir a las personas del abuso automatizado. Nuestro propio servidor guarda un registro de solicitudes durante 14 días para mantener el sitio seguro y en funcionamiento; en él aparecen las direcciones de Cloudflare, no la tuya. La base legal es nuestro interés legítimo en ofrecer un sitio web seguro y fiable.
Estadísticas de visitas (solo si las aceptas)
En tu primera visita te preguntamos si podemos contar tu visita con Google Analytics. Si
lo rechazas, o no respondes, Google Analytics no se carga y no se envía nada a Google. Si lo
aceptas, Google Analytics registra las páginas que visitas, la página desde la que llegaste,
tu ubicación aproximada (a partir de tu dirección IP, que Google no guarda) y tu navegador,
dispositivo y tamaño de pantalla. Guarda un identificador aleatorio en dos cookies,
_ga y _ga_0YR09B2DY2, durante un máximo de 13 meses, para que
una nueva visita tuya no cuente como un visitante nuevo. Solo lo usamos para saber qué
páginas resultan útiles y cómo nos encuentra la gente. Google conserva los datos detallados
durante 2 meses. Las funciones publicitarias están desactivadas: nada se usa para mostrarte
anuncios. La base jurídica es tu consentimiento.
Puedes cambiar de opinión en cualquier momento con Configuración de cookies, al pie de cada página. Si rechazas después de haber aceptado, Google Analytics se desactiva y sus cookies se borran. Tu elección se guarda en el almacenamiento local de tu navegador, no se nos envía, y te lo volvemos a preguntar al cabo de un año. Los mapas insertados en otros sitios web nunca cargan Google Analytics.
Búsquedas y enlaces compartidos
Las palabras que buscas no se guardan asociadas a nada que te identifique. Como cualquier dirección de página, una búsqueda puede figurar en los registros de corta duración mencionados arriba. Un enlace compartido solo contiene la palabra y la configuración del mapa.
La lista de espera de la API
Te apuntas a la lista de espera escribiéndonos un correo, así que solo recibimos lo que contiene: tu dirección y lo que decidas contarnos. Lo usamos solo para informarte sobre el acceso a la API de LexiCarta, y lo borramos cuando la API se abra a la lista de espera, o antes si nos lo pides. La base legal es tu consentimiento, que puedes retirar en cualquier momento escribiéndonos.
Si nos escribes
Si nos escribes, usamos tu mensaje y tu dirección solo para responderte, y los borramos cuando termina la conversación, salvo que debamos conservarlos por un motivo legal.
Quién más trata tus datos
Recurrimos a unos pocos proveedores, cada uno obligado a tratar los datos solo según nuestras instrucciones:
- Cloudflare: entrega de contenidos y seguridad, en cada visita.
- DigitalOcean: aloja nuestro servidor.
- Google: estadísticas de visitas con Google Analytics, solo si las aceptas.
No vendemos tus datos ni los compartimos con nadie con fines publicitarios.
Transferencias internacionales
Algunos de estos proveedores tienen su sede en Estados Unidos o tratan datos allí. Cuando los datos salen del Reino Unido, están protegidos por garantías reconocidas por la legislación británica, como el UK International Data Transfer Addendum o la extensión británica del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
Tus derechos
Tienes derecho a pedir una copia de tus datos personales, a que se corrijan o se borren, a limitar u oponerte a su uso y a retirar tu consentimiento. Escribe a [email protected] y te responderemos en un plazo de un mes. Si no estás conforme con cómo tratamos tus datos, puedes presentar una reclamación ante la Information Commissioner's Office (ICO) del Reino Unido en ico.org.uk.
Menores
El diccionario es para todo el mundo. La lista de espera de la API está pensada para mayores de 13 años.
Cambios en esta política
Si cambiamos la forma en que tratamos los datos personales, actualizaremos esta página y la fecha que figura arriba.