romper
verbo
Leyenda Tipos y categorías Partes y todos Relacionados y opuestos
- Tipo de palabra
- sustantivo
- verbo
- adjetivo
- adverbio
- Estilo de línea
- relación principal
- instancia, miembro o derivada
- sustancia, dominio o véase también
- Dirección
- la flecha apunta al concepto más general
- Haz clic en cualquier palabra para expandirla.
Sentidos
Sentido 1 verbo
inflingir daño
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 2 verbo
romper las duelas
Sentido 3 verbo
fracturarse; quebrarse o rajarse solo en la superficie (traducción automática)
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 4 verbo
terminar
Tipos y categorías
Sentido 5 verbo
dejar de funcionar u operar (traducción automática)
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 6 verbo
abrirse paso
Tipos y categorías
Sentido 7 verbo
romper las relaciones (traducción automática)
Tipos y categorías
Sentido 8 verbo
hacer una pausa
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 9 verbo
hacer inefectivo
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 10 verbo
romper un trozo de un todo (traducción automática)
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 11 verbo
arruinar completamente (traducción automática)
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 12 verbo
cortar o separar de un todo (traducción automática)
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 13 verbo
separar o mantener aparte
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 14 verbo
destruir completamente; dañar de manera irreparable (traducción automática)
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 15 verbo
no estar de acuerdo con; incumplir o violar, como en el caso de reglas o patrones (traducción automática)
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 16 verbo
romper en pedazos, como golpeando o derribando (traducción automática)
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 17 verbo
impedir la conclusión
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 18 verbo
cambiar el paso
Tipos y categorías
Sentido 19 verbo
liberar o soltar repentina y frecuentemente violentamente algo contenido (traducción automática)
Tipos y categorías
Sentido 20 verbo
llegar a su fin (traducción automática)
Tipos y categorías
Sentido 21 verbo
romper (un hueso) (traducción automática)
Relacionados y opuestos
Sentido 22 verbo
destruir la integridad de; generalmente por la fuerza; causar que se separe en pedazos o fragmentos (traducción automática)
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 23 verbo
romperse de repente en trozos, como por un golpe violento (traducción automática)
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 24 verbo
terminar la asociación de o hacer que se disuelva (traducción automática)
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 25 verbo
llegar a existir
Tipos y categorías
Sentido 26 verbo
enrollarse y desintegrarse en la espuma del oleaje, dicho de olas (traducción automática)
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 27 verbo
dejar
Tipos y categorías
Relacionados y opuestos
Sentido 28 verbo
rasgar o penetrar
Tipos y categorías
Vista de tabla de este grafo
| Sense | Relation | Group | Word |
|---|---|---|---|
| 1 | derivation | Relacionados y opuestos | mal |
| 1 | derivation | Relacionados y opuestos | daño |
| 1 | hypernym | Tipos y categorías | cambiar |
| 1 | hyponym | Tipos y categorías | quemar |
| 1 | hyponym | Tipos y categorías | escarchar |
| 1 | hyponym | Tipos y categorías | mover |
| 1 | hyponym | Tipos y categorías | afligir |
| 1 | hyponym | Tipos y categorías | perjudicar |
| 1 | hyponym | Tipos y categorías | estropear |
| 1 | hyponym | Tipos y categorías | desgastar |
| 1 | hyponym | Tipos y categorías | desgastar |
| 1 | hyponym | Tipos y categorías | destrozar |
| 1 | hyponym | Tipos y categorías | arruinar |
| 1 | hyponym | Tipos y categorías | hacer pedazos |
| 3 | derivation | Relacionados y opuestos | fractura |
| 3 | derivation | Relacionados y opuestos | rompible |
| 3 | verb group | Relacionados y opuestos | resquebrajar |
| 3 | hypernym | Tipos y categorías | cambiar |
| 3 | hyponym | Tipos y categorías | agrietarse |
| 4 | hypernym | Tipos y categorías | terminar |
| 4 | hyponym | Tipos y categorías | suspender |
| 4 | hyponym | Tipos y categorías | suspender |
| 5 | derivation | Relacionados y opuestos | fallo |
| 5 | derivation | Relacionados y opuestos | rompible |
| 5 | verb group | Relacionados y opuestos | ir |
| 5 | hypernym | Tipos y categorías | cambiar |
| 5 | hyponym | Tipos y categorías | dejar de funcionar |
| 6 | hypernym | Tipos y categorías | pasar |
| 7 | hypernym | Tipos y categorías | disputar |
| 8 | derivation | Relacionados y opuestos | pausa |
| 8 | derivation | Relacionados y opuestos | interruptor |
| 8 | hypernym | Tipos y categorías | parar |
| 8 | hyponym | Tipos y categorías | cortar |
| 8 | hyponym | Tipos y categorías | puntuar |
| 8 | hyponym | Tipos y categorías | dejar |
| 8 | hyponym | Tipos y categorías | hacer una pausa |
| 8 | hyponym | Tipos y categorías | tomar parte |
| 8 | hyponym | Tipos y categorías | irrumpir |
| 8 | hyponym | Tipos y categorías | acosar |
| 8 | hyponym | Tipos y categorías | interponer |
| 8 | hyponym | Tipos y categorías | bloquear |
| 8 | hyponym | Tipos y categorías | parar |
| 9 | derivation | Relacionados y opuestos | alteración |
| 9 | hypernym | Tipos y categorías | cambiar |
| 10 | derivation | Relacionados y opuestos | ruptura |
| 10 | derivation | Relacionados y opuestos | rompible |
| 10 | hypernym | Tipos y categorías | separar |
| 11 | also see | Relacionados y opuestos | analizar |
| 11 | also see | Relacionados y opuestos | astillar |
| 11 | also see | Relacionados y opuestos | terminar |
| 11 | also see | Relacionados y opuestos | destruir |
| 11 | also see | Relacionados y opuestos | desmontar |
| 11 | antonym | Relacionados y opuestos | arreglar |
| 11 | causes | Relacionados y opuestos | desmoronarse |
| 11 | derivation | Relacionados y opuestos | ruptura |
| 11 | derivation | Relacionados y opuestos | fiasco |
| 11 | derivation | Relacionados y opuestos | amigo |
| 11 | derivation | Relacionados y opuestos | rompible |
| 11 | verb group | Relacionados y opuestos | desmoronarse |
| 11 | hypernym | Tipos y categorías | romper |
| 12 | verb group | Relacionados y opuestos | terminar |
| 12 | hypernym | Tipos y categorías | cortar |
| 13 | derivation | Relacionados y opuestos | ruptura |
| 13 | verb group | Relacionados y opuestos | romper |
| 13 | hypernym | Tipos y categorías | separar |
| 14 | derivation | Relacionados y opuestos | destrucción |
| 14 | derivation | Relacionados y opuestos | desgracia |
| 14 | derivation | Relacionados y opuestos | destructor |
| 14 | derivation | Relacionados y opuestos | destrucción |
| 14 | derivation | Relacionados y opuestos | ruina |
| 14 | derivation | Relacionados y opuestos | destructor |
| 14 | derivation | Relacionados y opuestos | destructible |
| 14 | hyponym | Tipos y categorías | quemar |
| 14 | hyponym | Tipos y categorías | destruir |
| 14 | hyponym | Tipos y categorías | destruir |
| 14 | hyponym | Tipos y categorías | romper |
| 14 | hyponym | Tipos y categorías | vandalizar |
| 14 | hyponym | Tipos y categorías | saquear |
| 14 | hyponym | Tipos y categorías | explotar |
| 14 | hyponym | Tipos y categorías | destruir |
| 14 | hyponym | Tipos y categorías | dar una patada |
| 15 | antonym | Relacionados y opuestos | conformar |
| 15 | derivation | Relacionados y opuestos | violable |
| 15 | hyponym | Tipos y categorías | desafiar |
| 16 | derivation | Relacionados y opuestos | rompimiento |
| 16 | derivation | Relacionados y opuestos | golpe |
| 16 | verb group | Relacionados y opuestos | romper |
| 16 | hypernym | Tipos y categorías | partir |
| 17 | derivation | Relacionados y opuestos | suspensión |
| 17 | derivation | Relacionados y opuestos | parada |
| 17 | hypernym | Tipos y categorías | terminar |
| 17 | hyponym | Tipos y categorías | fracturar |
| 17 | hyponym | Tipos y categorías | atascarse |
| 17 | hyponym | Tipos y categorías | parar |
| 18 | hypernym | Tipos y categorías | cambiar |
| 19 | hypernym | Tipos y categorías | emocionarse |
| 20 | hypernym | Tipos y categorías | terminar |
| 21 | derivation | Relacionados y opuestos | fractura |
| 21 | derivation | Relacionados y opuestos | fractura |
| 21 | verb group | Relacionados y opuestos | fracturar |
| 21 | verb group | Relacionados y opuestos | fracturar |
| 22 | derivation | Relacionados y opuestos | ruptura |
| 22 | derivation | Relacionados y opuestos | rompible |
| 22 | verb group | Relacionados y opuestos | romperse |
| 22 | hypernym | Tipos y categorías | separar |
| 22 | hyponym | Tipos y categorías | fracturar |
| 22 | hyponym | Tipos y categorías | romper |
| 23 | verb group | Relacionados y opuestos | romper |
| 23 | hypernym | Tipos y categorías | romperse |
| 24 | derivation | Relacionados y opuestos | separación |
| 24 | derivation | Relacionados y opuestos | suspensión |
| 24 | derivation | Relacionados y opuestos | disolución |
| 24 | verb group | Relacionados y opuestos | disolver |
| 24 | hypernym | Tipos y categorías | terminar |
| 25 | hypernym | Tipos y categorías | llegar a ser |
| 26 | derivation | Relacionados y opuestos | ola grande |
| 26 | hypernym | Tipos y categorías | caer |
| 27 | verb group | Relacionados y opuestos | dejar |
| 27 | hypernym | Tipos y categorías | dejar |
| 28 | hypernym | Tipos y categorías | profundizar |