frenare
verbo
Legenda Tipi e categorie Parti e insiemi Collegati e contrari
- Tipo di parola
- sostantivo
- verbo
- aggettivo
- avverbio
- Stile della linea
- relazione principale
- istanza, membro o derivato
- sostanza, dominio o vedi anche
- Direzione
- la freccia indica il concetto più generale
- Fai clic su una parola per espanderla.
Significati
Significato 1 verbo
porre limiti all'estensione o all'accesso (traduzione automatica)
Tipi e categorie
- controllare hypernym
- calmierare hyponym
- tracciare hyponym
- intralciare hyponym
- inasprire hyponym
- inibire hyponym
Collegati e contrari
- contenimento derivation
- catena derivation
- limite derivation
- limitazione derivation
- restrizione derivation
- barriera derivation
- bordo derivation
- limitativo derivation
Significato 2 verbo
perdere velocità; muoversi più lentamente (traduzione automatica)
Tipi e categorie
- diminuire hypernym
- rallentare hyponym
- intasare hyponym
Collegati e contrari
- accelerare antonym
- decelerazione derivation
Significato 3 verbo
trattenere, come un pericolo o un nemico; frenare l'espansione o l'influenza di (traduzione automatica)
Tipi e categorie
- difendere hypernym
Collegati e contrari
- arresto derivation
Significato 4 verbo
fermare o rallentare il proprio cavallo o se stessi tirando o come se si tirassero le redini (traduzione automatica)
Tipi e categorie
- arrestare hypernym
Collegati e contrari
Significato 5 verbo
fermarsi dopo aver guidato da qualche parte (traduzione automatica)
Tipi e categorie
- arrestare hypernym
Collegati e contrari
- guida domain topic
Significato 6 verbo
smettere di viaggiare applicando un freno (traduzione automatica)
Tipi e categorie
- arrestare hypernym
Collegati e contrari
Significato 7 verbo
controllare e trattenere la manifestazione di emozioni, desideri, impulsi o comportamenti (traduzione automatica)
Tipi e categorie
Significato 8 verbo
far fermare applicando i freni (traduzione automatica)
Tipi e categorie
- fermare hypernym
Collegati e contrari
Vista a tabella di questo grafo
| Sense | Relation | Group | Word |
|---|---|---|---|
| 1 | derivation | Collegati e contrari | contenimento |
| 1 | derivation | Collegati e contrari | catena |
| 1 | derivation | Collegati e contrari | limite |
| 1 | derivation | Collegati e contrari | limitazione |
| 1 | derivation | Collegati e contrari | restrizione |
| 1 | derivation | Collegati e contrari | barriera |
| 1 | derivation | Collegati e contrari | bordo |
| 1 | derivation | Collegati e contrari | limitativo |
| 1 | hypernym | Tipi e categorie | controllare |
| 1 | hyponym | Tipi e categorie | calmierare |
| 1 | hyponym | Tipi e categorie | tracciare |
| 1 | hyponym | Tipi e categorie | intralciare |
| 1 | hyponym | Tipi e categorie | inasprire |
| 1 | hyponym | Tipi e categorie | inibire |
| 2 | antonym | Collegati e contrari | accelerare |
| 2 | derivation | Collegati e contrari | decelerazione |
| 2 | hypernym | Tipi e categorie | diminuire |
| 2 | hyponym | Tipi e categorie | rallentare |
| 2 | hyponym | Tipi e categorie | intasare |
| 3 | derivation | Collegati e contrari | arresto |
| 3 | hypernym | Tipi e categorie | difendere |
| 4 | derivation | Collegati e contrari | briglia |
| 4 | domain topic | Collegati e contrari | guida |
| 4 | hypernym | Tipi e categorie | arrestare |
| 5 | domain topic | Collegati e contrari | guida |
| 5 | hypernym | Tipi e categorie | arrestare |
| 6 | derivation | Collegati e contrari | freno |
| 6 | domain topic | Collegati e contrari | guida |
| 6 | verb group | Collegati e contrari | frenare |
| 6 | hypernym | Tipi e categorie | arrestare |
| 7 | hypernym | Tipi e categorie | contenere |
| 7 | hyponym | Tipi e categorie | contenere |
| 8 | derivation | Collegati e contrari | freno |
| 8 | domain topic | Collegati e contrari | guida |
| 8 | verb group | Collegati e contrari | frenare |
| 8 | hypernym | Tipi e categorie | fermare |