اتفق

فعل

دليل الرموز أنواع وفئات أجزاء وكُلّيات مرتبطات وأضداد

نوع الكلمة: اسم; فعل; صفة; ظرف

نمط الخط: علاقة أساسية; مثال أو عضو أو مشتق; مادة أو مجال أو انظر أيضًا

الاتجاه: يشير السهم إلى المفهوم الأعم; انقر على أي كلمة لتوسيعها.

المعاني

المعنى 1 فعل

أن تكون متفقة؛ أن تكون في اتفاق (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أزال hyponym
أزال hyponym
أدخل hyponym
أعدّ hyponym

مرتبطات وأضداد

إِنْشقّ antonym
اِتّفّقّ verb group

المعنى 2 فعل

تحرك بحيث يكون الفتح أو الممر مسدوداً؛ اجعل مغلقاً (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أغْلق بِعُنْف hyponym
أزاح hyponym

مرتبطات وأضداد

أحاط also see
فتح antonym
أُغْلِق causes
إِغْلاق derivation
أُغْلِق verb group

المعنى 3 فعل

التوقف عن التشغيل أو جعل التشغيل يتوقف (ترجمة آلية)

مرتبطات وأضداد

أسّس antonym
إِنْتِهاء derivation

المعنى 4 فعل

أن يكون متوافقا أو متشابها أو متسقا؛ أن يتطابق في الخصائص (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

عادل hypernym
انْسجم hyponym
شابه hyponym
صادف hyponym
لاءم hyponym
إِتّفق hyponym

مرتبطات وأضداد

إِتّفق verb group

المعنى 5 فعل

أن تتماشى الأشياء مع بعضها (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

اِتّفق hypernym

مرتبطات وأضداد

اِنْسِجام derivation
اِتّفق verb group

المعنى 6 فعل

وضع أو إضافة معا (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أضاف hypernym

مرتبطات وأضداد

دمْج derivation
مزْج derivation
اِتِّحاد derivation
ترْكِيبة derivation

المعنى 7 فعل

الانتهاء من؛ الإغلاق (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أنْهى hypernym

مرتبطات وأضداد

خَاتِمَة derivation
إِنْتِهاء derivation

المعنى 8 فعل

منع الوصول إلى (ترجمة آلية)

أنواع وفئات

أعاق hypernym

مرتبطات وأضداد

إِغْلاق derivation

عرض هذه الشبكة كجدول

Sense	Relation	Group	Word
1	antonym	مرتبطات وأضداد	إِنْشقّ
1	verb group	مرتبطات وأضداد	اِتّفّقّ
1	hyponym	أنواع وفئات	أزال
1	hyponym	أنواع وفئات	أزال
1	hyponym	أنواع وفئات	أدخل
1	hyponym	أنواع وفئات	أعدّ
2	also see	مرتبطات وأضداد	أحاط
2	antonym	مرتبطات وأضداد	فتح
2	causes	مرتبطات وأضداد	أُغْلِق
2	derivation	مرتبطات وأضداد	إِغْلاق
2	verb group	مرتبطات وأضداد	أُغْلِق
2	hyponym	أنواع وفئات	أغْلق بِعُنْف
2	hyponym	أنواع وفئات	أزاح
3	antonym	مرتبطات وأضداد	أسّس
3	derivation	مرتبطات وأضداد	إِنْتِهاء
4	verb group	مرتبطات وأضداد	إِتّفق
4	hypernym	أنواع وفئات	عادل
4	hyponym	أنواع وفئات	انْسجم
4	hyponym	أنواع وفئات	شابه
4	hyponym	أنواع وفئات	صادف
4	hyponym	أنواع وفئات	لاءم
4	hyponym	أنواع وفئات	إِتّفق
5	derivation	مرتبطات وأضداد	اِنْسِجام
5	verb group	مرتبطات وأضداد	اِتّفق
5	hypernym	أنواع وفئات	اِتّفق
6	derivation	مرتبطات وأضداد	دمْج
6	derivation	مرتبطات وأضداد	مزْج
6	derivation	مرتبطات وأضداد	اِتِّحاد
6	derivation	مرتبطات وأضداد	ترْكِيبة
6	hypernym	أنواع وفئات	أضاف
7	derivation	مرتبطات وأضداد	خَاتِمَة
7	derivation	مرتبطات وأضداد	إِنْتِهاء
7	hypernym	أنواع وفئات	أنْهى
8	derivation	مرتبطات وأضداد	إِغْلاق
8	hypernym	أنواع وفئات	أعاق