rendere
verbo
Legenda Tipi e categorie Parti e insiemi Collegati e contrari
- Tipo di parola
- sostantivo
- verbo
- aggettivo
- avverbio
- Stile della linea
- relazione principale
- istanza, membro o derivato
- sostanza, dominio o vedi anche
- Direzione
- la freccia indica il concetto più generale
- Fai clic su una parola per espanderla.
Significati
Significato 1 verbo
far diventare
rendere felice un amico
Tipi e categorie
- fare hypernym
Significato 2 verbo
volgere in una determinata lingua una parola o frase espressi originariamente in un'altra lingua
come hai reso quel passo di Esquilo?
Tipi e categorie
- reiterare hypernym
- ritradurre hyponym
- GAP! hyponym
Collegati e contrari
- traduzione derivation
- interprete derivation
Significato 3 verbo
far essere o divenire (traduzione automatica)
Tipi e categorie
- generare hyponym
- moltiplicarsi hyponym
- fissare hyponym
- cortocircuitare hyponym
- generare hyponym
- iniziare hyponym
- dare hyponym
- avere hyponym
- suscitare hyponym
- fare hyponym
- realizzare hyponym
- fare hyponym
- dare hyponym
- fare hyponym
- unire hyponym
- comporre hyponym
- dirigere hyponym
- cinematografare hyponym
- produrre hyponym
- provocare hyponym
- accendere hyponym
- organizzare hyponym
Collegati e contrari
- rifare also see
- ideare also see
- bestia derivation
- realizzazione derivation
- creatura derivation
Significato 4 verbo
dare origine a; causare che accada o si verifichi, non sempre intenzionalmente (traduzione automatica)
Tipi e categorie
- fare hypernym
- influenzare hyponym
- provocare hyponym
- fare hyponym
- provocare hyponym
- far nascere hyponym
- motivare hyponym
- costringere hyponym
Collegati e contrari
Significato 5 verbo
manifestare con solennità e con atti formali
rendere lode
Tipi e categorie
Significato 6 verbo
trasmettere, come un complimento, saluti, attenzione, ecc.; elargire (traduzione automatica)
Tipi e categorie
- comunicare hypernym
Significato 7 verbo
dare come frutto
la nostra terra dà solo buoni frutti
Tipi e categorie
- fare hypernym
Collegati e contrari
- rendimento derivation
- rendita derivation
- dare verb group
- dare verb group
Significato 8 verbo
ridare a qualcuno ciò che ha perduto, o ciò che gli è stato arbitrariamente sottratto; riconsegnare ciò che si è ricevuto in prestito
rendere il libro all'amico
Tipi e categorie
- dare hypernym
Collegati e contrari
- resa derivation
Significato 9 verbo
esprimere, rappresentare qualcosa in un'opera d'arte, in uno scritto, in un discorso
il film riesce a rendere perfettamente l'atmosfera dei giorni di guerra
Significato 10 verbo
ricavare un utile, un profitto
un investimento che rende molto
Tipi e categorie
- fare hypernym
Collegati e contrari
- rendimento derivation
- compenso derivation
- impiego domain topic
Significato 11 verbo
offrire o fare qualcosa in cambio di quanto si è ricevuto
rendere il saluto al professore
Vista a tabella di questo grafo
| Sense | Relation | Group | Word |
|---|---|---|---|
| 1 | hypernym | Tipi e categorie | fare |
| 2 | derivation | Collegati e contrari | traduzione |
| 2 | derivation | Collegati e contrari | interprete |
| 2 | hypernym | Tipi e categorie | reiterare |
| 2 | hyponym | Tipi e categorie | ritradurre |
| 2 | hyponym | Tipi e categorie | GAP! |
| 3 | also see | Collegati e contrari | rifare |
| 3 | also see | Collegati e contrari | ideare |
| 3 | derivation | Collegati e contrari | bestia |
| 3 | derivation | Collegati e contrari | realizzazione |
| 3 | derivation | Collegati e contrari | creatura |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | generare |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | moltiplicarsi |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | fissare |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | cortocircuitare |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | generare |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | iniziare |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | dare |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | avere |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | suscitare |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | fare |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | realizzare |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | fare |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | dare |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | fare |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | unire |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | comporre |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | dirigere |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | cinematografare |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | produrre |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | provocare |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | accendere |
| 3 | hyponym | Tipi e categorie | organizzare |
| 4 | derivation | Collegati e contrari | causa |
| 4 | derivation | Collegati e contrari | materia |
| 4 | derivation | Collegati e contrari | origine |
| 4 | hypernym | Tipi e categorie | fare |
| 4 | hyponym | Tipi e categorie | influenzare |
| 4 | hyponym | Tipi e categorie | provocare |
| 4 | hyponym | Tipi e categorie | fare |
| 4 | hyponym | Tipi e categorie | provocare |
| 4 | hyponym | Tipi e categorie | far nascere |
| 4 | hyponym | Tipi e categorie | motivare |
| 4 | hyponym | Tipi e categorie | costringere |
| 5 | hyponym | Tipi e categorie | benedire |
| 5 | hyponym | Tipi e categorie | laureare |
| 6 | hypernym | Tipi e categorie | comunicare |
| 7 | derivation | Collegati e contrari | rendimento |
| 7 | derivation | Collegati e contrari | rendita |
| 7 | verb group | Collegati e contrari | dare |
| 7 | verb group | Collegati e contrari | dare |
| 7 | hypernym | Tipi e categorie | fare |
| 8 | derivation | Collegati e contrari | resa |
| 8 | hypernym | Tipi e categorie | dare |
| 10 | derivation | Collegati e contrari | rendimento |
| 10 | derivation | Collegati e contrari | compenso |
| 10 | domain topic | Collegati e contrari | impiego |
| 10 | hypernym | Tipi e categorie | fare |